الفصل 320: كوريناي - لقد جاء ثلاثة منا للمساعدة ، لكنني لم أحظَ حتى بفصل فردي ، تباً!
"غينجوتسو: وهم شيطان الموتي! "
تفادت كوريناي هجوم "تنين الأرض " وأطلقت الغينجوتسو الخاص بها من فوق أغصان الأشجار على "الهوكاجي الثالث " الذي يقف أمامها. غمر وهج حالم الأجواء ، وتوقف "الهوكاجي الثالث " عن الحركة تماماً. وفي غمرة ذلك الضوء المتلألئ ، سددت كوريناي خنجر "الكوني " مباشرة نحو قلبه ؛ فتقاطر الدم من الشفرة ، ملطخاً يديها.
بيد أن "الهوكاجي الثالث " لم يبدِ أي رد فعل ، بل ارتسمت على شفتيه ابتسامة باردة "كوريناي ، غينجوتسو خاصتكِ يشكل حقاً عبئاً عليّ. "
في اللحظة التي نطق فيها ، تغيرت ملامح كوريناي قليلاً ، وقفزت إلى الوراء بسرعة. وفي الوقت ذاته ، تحطم الوهم ؛ فقد أُجبرت يداها -اللتان كانتا لا تزالان تشكلان الأختام- على التباعد بقوة ، بينما بقي "الهوكاجي الثالث " دون أدنى أذى.
جزّت كوريناي على أسنانها وقبضت بقوة على الكوني الخاص بها "إذا كان الغينجوتسو لا يجدي نفعاً ، فسأضطر حينها للاعتماد على التايجوتسو! "
عادةً ما يتدرب متخصصو الغينجوتسو على التايجوتسو أيضاً ، فبمجرد فشل الغينجوتسو ، لا يتبقى أمامهم سوى النينجوتسو أو التايجوتسو. و لكن معظم مستخدمي الغينجوتسو ليسوا بارعين في النينجوتسو ، لأن الغينجوتسو يعتمد على "شاكرا الين " وهي تختلف كلياً عن أنواع التشاكرا العنصرية الخمسة المستخدمة في النينجوتسو.
قال أوروتشيمارو -متحكماً في جسد ساروتوبي هيروزين- "لا ، ليس الأمر عديم الفائدة. فمقابلتي لكِ ، يُعد غينجوتسو خاصتكِ فعالاً إلى حد كبير ، إذ إنه يعيق تحكمي إلى حد ما. " ففي النهاية لم تكن روحه قوية بشكل خاص.
بينما كان يفكر في ذلك رسم أوروتشيمارو ابتسامة ماكرة "حسناً ، في هذه الحالة ، ألا يليق بكِ بصفتكِ زوجة ابنه ، أن تواجهي والد زوجكِ بنفسكِ ؟ "
"أوروتشيمارو! أيها الوغد! " التوى وجه كوريناي غضباً. ولكن قبل أن تتمكن من شتمه أكثر ، رأت عيني ساروتوبي هيروزين تتغيران فجأة ؛ فلم تعد تعابيره باردة وشريرة ، بل غمرها الارتباك والصدمة.
للحظة وجيزة كان ساروتوبي هيروزين مشوشاً تماماً ، ولكن بعد أن ألقى نظرة على ساحة المعركة ورأى كوريناي تقف أمامه ، أدرك فوراً ما يحدث ؛ فكفهرّ وجهه قائلاً "كوريناي! ذلك الوغد أوروتشيمارو... هل يتحكم بنا لمهاجمة كونوها ؟ "
فلو هاجم الهوكاجي الأول ، والهوكاجي الثاني ، والسيدة ميتو ، وكوشينا ، ويوتشيها مادارا القرية دفعة واحدة ، لكان الدمار الذي سيلحق بها لا يمكن تصوره.
