الفصل 228 "تسونادى-ساما ، أعتقد أنني لحقت بهم أخيراً! "
عند بوابة قرية "كونوها " اجتمع الفريق السابع مجدداً للانطلاق في مهمة بعد مرور ثلاث سنوات. حيث كان كاكاشي ما زال يرتدي زيه النينجا المعتاد ، ممسكاً بنسخة من روايته "جنة المناطقة " في يده.
أما زي ساكورا فقد تغير ، حيث أصبحت ترتدي ثوباً يشبه "الشيونغسام " القصير بفتحات جانبية عالية ، لكنها كانت ترتدي تحته سروالاً ضيقاً خاصاً بالنينجا ، مما أزال أي خطر لانكشاف عورتها. ومما يجدر ذكره ، أن النسخة النسائية من ذلك السروال كانت تتوفر بطول أقصر ، لا يتجاوز طول "سراويل الأمان ". وبما أن ساكورا التي بلغت الآن الخامسة عشرة من عمرها ، قد نمت... حسناً ، أهلاً بالبلوغ.
كان ناروتو ما زال يرتدي زيه البرتقالي ، بشعره القصير وعصابة رأسه التي تحمل شعار القرية ، وكأن شيئاً لم يتغير فيه.
على النقيض من ذلك طرأت بعض التغيرات على زي ساسكي ؛ فقد استبدل قميصه الأزرق الداكن بآخر أسود طويل الأكمام ، متناسق مع سروال نينجا تقليدي بنفس اللون المظلم. وبخلاف ذلك بدا تماماً كما كان في السابق.
كان الأربعة يحملون حقائب على ظهورهم ، مع تعليق حقائب أدوات النينجا على خصورهم.
بعد تسليم تصاريح السفر لحراس البوابة وإتمام إجراءات التسجيل لم يضيع الأربعة وقتاً ، وانطلقوا فوراً نحو وجهة إيتاشي.
أخذ كاكاشي زمام المبادرة ، وبينما كان يقلب صفحات كتابه ، قال "مخزن أسلحة عشيرة اليوتشيها القديم يقع داخل حدود بلاد النار ، ولكنه في منطقة نائية. وفقاً لوتيرتنا الحالية ، سنستغرق حوالي يوم ونصف للوصول. وإذا توقفنا للاستراحة ، قد يمتد الأمر ليومين. وعلى أقصى تقدير ، يجب أن نصل في صباح بعد الغد ".
سأل ساسكي بضيق "ألا يمكننا الانطلاق بسرعة أكبر ؟ "
أجابه كاكاشي وهو ينظر إليه "هذه هي الخطة الأكثر فاعلية. و إذا ضغطنا على أنفسنا أكثر من ذلك سنضطر للتضحية بوقت استشفائنا ، ولن نكون في كامل لياقتنا عند وصولنا. حيث فكر في الأمر ملياً ".
صمت ساسكي ؛ فإذا كان تسريع وتيرة المسير يعني إضعاف حالتهم القتالية ، فلا جدوى من ذلك.
رفع ناروتو يده قائلاً "بإمكاني البقاء في وضعي... أقصد وضع كوراما ، والتحليق بكم جميعاً إلى هناك ".
رمقه كاكاشي بنظرة ميتة وقال "هل تريد أن تعلن للعالم أجمع أننا نطارد يوتشيها إيتاشي ؟ من المفترض أن نتحرك في سرية لتجنب المشاكل غير الضرورية ، وأنت تتحدث عن التحليق بكوراما عملاق في السماء ؟ قد نرسل شعلة إشارة لتحديد موقعنا إذن! ".
"أوه... " حك ناروتو مؤخرة رأسه وأومأ بالموافقة "معك حق يا كاكاشي-سينسي ".
في تلك اللحظة ، تحدثت ساكورا التي كانت تتبعهم من الخلف "تقنياتي الطبية جيدة جداً. و إذا كان قلقنا يقتصر على الإرهاق ، فيمكنني استخدامها لتقليل فترة الاستشفاء ".
لمعت عينا ساسكي "هل أنتِ متأكدة ؟ "
مسح كاكاشي ذقنه وقال "كدت أنسى أن ساكورا نينجا طبية ". ففي نهاية المطاف ، خلال مهامهم السابقة كانت ساكورا تندفع بكل قوتها أكثر من أي شخص آخر ، تضرب الأعداء من طرف ساحة المعركة إلى الطرف الآخر دون أن يرف لها جفن. أوه ، صحيح ، عينا ساكورا لا تجف أبداً ، فهي نينجا طبية.
كانت تقنيات العلاج قادرة على استعادة اللياقة الجسديه ، أما الإرهاق الذهني فكان التعامل معه أسهل. وبصفتهم نينجا ، فإن قضاء يوم أو يومين دون نوم لن يؤثر عليهم كثيراً. و بالطبع ، لو استمروا على هذا الحال لثلاثة أو خمسة أيام متتالية ، فستكون هناك مشكلة بالتأكيد. ولكن في هذا الموقف و يمكنهم تحمل ذلك.
قال كاكاشي مؤمئاً "حسناً ، سنغير الخطة. سنتحرك بأقصى سرعة وسنحاول الوصول إلى وجهتنا بحلول ظهر الغد. وستستخدم ساكورا تقنياتها الطبية لتمكيننا من الاستمرار ".
