الفصل 606: الفصل 492: المواجهة
موبي ديك.
طالعت قراصنة اللحية البيضاء آخر الأنباء.
رفع ماركو حاجبيه ، وأمعن النظر في الأخبار الواردة في الصحيفة ، ثم قلب عينيه بضجرٍ قائلاً "أخبار مورغان تزداد سوءاً يوماً بعد يوم ؛ إذ يختصر حرباً دارت بين طاقمين من قراصنة الأباطرة الأربعة في جملة واحدة فحسب... "
"همم ؟ "
لم يستطع آيس أن يتمالك نفسه من النظر إلى ماركو بفضول.
ناول ماركو الصحيفة لآيس ، وقال بلا مبالاة "لقد خاض أولئك المعتوهون من قراصنة الشعر الأحمر وأولئك الأوغاد من قراصنة الوحوش معركة طاحنة في بانك هازارد ، وانتهى الأمر بانسحاب شانكس. حيث يبدو أن قراصنة الوحوش هم من خرجوا منتصرين. "
"كان ذلك متوقعاً. "
نظر يوتشيها ساسكي إلى أوامر المكافآت المرفقة بالصحيفة. حدق في ورقة مكافأة شاب أشقر ، وبدأ تعبير وجهه يتغير تدريجياً ليشوبَه شيء من الحنين وذكريات الماضي.
كانت ورقة المكافأة تحمل صورة شاب مغفل الملامح.
كبير المفتشين لدى قراصنة الوحوش "ثعلب الذيول التسعة " أوزوماكي ناروتو ، مكافأة قدرها 520 مليون بيلي ، حياً أو ميتاً.
لم تتغير مكافأة أوزوماكي ناروتو كثيراً.
فالبحرية لا تدرك بعدُ قوه الجوهر لأوزوماكي ناروتو ، لكن يوتشيها ساسكي كان يعلمها حق العلم ، فظهرت لمحة من القلق على وجهه.
هذا الأحمق...
هل قام يوتشيها ناروكو بسحبه إلى هذا العالم أيضاً ؟
لقد رتب يوتشيها ناروكو انضمام أوزوماكي ناروتو إلى قراصنة الوحوش ، جاعلاً منه خصمه الذي اختاره بوضوح.
"أوزوماكي ناروتو... "
حكَّ بورتغاس دي آيس مؤخرة رأسه ، ونظر بفضول إلى ورقة المكافأة التي في يد يوتشيها ساسكي "ذلك الاسم... "
"كان زميلي في فصل النينجا. "
ما زال يوتشيها ساسكي يحدق في وجه أوزوماكي ناروتو المبتسم بسخرية في ورقة المكافأة ، ثم قال بتهكم "همف... يا له من فاشل... هل يظن حقاً أنه قادر على منافستي ؟ "
"لا يبدو كلامك مقنعاً تماماً... "
أحاط آيس كتف يوتشيها ساسكي بذراعه مازحاً وضحك وقال "لكنني أتذكر عندما كان ساسكي يشتمُني كان دائماً يستخدمه كمثالٍ سيئ! "
"لا... "
هز يوتشيها ساسكي رأسه ، وألقى نظرة على آيس ، وقد بدا عليه بعض الغضب من غبائه "ظننت أن هناك أملاً في إصلاح حالك ، لكنني الآن أدرك أنك أكثر حماقة منه... "
"مهلاً ، مهلاً ، هذا كثير جداً! "
"انسَ الأمر... "
فرك يوتشيها ساسكي جبهته وهز رأسه "لماذا أقارن بين أحمقين... "
أحدهما أو الآخر...
لا أحد منهما أفضل من الآخر!
لا ، ثمة بعض الفروقات.
أوزوماكي ناروتو أقوى بالتأكيد من آيس ، خاصة بفضل غريزته القتالية المذهلة. فكلاهما تجسيد لتشاكرا إندرا وأشورا. ويوتشيها ساسكي على يقين بأن أوزوماكي ناروتو لن يتخلف عنه كثيراً.
