الفصل 193: إليكم هذه النكتة.. اليوتشيها مصابون بقصر النظر ، والـهيوغا بطول النظر!
يمكن تبسيط العلاقات المعقدة في أغلب الأحيان.
وخلاصة القول:
هناك أشخاص ينتمون إلى ثلاثة أزمان مختلفة مجتمعون هنا.
- كوشينا تنتمي إلى ما قبل حرب النينجا العظمى الثالثة.
- ناروتو وساسكي ينتميان إلى زمنٍ يقع بعد الحرب الثالثة وقبل الرابعة.
- ساسكي البالغ ، سارادا ، وبوروتو ، جميعهم من زمن ما بعد انتهاء الحرب الرابعة.
أمر بسيط ، أليس كذلك ؟
ناروتو هو ابن كوشينا ، وبوروتو هو ابن ناروتو ؛ مما يجعل بوروتو حفيد كوشينا. أما سارادا فهي ابنة ساسكي البالغ ، وهذا يعني أنها ابنة ساسكي الأصغر أيضاً ، مما يجعل ساسكي أباها.
وبما أن كوشينا قد تبنت ساسكي غير رسمياً كابن روحي لها ، فهذا يجعل سارادا تقنياً حفيدتها أيضاً.
وهكذا لم تكن كوشينا قد بلغت الثامنة عشرة من عمرها بعد ، ومع ذلك لم تصبح أماً فحسب ، بل جدة أيضاً.
علاوة على ذلك كان بوروتو حفيدها ، وسارادا حفيدتها ، مما شرير... تقنياً ، أن بوروتو وسارادا أخ وأخت.
"لهذا السبب أنا لا أوافق قطعاً على زواجكما " قال كوراما وهو جالس على الرمال عاقداً ذراعيه ، ومومئاً برأسه بإصرار.
سارادا وبوروتو: ؟ ؟ ؟
في غضون ذلك كانت كوشينا تعانق بوروتو وسارادا بسعادة ، واضعةً كل واحد منهما في ذراع ، وبدت كجدة تستمتع بلقاء عائلي هادئ ، وكانت ترتسم على وجهها ابتسامة عريضة من الأذن إلى الأذن.
ثم وقف كوراما فجأة بحركة درامية "أنتما أخوين تفرقت بهما السبل! "
ساسكي "... "
ناروتو "... "
توقفت عقولهما عن العمل تماماً.
فرك ساسكي البالغ جبهته بعجز وقال "كوراما حتى وإن كنت لا أوافق على ارتباطهما ، ألا يمكنك على الأقل اختلاق عذر أكثر منطقية ؟ "
"عذر ؟ أنا بحد ذاتي العذر! " رفع كوراما ذقنه بفخر "لن يكونا سعيدين معاً! "
تنهد ساسكي تنهيدة طويلة وسأل "متى بالضبط انحرف الحوار إلى هذا المنحى ؟ "
ربما حدث ذلك عندما قفز كوراما بقوة من جسد ناروتو ، ووقف أمام الجميع بطول مئات الأمتار ، ثم دفع بوروتو بجانبه بإصبعه عرضاً ككلبٍ مفرط الحماس ، قبل أن يلتفت إلى سارادا بابتسامة دافئة مفعمة بالحنان.
هاه ؟ بوروتو ؟ جرب أن تنجب ابناً وانتظر حتى يبلغ الثانية عشرة.
مهما كانت تصرفاته ، فهو بالتأكيد سيكون رائعاً في إيقاظك في الصباح الباكر.
وبالإضافة إلى ذلك... أليست سارادا رائعة ؟
لكن شيئاً ما ظل يبدو غريباً. خفّض كوراما رأسه الضخم ، متمعناً في سارادا بدقة ، ولم يستطع التخلص من الشعور بأن ثمة خطب ما.
سارادا التي كانت في أحضان كوشينا ، شعرت ببعض الخجل ، وعندما لاحظت تعبيرات كوراما ، رفعت رأسها قليلاً وسألته "ما الأمر يا عم كوراما ؟ "
"هناك شيء غريب بشأنك " تمتم كوراما وهو يميل برأسه في حيرة.
أظلم وجه ساسكي البالغ ، فقد كان يعلم مدى قوة كوراما في المستقبل ، وبامتلاكه الكامل لقوة "المسارات الستة " أصبحت قدرات كوراما الحسية أكثر حدة حتى من "الرينينجان ". وإذا لاحظ كوراما شيئاً غير معتاد ، فهذا يعني أن هناك أمراً مريباً بالتأكيد بشأن سارادا.
علاوة على ذلك فقد قاتل كل من بوروتو وسارادا وميتسكي بجانبهم ضد أوتسوتسوكي موموشيكي وكينشيكي. حيث كان بوروتو يمتلك ختم "الكارما " الخاص بموموشيكي ، لكن سارادا وميتسكي لم يمتلكا شيئاً ، وهذا وحده كان كافياً لجذب انتباه ساسكي.
أصبح ساسكي البالغ في حالة تأهب فوراً وسأل "هل استشعرت شيئاً ؟ "
هل يمكن أن يكون لدى سارادا ختم "كارما " مثل بوروتو ؟
مسح كوراما ذقنه وهو غارق في التفكير ، وفي اللحظة التالية ، ضرب فخذه فجأة وقال "لقد عرفت! سارادا لا ترتدي نظارات! "
ساسكي البالغ "... "
أعتذر لأنني توقعت يوماً ما أي شيء منك يا كوراما ، لن أكررها أبداً.