كانت كوريناي تلعن أوروتشيمارو في سرها ، لكنها لم تستطع سوى إظهار نظرة عاجزة "لا يا لورد الثالث ، لقد استدعاك أوروتشيمارو لإعادة قائد الأكاتسكي ، وهو ينفذ خطة خطيرة للغاية. "
ذُهل ساروتوبي هيروزين ؛ فقد فهم كل كلمة قالتها ، لكن عند جمعها معاً... لم يكن للأمر أي معنى.
بملاحظة ارتباك هيروزين ، أوضحت كوريناي بنبرة هادئة "الأكاتسكي هي منظمة تخطط لتدمير العالم. و لقد هاجموا كونوها ومحوها تماماً ؛ لم تكن هناك خسائر في الأرواح ، لكن القرية نفسها تحولت إلى أطلال. "
كفهرّ وجه هيروزين ، لكن سماع أن أحداً لم يمت جعله يشعر بتحسن طفيف "طالما لم تُفقد أي أرواح ، يمكن إعادة بناء القرية. "
ترددت كوريناي للحظة "ظننت أنك ستغضب. "
أطلق هيروزين ضحكة واهنة "لماذا قد أغضب ؟ ما يهم حقاً ليس القرية أو منصب الهوكاجي ، بل الناس. طالما نجا الناس ، فمهما دُمرت القرية مرات عديدة ، يمكننا دائماً إعادة بنائها. كونوها ليست مجرد مكان. "
شكل ختماً بيده ، ومع سحابة من الدخان ، ظهر قرد عملاق بجانبه. تنهد هيروزين ونظر إلى كوريناي سائلاً "كوريناي ، كم مضى من الوقت منذ وفاتي ؟ "
أجابت بصوت خافت "ثلاث سنوات. "
"ثلاث سنوات ، هاه ؟ لم أتوقع أن يحدث الكثير في وقت قصير كهذا. " ظهرت لمحة من الأسى على وجه هيروزين العجوز "بعد وفاتي... من هو الهوكاجي الآن ؟ جيرايا ؟ "
"لا ، إنها السيدة تسونادى. " شددت كوريناي قبضتها على الكوني ، وبقيت متأهبة لأي تحرك مفاجئ من هيروزين.
تنهد هيروزين مرة أخرى ومد يده ليمسك بـ "إنما " متوقعاً أن يتحول إلى هيئة عصا ، لكن يده وقعت على كومة من الفرو. تجمد في مكانه ثم التفت غريزياً برأسه.
اختلجت عين "إنما " "أنت تحت سيطرة شخص ما ، وما زلت تريد مني مساعدتك ؟ هل تحاول بجدية قتل نينجا قريتك ؟ " بدأ يعتقد أن العجوز قد فقد عقله تماماً.
استعاد هيروزين وعيه بسرعة وابتسم بإحراج "لقد وقعت تحت سيطرة أوروتشيمارو للحظة ولم أكن أفكر بوضوح. توقيت مثالي يا إنما ، بما أنك هنا ، ساعد كوريناي في الإجهاز عليّ. "
"فهمت. " لم يتردد إنما ، وسدد فوراً لكمة نحو هيروزين.
كان لدى هيروزين من التشاكرا أكثر مما لدى هاشيراما ومادارا في حالته الراهنة ؛ ففي اللحظة التي رأى فيها هجوم إنما ، تحرك جسده غريزياً للابتعاد ، وومضت يداه بسلسلة من الأختام "أسلوب النار: كرة النار العظيمة! "
لم يهتز إنما ؛ فجسده الماسي صلب بما يكفي لمقاومة سيف "كيوساناغي " ناهيك عن هجوم بسيط بأسلوب النار. و لكن هيروزين كان قوياً بلا شك ؛ فبدون أي قيود جسدية أو قيود على التشاكرا كانت حتى كرة نار واحدة منه أقوى بكثير مما يمكن أن ينتجه نينجا عادي.