ذلك الفاشل...
لطالما كان يطارد أثره!
علاوة على ذلك لم يكن يوتشيها ناروكو ليرسل أوزوماكي ناروتو إلى هنا دون سبب ؛ فمن الواضح أن يوتشيها ناروكو يضع ثقته في أوزوماكي ناروتو.
بينما كان يفكر في هذا ، طوى يوتشيها ساسكي ورقة المكافأة ببطء. و نظر إلى آيس وسأل بصوت خافت "كم تبعد عنا جزيرة البرمائيين ؟ "
"همم ، ربما قريباً ؟ "
حكَّ بورتغاس دي آيس مؤخرة رأسه "هذا المسار يختلف عن ذلك الذي سلكناه من جزيرة البرمائيين ؛ بعد العثور على مكان لطلاء السفينة والغوص ، ينبغي أن نصل بحلول الغد... "
"لا داعي للتفكير في الأمر. "
هز يوتشيها ساسكي رأسه ، ووقعت عيناه على البحر ، وتحول صوته تدريجياً إلى البرودة "آيس ، لا يمكننا الذهاب إلى جزيرة البرمائيين ؛ فالعدو الذي نواجهه اليوم قد يظهر... "
إذا توجه قراصنة اللحية البيضاء إلى جزيرة البرمائيين...
فقد تشمل الحرب هوشيغاكي كيسامي.
وبالنظر إلى طبيعة يوتشيها ناروكو الحمائية ، فإنه لن يسمح أبداً للحرب بأن تؤثر على هوشيغاكي كيسامي الذي لازمه دائماً.
كما أن يوتشيها ناروكو يمتلك بالتأكيد القدرة على التحكم في مجريات الحرب. وسيعترض الحرب خارج جزيرة البرمائيين حتماً!
وصلت الصحيفة متأخرة بعض الشيء...
بناءً على هذا الجدول الزمني كان يجب أن يكون قراصنة الوحوش قد بدأوا بالفعل في الاستعداد لاعتراضهم هنا...
أغمض يوتشيها ساسكي عينيه ببطء ، مستشعراً اضطراباً في الحال ثم ثبت بصره على سطح البحر في الأسفل!
تحت البحر...
انبثقت سفينتان عملاقتان من أعماق البحر!
في إدراك يوتشيها ساسكي كانت هناك التشاكرا مألوفة جداً وحضور كايدو. هل هناك أعضاء من قراصنة الوحوش في كمين تحت البحر ؟
لم يكن اكتشاف أثر العدو على متن "موبي ديك " مقتصراً على يوتشيها ساسكي فحسب...
أزال اللحية البيضاء إدوارد نيوجيت إنبوب المحلول الوريدي من ذراعه بهدوء ، ومد يده ليمسك بالسيف الكبير بجانب مقعده ، ورسم ابتسامة واثقة "غورارارارارا... يا صغاري ، لدينا ضيوف! "
"الجميع ، تأهبوا! "
دوى صافرة الإنذار في أرجاء "موبي ديك "!
في اللحظة التالية ، تحرك كل من على متن "موبي ديك " وفقاً لذلك وظهرت الشخصيات على السطح. كل من يمتلك "هاكي الملاحظة " استشعر أثر العدو.
ومع اقتراب السفينتين الكبيرتين من تحت سطح البحر ، استشعروا أيضاً اقتراب عدو قوي!
ووه...
تلاطمت أمواج البحر على السطح!
انبثقت سفينتان كبيرتان مغلفتان فجأة ، محاصرين سفينة "موبي ديك " من اليمين واليسار. ومع ظهورهما ، تحطم الطلاء على الفور!
كانت الأعلام على هاتين السفينتين تحمل شعار قراصنة الوحوش!
