الفصل 412: في هذه الأيام ، هل تُصدّق حتى ما يقوله كوراما ؟
بدت المساحة من حولهما وكأنها توقفت عن الدوران. تجمد الجميع في أماكنهم ، عاجزين عن الحراك.
تلاشى "السوسانو " الضخم ببطء بعد أن فقد دعم مستخدمه. و لكن قبل اختفائه ، انسل سيف "توتسوكا " القرمزي من كتف كاغويا ، ساحباً روحاً شفافة إلى داخل القرع الذي يتصل به ؛ لقد كانت روح أوروتشيمارو. فلم يكن بالإمكان رؤية تعبيرات وجهها ، لكن ساسكي استطاع الشعور بذهولها وعدم تصديقها لما حدث.
لكن لم يكن ذلك هو خط الاساس.
اتسعت عينا ناروتو وساسكي ، ونظرا بذهول إلى "كاغويا " الواقفة أمامهما. حيث كانت أيديهما على بُعد أقل من خمسة سنتيمترات منها ، ومع ذلك شعروا وكأن عقاباً إلهياً يمنعهما من الاقتراب أكثر.
أجل ، لقد كانت أجسادهما متجمدة تماماً. وفي لمح البصر ، تحول عالم الحمم الملتهبة إلى أرض من الثلج والجليد. أحاطت بهما كتل ضخمة من الجليد ، ولم يدركا مدى قسوة البرودة ، لكن في تلك اللحظة لم يعد بإمكان أي جزء من جسديهما الحركة سوى أعينهما.
فتحت "كاغويا " عينيها ، وكانت تلك النظرة البعيدة والمتسامية مألوفة لهما على الفور.
"عالمة الغيب في السماء... " لم يعد صوتها يشبه فحيح أوروتشيمارو الشرير ، بل حمل نبرة فخورة وباردة ، وكأنها تترفع عن كل ما في هذا العالم.
أغمضت عينيها (بياكوغان) ، وتوهجت عين (ريني شارينغان) الدامية بخفوت. وخلفها ، فُتحت بوابة سوداء ، وبدأت تتسع ببطء.
في اللحظة التالية ، ظهرت "كاغويا " خارج كتلة الجليد العملاقة. سارت في الهواء بهدوء وأناقة وارفة ، وهي تحدق في الاثنين المحاصرين داخل الجليد الشفاف.
"سحب روح ذلك الرجل كان أمراً شاقاً عليكما ، أليس كذلك ؟ ليس الأمر وكأنني لم أكن قادرة على فعل ذلك بنفسي. "
لقد أدى ضعف روح أوروتشيمارو إلى تسريع عملية وصولها.
"كاغويا... هل أنتِ الحقيقية ؟ " كان فم ناروتو متجمداً ، فخرجت كلماته غريبة. أدار عينيه نحوها ، والحيرة بادية في نظراته وصوته.
الثقة ، الفخر ، البرود ؛ هكذا وصف كوراما كاغويا من قبل. وتحت سيطرة أوروتشيمارو في وقت سابق ، افتقرت إلى كل هذه الصفات. حيث كانت تمتلك ثقة ، لكن ليس بالقدر المطلق الذي تحدث عنه كوراما ، بل كانت أشبه بتوكيدٍ من نوع مختلف.
لكن الآن ، تطابقت "كاغويا " هذه تماماً مع وصف كوراما.
تلك الثقة الغامرة والهالة الباردة جعلت ناروتو يؤمن بأن الشخصية الواقفة أمامه هي كاغويا الحقيقية بالفعل.
"يا للخسارة. و لقد خمنت بشكل خاطئ. " ارتسمت ابتسامة خافتة على شفتيها.
كانت مجرد ابتسامة صغيرة ، لكنها على وجه بمثل ذلك الجمال الخالي من العيوب ، حملت مزيجاً من البرود والفخر ، مما زاد من بريق جمالها.
فجأة ، انقبضت عينا ساسكي حين داهمته فكرة ما. متجاهلاً حقيقة أنه لا يستطيع التحدث بشكل سليم ، دفع الكلمات بصعوبة "يوتشيها مادارا! "
تجمد ناروتو ، ثم نظر غريزياً إلى ساسكي بتعبيرٍ يصرخ "ساسكي ، هل فقدت صوابك ؟ "
وكأنها لا ترغب في أن يذكرها أحد بشيء ما ، تلاشت ابتسامة "كاغويا ". أطلقت همهمة باردة وقالت "سألقي "التسوكويومي اللانهائية ". إذا كنتما ترغبان في إيقافي ، فافعلا ذلك هنا ثم عودا إلى عالم الشينوبي. "
تلك الهمهمة الناعمة أظهرت جمال صوتها إلى أقصى حد ؛ باردة ، لكنها جذابة بشكل غريب. حيث كانت أول فكرة خطرت لناروتو "لو أن كاغويا لعنت شخصاً بهذا الصوت ، فربما سيبدو الأمر رائعاً. "
شرد ذهن ناروتو ، وظهر على وجهه تعبير غريب ومضطرب.
بعد أن أنهت كلماتها ، استدارت "كاغويا " ودخلت إلى "يوموتسو نو هيراساكا " لتختفي داخل العالم المتجمد. راقبها ساسكي بنظرة باردة وهو يشعر بقلبه يهوي في أعماق اليأس.