اندفعت النار هادرة ، ملتهِمة كل ما في طريقها ، ولم تكن هناك مساحة تذكر للمراوغة. و لكن كوريناي لم تكن نينجا عادية ؛ فقد ضربت الأرض بقدميها وقفزت إلى الوراء فوراً ، متفادية النيران.
اصطدمت كرة النار بالأرض ، تلاها انفجار مدوٍ. تشكلت فوهة عميقة في الأرض ، لكن إنما وقف في المركز دون أي أذى.
هبط ساروتوبي هيروزين في مكان بعيد وقال لكوريناي "كوريناي ، تقنيات الختم هي المفتاح لمواجهة 'إيدو تينسي ' ، لكن الغينجوتسو يمكن أن يؤثر عليها أيضاً إلى حد ما. حيث يجب عليكِ أنتِ وإنما العمل معاً لمحاربتي. ابحثي عن فرصة لإلقاء غينجوتسو قوي لحبسي. و إذا لم أستطع التحرر منه ، فسيكون ذلك بمثابة ختم 'إيدو تينسي ' نفسه! "
أومأت كوريناي "فهمت! لورد إنما ، أرجو أن تتولى زمام الهجوم. " فمستخدمو الغينجوتسو ليسوا مناسبين لقيادة الهجمات ؛ فرغم امتلاكهم تقنيات يمكنها القضاء على الخصم فوراً إلا أن الغينجوتسو أكثر تعقيداً في استخدامه مقارنة بالنينجوتسو أو التايجوتسو.
أومأ إنما أيضاً "فهمت. "
أخذت كوريناي نفساً عميقاً. الحصول على المساعدة أفضل ؛ إذ كانت بحاجة لإنهاء هذا القتال مع الهوكاجي الثالث بسرعة حتى تتمكن من الذهاب لمساعدة أسوما!
تنهد ساروتوبي هيروزين بارتياح أيضاً ؛ فقد كان يثق بقدرات كوريناي. و هذه النسخة من "إيدو تينسي " لم تكن بكامل قوتها ، وقوته الخاصة كانت ضعيفة أيضاً. وبدعم من إنما ، يمكن لكوريناي القتال بكامل قوتها. وطالما استطاعت تقييده ، فستكون حرة لمساعدة الآخرين.
قال هيروزين بجدية "الأمر متروك لكِ الآن يا كوريناي! "
قبضت كوريناي على "الكوني " بإحكام "اترك الأمر لي يا لورد الثالث. "
كانت تعلم أنها ليست بقوة أسوما أو كاكاشي ، لكنها تظل نينجا نخبوية من كونوها. لا يمكنها أن تخسر ، خاصة هنا! عليها إنهاء هذا سريعاً والذهاب لمساعدة أسوما. ومقارنة بأسوما الذي كان يقاتل الهوكاجي الأول ويوتشيها مادارا بمفرده كان وضعها أسهل بكثير.
تصلبت ملامح كوريناي وهي تشكل ختماً بيديها "غينجوتسو: ربط شجرة الموت! "
تغير المشهد من حولهم ؛ فبالنسبة لساروتوبي هيروزين ، تلاشت كوريناي وإنما فجأة في الهواء ، مذوبين في الضباب. ارتسمت ابتسامة صغيرة على وجهه "أحسنتِ صنعاً! "
كان يتمنى لو استطاع السماح لنفسه بالوقوع في غينجوتسو كوريناي ، لكن الأمر لم يكن بيده ؛ إذ لم يستطع التحكم في جسده. فشكلت يداه أختاماً ، وتدفقت التشاكرا بداخله ، وانفجرت قوة هائلة إلى الخارج.
"عنصر الأرض: رصاصة تنين الأرض! "
ومباشرة بعدها "عنصر النار: رصاصة اللهب! "
تقنية تعاونية لشخص واحد... كان هذا تخصص ساروتوبي هيروزين!