في مواجهة اللحية البيضاء الذي يمتلك قوة فاكهة الزلزال كان كايدو يدرك تماماً أنه إذا لم يتمكن من الاقتراب من "موبي ديك " فسيصبح هدفاً لقدرات فاكهة اللحية البيضاء!
لذلك بعد صد قراصنة الشعر الأحمر ، وبأمر من كايدو ، سارع بناة السفن لدى قراصنة الوحوش إلى طلاء الهياكل. ومع هذا الطلاء تمكنوا من الغوص في أعماق البحر والاقتراب تدريجياً من سفينة اللحية البيضاء "موبي ديك "!
نجحت خطة كايدو.
اقتربت سفينتان حربيتان لقراصنة الوحوش مباشرة وحاصرتا "موبي ديك ". وفي المعارك البحرية كان لقراصنة الوحوش أفضلية كبرى.
لم يكترث اللحية البيضاء على الإطلاق ؛ بل سار ببساطة نحو درابزين السفينة ، ناظراً إلى كايدو الشاهق على سفينة العدو ، ولم يسعه إلا أن يبتسم.
"غورارارارا... "
نظر اللحية البيضاء إلى كايدو ذي الوجه الجاد وضحك قائلاً "كايدو ، لقد مضى زمن طويل منذ آخر لقاء بيننا ، أليس كذلك ؟ "
"همف... "
زمجر كايدو ببرود.
وبينما كان كايدو يهم بالرد ، لوح أوزوماكي ناروتو الذي كان يقف بجانبه ، بذراعيه بحماس "ساسكي! ساسكي! لقد أتيت لأجدك! "
"ناروتو! "
على متن "موبي ديك ".
أظلم وجه يوتشيها ساسكي ، وومضت لمحة من الغضب على وجهه وهو يحدق بشراسة في الشاب الأشقر على سفينة قراصنة الوحوش.
هذا الأحمق أوزوماكي ناروتو...
دائماً قادر على تعطيل إيقاع المعركة!
ألا يعلم هذا الغبي أن هذا وقت حرب بين قراصنة الوحوش وقراصنة اللحية البيضاء ؟ لماذا يقتحم الأمر ويخطف الأضواء ؟
ألا يعرف كيف يؤدي دور الجاسوس...
وأنه يجب أن يتعلم الهدوء والتواضع ؟
"ساسكي! "
لم يأبه أوزوماكي ناروتو لأفكار يوتشيها ساسكي ، قفز بجسده ، وترك السفينة في لحظة ليقف على سطح المحيط!
رفع أوزوماكي ناروتو نظره ، محدقاً في يوتشيها ساسكي على متن "موبي ديك " وظهرت على وجهه لمحة من الحنين والشوق "لقد مر وقت طويل! "
"أيها الأحمق! "
أظلم وجه يوتشيها ساسكي ، وهو يحدق باهتمام في أوزوماكي ناروتو الواقف على البحر ، ولم يملك إلا أن يقول "لا تحاول التباهي أمامي! و لم يمضِ على افتراقنا أقل من عام... "
"أهاهاها ، هل هذا صحيح ؟ "
حكَّ أوزوماكي ناروتو رأسه ، وضحك وهو ينظر لأعلى "لقد كنت تسبقني بعام... لكنني الآن لحقت بك يا ساسكي! "
"إيه ؟ "
لم يستطع بورتغاس دي آيس تمالك نفسه ، فنظر إلى أوزوماكي ناروتو على سطح البحر ، ثم نظر إلى يوتشيها ساسكي بجانبه.
"ساسكي ، ذلك الشخص يمكنه الوقوف على سطح البحر أيضاً! "
"إنه مجرد المشي على الماء ، مهارة أساسية للنينجا... "
تهكم يوتشيها ساسكي ، المليء بالفخر "همف ، لقد استغرق ذلك الأحمق وقتاً طويلاً ليتمكن أخيراً من المشي على الماء... "
وبعد قوله هذا ، تذكر يوتشيها ساسكي الحقيقة حول عدم قدرة أوزوماكي ناروتو على ممارسة التحكم في التشاكرا ، فأظلم وجهه مرة أخرى...