التفت إلى ناروتو ، وكان على وشك التحدث ، لكنه صُدم من تعبير ناروتو الذهول والمشوش. "هل أصابك الغباء الآن ؟ "
ارتجف صوت ناروتو "أنا... للتو... اعتقدت حقاً أن صوت كاغويا كان جميلاً جداً... "
هذا الفتى... لا يهم. حيث كان صوت كاغويا جميلاً بالفعل.
تنهد ساسكي بعجز. أراد أن يهز رأسه ، لكن جسده المتجمد لم يسمح له بذلك. "علينا إيجاد مخرج من هذا الفضاء. مادارا... بمجرد رحيل كاغويا ، سيُلقي حتماً بالتسوكويومي اللانهائية. نحن الوحيدان اللذان يمكنهما إيقافه. "
أجاب ناروتو دون تفكير "كوراما ما زال في الخارج. "
أطلق ساسكي زفيراً ثقيلاً "لا أقصد التقليل من شأن كوراما ، ولكن إذا كان من بداخل 'كاغويا ' هو حقاً يوتشيها مادارا ، فحتى بوجودنا نحن الثلاثة ، سيكون الأمر شاقاً. "
مادارا ، بقوة كاغويا ، ودون أن يهتم إن كان جسد كاغويا الحقيقي سيستيقظ أم لا ، سيطلق التسوكويومي اللانهائية دون تردد.
مجرد التفكير في الأمر كان أمراً لا يُطاق.
أدرك ناروتو أيضاً مدى خطورة الموقف. حاول جمع التشاكرا ، لكن لسبب ما كانت التشاكرا عالقة داخل هذا الجليد ، غير قادرة على تشكيل "قنبلة الوحش المذيل " أو "الراسينغان ".
لكن لم يكن الحال وكأنه لا يملك أي طريقة. و نظر إلى الكرات السوداء من حوله... وبمجرد التفكير ، تلاشت الكرات وعادت إلى حالتها السابقة.
أما ساسكي ، فقد أغمض عينيه. لم يستطع جمع التشاكرا ، وحتى قدرة عينه تأثرت. لحسن الحظ كان ذلك مجرد ضعف وليس حظراً تاماً ، لذا كان ما زال بإمكانه استخدام تقنيات عينه ؛ كان الأمر يحتاج فقط إلى القليل من الوقت للتحضير.
بعد حوالي عشر ثوانٍ ، تشقق الجليد ، وقفز ناروتو خارجاً. وفي اللحظة التالية ، فتح ساسكي عينيه ، حيث توهجت عينا (ريني شارينغان) بخفوت ، وباستخدام "أمينوتيجيكارا " انتقل آنياً إلى جانب ناروتو.
مدد ناروتو جسده المتيبس والمتجمد ، ثم التفت برأسه ليتأمل هذا الفضاء الثلجي. وكما يوحي الاسم كانت ندف الثلج تتساقط من السماء ، والأرض مغطاة بالكامل بالثلج ، وإزاحة بعضه كشفت عن بلورات جليدية شفافة في الأسفل.
لا عجب أنها كانت شديدة البرودة.
سحب ساسكي سلاحه وسأل ناروتو "هل يمكنك... "
"إله الرعد الطائر أو كاموي. " لم يكن ناروتو متأكداً مما إذا كانت تقنية الاستدعاء ستنجح ، ولكن نظراً لأن هذا حاجز فضائي ، بدت "نينجوتسو " الفضاء أكثر موثوقية.
"كنت أفكر في الشيء نفسه. " نظر ساسكي إلى البياض اللانهائي عند الأفق. "لكنّك لم تتعلم 'إله الرعد الطائر ' بعد ، وليس لدينا علامات توبيراما علينا. أما بالنسبة لـ 'كاموي '... هل تعرف أين كاكاشي ؟ "
كاكاشي ، لقد اختفيت منذ بداية الحرب. والآن تصل المعركة إلى ذروتها ، فأين أنت ؟
للأسف لم تكن لدى ناروتو أدنى فكرة عن مكان كاكاشي أيضاً.
حكّ مؤخرة رأسه وسأل مازحاً نصف مزحة "ماذا لو تعلمت 'إله الرعد الطائر ' هنا والآن ؟ ألم يقل كوراما من قبل إنه عندما نُحاصر ، ننجح دائماً في القيام بشيء جنوني ؟ ربما سأتمكن... "
قلّب ساسكي عينيه "لقد كنت تحاول تعلمها لسنوات ولم تبدأ حتى. لو كان الأمر بهذه السهولة ، لكنت تعلمتها بالفعل. "
حكّ ناروتو رأسه بإحراج.
تنهد ساسكي "سأحاول التحدث مع أوراشيكي. ذلك الرجل يعرف أيضاً 'إيزانامي-هيراساكا ' الصفراء. لا بد أن لديه طريقة ما. "
"أوه... إذن هل يجب أن أستمر في محاولة تعلم 'إله الرعد الطائر ' ؟ " سأل ناروتو وهو يفرك رأسه.
"... " صمت ساسكي ، ثم قال بعجز "حسناً ، حاول. فمن يدري... "
بصراحة كان الأمر بعيد المنال. حيث كانت لا تزال هناك احتمالية بنسبة 99.99% أن يضطروا للاعتماد على أنفسهم. نأمل ألا يتحدث أوراشيكي بالألغاز مجدداً. وإذا فعل ، فلن يملك ساسكي حينها سوى التحقق مما إذا كان سيف "توتسوكا " ما زال به متسع في الداخل.