ضحكت سارادا بخفة وأجابت بنعومة "الأب لم يذهب يوماً إلى أوروتشيمارو ، لذا لم يلتقِ بالخالة كارين. وبما أن الخالة كارين لم تكن تحب أبي ، فهي لم تعطيني نظارات قط ".
زم كوراما شفتيه وقال "فول سوداني بلا نظارات لا روح له ".
هزت سارادا كتفيها بعجز وقالت "لكنك لا تريد لي أن أكون مصابة بقصر النظر ، أليس كذلك يا عم كوراما ؟ "
"أنتِ يا يوتشيها تصابين بقصر النظر ؟ " سخر كوراما "ومع الشارينغان ؟ لا تمزحي معي ".
"هذا سخيف تماماً مثل القول بأن عشيرة الهيوغا يصابون بطول النظر ".
تجمدت سارادا للحظة ، ورمشت عينيها في حيرة. لسبب ما ، بدا هذا الإصدار من العم كوراما أكثر جنوناً من الذي تعرفه.
التفتت برأسها لتنظر إلى بوروتو.
أومأ بوروتو موافقاً تماماً.
أدركت سارادا الأمر فوراً.
تنهد ساسكي البالغ متجاهلاً هؤلاء المشاغبين الثلاثة ، والتفت بدلاً من ذلك لينظر إلى نسخته الأصغر وناروتو "ألم تفيقوا من صدمتكم بعد ؟ "
حافظ ساسكي على تعابير وجه جادة ، متظاهراً بالهدوء ، لكن عينيه كانتا تترددان نحو سارادا "أنا بخير ، ناروتو هو الذي ما زال مصدوماً ".
ناروتو... لم يحاول حتى إنكار ذلك لأنه بالفعل كان مصدوماً.
ضحك ساسكي البالغ على هذا المشهد وقال "إذا أردت الاقتراب ، افعل ذلك. سارادا لن تأكلك ، فهي ابنتك ".
قال ساسكي بتصلب "ابنتي في المستقبل ".
اتسعت ابتسامة ساسكي البالغ أكثر "أعرف ما تفكر فيه. تشعر أن الأمور تتسارع أكثر من اللازم ، أليس كذلك ؟ ليس لديك تلك المشاعر تجاه ساكورا بعد ، والآن تشعر ببعض الخوف من المستقبل ؟ "
صمت ساسكي.
كان هذا صحيحاً ، فقد كان يشعر بأن ساكورا مختلفة ، لكن في هذه المرحلة من الزمن لم تكن مشاعره تجاهها قد تبلورت بعد. والآن ، وفجأة ، ظهرت فتاة تدعي أنها ابنتهما ، ولسبب ما ، غمره ذلك بشعور من الذعر ؛ خوف جارف من المستقبل.
جلس ساسكي الأكبر بجانبه ، وبكونه أطول منه برأسين ، بدا أكثر توازناً ونضجاً. و قال بابتسامة خفيفة "لا داعي للقلق. و بعد أن ينتهي كل هذا ، ستنسى كل ما حدث هنا. ستستخدم الخالة كوشينا تقنية ختم لتمحو ذكريات كل الحاضرين ، بما في ذلك... والدنا ".
بالطبع ، أولئك الذين أتوا من المستقبل لن تُختم ذكرياتهم. وعندما يحين الوقت و يمكنهم ببساطة استخدام "المحراث " والمغادرة.
ذهل ساسكي ، وتلاشى الخوف بداخله قليلاً "إذن لهذا السبب لم أسمع أحداً يذكر أياً من هذا من قبل... كل شيء يبدو منطقياً الآن ".
ثم التفت لينظر إلى نسخته الأكبر في حيرة "إذاً ، لماذا تتذكر أنت ؟ "
"أنا لا أتذكر حقاً ، الأشياء الوحيدة التي يمكنني استحضارها هي صور ضبابية ". هز ساسكي الأكبر رأسه قبل أن يلقي نظرة على كوشينا التي كانت تبتسم ابتسامة عريضة "تقنية ختم الخالة كوشينا قوية للغاية ، أبعد مما يمكنكم تخيله. حتى ناروتو في المستقبل لن يكون قادراً على كسرها ".
تقنياً ، يمكن لقوة "المسارات الستة " أن تفك ختماً عادياً بقوة إذا كانت تقنية كوشينا وحدها. و لكن المشكلة هي أن ساسكي الأكبر يستطيع استشعار آثار قوة "المسارات الستة " الكاملة داخل الختم. وحتى بمستواه الحالي ، فإن كسر تقنية ختم معززة بطاقة "المسارات الستة " الكاملة أمر شبه مستحيل.
ربما في المستقبل ، لن يبقى في عالم النينجا بأسره من يتذكر هذا الحدث سوى الخالة كوشينا وكوراما.
"لا عجب أن الخالة كوشينا قالت تلك الأشياء عندما ظهرت خلال عصر المسارات الستة " أدرك ساسكي الأمر فجأة.
استقرت حالته المزاجية تدريجياً ، وزال التصلب عن وجهه.
نظر إلى سارادا ، ثم التفت إلى نسخته الأكبر وسأل "إذاً أنتم أتيتم إلى هذا الزمن لمطاردة أوتسوتسوكي أوراشيكي ؟ "