ثم التفت كاكاشي إلى ناروتو وأضاف "قد لا يتحمل التشاكرا ساكورا هذا المجهود ، لذا تأكد من مساعدتها على استعادة طاقتها عند الحاجة ". كانت قدرة ناروتو "حكيم المسارات الستة " تمتلك قدرات شفائية مذهلة ، لكن استعادة الطاقة المستهلكة لم تكن جزءاً من مهاراته تحديداً.
أما احتياطيات التشاكرا ساكورا فكانت جيدة ، لكنها لم تكن قد خزنت طاقة تكفى في "ختم قوة المائة " بعد ، لذا لم يكن بإمكانها استهلاك الكثير من التشاكرا دفعة واحدة ، مما يعني أن ناروتو سيضطر لدعمها. أومأ ناروتو وساكورا بالموافقة.
رأى كاكاشي ذلك وأومأ برأسه "حسناً إذاً ، انطلقوا بأقصى سرعة ".
وبمجرد أن خرجت الكلمات من فمه ، انطلق كاكاشي كالشفرة الحاد. ومن منظور "الغينين " ستكون سرعته غير مرئية تماماً. تبادل ناروتو وساسكي نظرات سريعة وابتسما. حيث كان ناروتو أول من استجاب ، حيث تحول إلى ومضة ذهبية وانطلق خلف كاكاشي.
لم يتبع ساسكي خطاهما فوراً ، بل التفت إلى ساكورا وسأل "هل يمكنك مجاراتنا ؟ "
توقفت ساكورا التي كانت على وشك زيادة سرعتها ، للحظة قبل أن تبتسم له ببراعة "لقد تحسنت كثيراً على مر السنين يا ساسكي. و عندما يتعلق الأمر بالسرعة ، ربما لم تعد نداً لي ".
رفع ساسكي حاجبه بابتسامة ساخرة "قبل أن تبدئي في التباهي ، تأكدي من أنكِ تعرفين مع من تتحدثين ".
قالت ساكورا بنبرة مرحة "هل تود منافستي ؟ ".
ساسكي... لقد وقع في الفخ فعلاً. استيقظت روحه التنافسية فوراً وقال "لننطلق! ".
"هيا ، من ذا الذي اعترفت بقوته غير ناروتو ؟ يا ساكورا أنتِ تستهينين بي. حان الوقت لأريكِ ما هي السرعة الحقيقية! ".
قبل أن يُسمع صوت ، تلاشى الاثنان في لحظة ؛ أحدهما كبرق أسود يتوارى في الليل ، والآخر كبتلة زهرة كرز تنجرف مع الريح. حيث كان البرق أسرع بكثير من البتلة ، ومع ذلك ظلت البتلة خلفه مباشرة.
ألقى ساسكي نظرة خاطفة على ساكورا التي كانت تجاريه ، فبدا متفاجئاً للحظة.
شعرت ساكورا بالرضا تجاه تعبيره ، وظلت تسير بنفس وتيرته وهي توضح "قوتي تختلف عن قوة السيدة تسونادى. فهي تركز بشكل كامل على القوة التدميرية وتدفعها إلى أقصى حدودها ، أما بالنسبة لي ، فالأمر يتعلق أكثر بالتحكم الدقيق في التشاكرا داخل جسدي ".
"لذا من حيث القوة الخام ، لست في مستواها ، ولكن عندما يتعلق الأمر بتعدد المهارات حتى هي لا تضاهيني ".
بالطبع كانت تسونادى تمتلك فهماً أعمق للقوة ؛ فقد كان بإمكانها بسهولة اتباع نفس نهج ساكورا ، ولم تكن ساكورا لتصل إلى هذا المستوى لولا توجيهاتها ، فقد دعمتها تسونادى تماماً لتجد طريقها الخاص.
"المعلم " يمكنه إرشادك إلى الطريق ، ولكن الرحلة تعتمد على الطالب نفسه. فلو سارت ساكورا على خطى تسونادى حرفياً ، لكان ذلك مخيباً للآمال. حيث تماماً مثل شيزوني.
(شيزوني: لماذا أُقحمت في هذا الحوار ؟).
ساكورا... لقد نضجت حقاً. تغيرت ملامح ساسكي وهو ينظر إليها. تلك الفتاة التي كانت تلاحقه سابقاً ، متلهفة لاهتمامه ، أصبحت الآن شخصية قادرة على مجاراته. مستقلة ، واثقة ، وجميلة ؛ مختلفة تماماً عما كانت عليه.
ابتسمت ساكورا ؛ فقد أحبت ما أصبحت عليه و ربما لم تكن هي وساسكي مقربين جداً ، وربما كانت تراه مرة كل حين ، لكنها كانت راضية. لأنها الآن ، ولأول مرة ، تستطيع أن ترى نفسها في عيني ساسكي.
لقد أمضت وقتاً طويلاً تحاول دخول عالمه ، ولم تجد سوى ظهره المستدير. حاولت مراراً وتكراراً الاقتراب من قلبه ، ولم تجد سوى برود المشاعر. أرادت أن تتغير ، ليس من أجل ساسكي فقط ، بل من أجل نفسها. أرادت أن يحبها ساسكي ، ولكن الأهم من ذلك أنها أرادت أن تحب نفسها.
نظرت ساكورا إلى الشخصيات الثلاثة الذين تسبقها ، وارتسمت على وجهها ابتسامة صادقة "يبدو أنني... أصبحت أخيراً أقرب قليلاً إليكم جميعاً ".