لأن أوزوماكي ناروتو كان يمتلك الكثير من التشاكرا بداخله.
"غورارارارا... "
ألقى اللحية البيضاء نظرة على أوزوماكي ناروتو الواقف على البحر وضحك من أعماقه "يبدو أن هناك وافداً جديداً أكثر حيوية من الصغير ساسكي... "
وبينما كان يتحدث ، التفت اللحية البيضاء لينظر إلى ساسكي ، مبتسماً وهو يتابع "صغيري ساسكي ، هل هذا صديقك القديم ؟ "
"نوعاً ما... "
في الواقع كانت العلاقة بين يوتشيها ساسكي وأوزوماكي ناروتو أكثر تعقيداً.
ارتفع يوتشيها ساسكي في الهواء ، وهبط على سطح البحر ، ناظراً إلى أوزوماكي ناروتو أمامه ، وشعر بشيء من العجز.
"هل انضممت إلى قراصنة الوحوش ؟ "
"أجل... "
فتح أوزوماكي ناروتو كفه ، وظهرت لمحة من العجز على وجهه "كما تعلم ، بصفتي نينجا من الأكاتسكي ، يجب أن أطيع الأوامر... "
لو كان الأمر بيده...
في الحقيقة كان أوزوماكي ناروتو يرغب في العثور على سفينة ، وأخذ يوتشيها ساسكي في رحلة بحرية ، واصطحاب هاتاكي كاكاشي وجيرايا معه.
لكن لسوء الحظ...
كان على أوزوماكي ناروتو اتباع أوامر يوتشيها ناروكو ، ليس فقط لأن يوتشيها ناروكو جلب السلام ، بل بسبب هوية يوتشيها ناروكو المعقدة أيضاً.
"همف! "
زمجر يوتشيها ساسكي ببرود ، ناظراً إلى أوزوماكي ناروتو ، وتابع "هل أرسلك ذلك الرجل لتوقفني تحديداً ؟ "
"نعم... "
أومأ أوزوماكي ناروتو برأسه ، ثم قبض على يده فجأة ، وتحول تعبير وجهه إلى الجدية "لقد أخبرني أن هذه قد تكون فرصة... لإنهاء قدر تشاكرا إندرا وأشورا في هذا البحر! "
وعند ذكره لهذا ، رفع أوزوماكي ناروتو رأسه فجأة ، متابعاً بصوت خافت "لكنني ما زلت لا أريد القتال ضدك... يا ساسكي ، ينبغي أن تغادر من هنا مع قراصنة اللحية البيضاء! "
"غورارارارا... "
واقفاً على الدرابزين ، نظر اللحية البيضاء إلى أوزوماكي ناروتو على سطح البحر ولم يسعه إلا أن يضحك بصوت عالٍ "هذه المعركة ليست شيئاً يمكن لصبي صغير مثلك أن يقرره... غورارارارا... يا بني ، إذا أردت من هذا العجوز أن يرحل ، فأتِ على الأقل بشخص ذي ثقل كافٍ! "
"أليس ثقلي كافياً! "
وقف كايدو بشموخ عند مقدمة السفينة ، قابضاً على هراوته الشوكية بإحكام ، محدقاً بشراسة في اللحية البيضاء "نيوجيت... أنا لست هنا لألعب معك! "
"ليس كافياً! "
اتكأ اللحية البيضاء على سيفه الكبير ، جاثياً على ظهر السفينة ، مبتسماً بثقة "كايدو... أنا اللحية البيضاء ، في نهاية المطاف! "
بصفته إمبراطوراً للبحر...
في ألسنة هؤلاء الرجال ، لا يوجد شيء اسمه التراجع!
