الفصل 472: الفصل 378: زيتسو-سينباي ، أنا أكذب عليك دائماً.. لقد اعتدت على ذلك!
إن "زيتسو الأسود " مقززٌ حقاً!
شعر "أويهارا ناروكو " أنه بعد كل ما قدمه له من عون ، ما زال "زيتسو " يرغب في الغدر به. إن الأخلاق الشخصية في عالم النينجا تحتاج حقاً إلى تقويم.
أما أولئك من عائلة "أوتسوتسوكي "...
فإن أخلاقهم معدومة تماماً!
"يوتشيها ساسكي " على هذه الشاكلة ، يبدو الآن وكأنه لا يطيق صبراً لتمزيقي إرباً ، ناسياً أن "أويهارا " هو من منحه "المانغيكيو شارينغان الأبدية ".
أما "أوزوماكي ناروتو " فهو أفضل حالاً بقليل ، ولكن "أويهارا ناروكو " بذل جهداً جباراً لكي ينمو هذا "الكراث " حتى وصل إلى ما هو عليه اليوم!
و "يوتشيها مادارا " ليست أخلاقه بأفضل حال ؛ فقد كدح "أويهارا " ليجعله "جينشوريكي " الوحوش العشرة ، وما إن تحقق له ذلك حتى بادر بمهاجمته غدراً في التو واللحظة...
و "زيتسو الأسود " أسوأ من الجميع! فمن الواضح أن "أويهارا ناروكو " هو من نفذ له كل خططه ، ومع ذلك يبدو "زيتسو " وكأنه يترقب اللحظة المناسبة ليقتله...
بسط "أويهارا ناروكو " يديه ، ماسحاً ببصره على المشهد المحيط شيئاً فشيئاً ، وقال "زيتسو-سينباي ، انظر! لقد نجحت خطة (عين القمر) ، وأغرقت (التسوكويومي الأبدية) الجميع في حلم سرمدي ، وستُبعث والدتك الأميرة كاغويا قريباً... "
بعد قوله هذا ، بدا على "أويهارا ناروكو " شيء من الحنق "لولا وجودي ، هل كان لمخططك المهترئ أن يرى النور ؟ بعد كل ما قدمته لك كان يجدر بك على الأقل أن تشكرني! "
"... "
بدت على وجوه الحاضرين تعبيرات معقدة.
إذا نظرنا للأمر من هذه الزاوية ، فقد ساعد "أويهارا ناروكو " كثيراً ، لكن كل ذلك كان مبنياً على التلاعب بـ "زيتسو الأسود "... علاوة على ذلك في خطط "أويهارا " أصبحوا هم أنفسهم مجرد بيادق في لعبته.
ولكن...
للحق والإنصاف.
كانت خطة "أويهارا ناروكو " عبقرية للغاية.
جاء صوت "زيتسو الأسود " محملاً بالقتامة ، وقد كاد أن ينفجر غضباً "أويهارا ناروكو ، ظننت دائماً أننا أفضل الشركاء ، لكني لم أتوقع أن تكون أنت... من يدير خيوط اللعبة من خلف الستار! "
"هذا كثيرٌ بعض الشيء... "
عقد "أويهارا ناروكو " حاجبيه وقال بجدية "زيتسو-سينباي ، هل يمكنك أن تضع يدك على ضميرك ؟ هل تملك ضميراً أصلاً ؟ ألم تعتبرني مجرد بيدقٍ في خطة (عين القمر) ؟ "
بعد قوله هذا تملكه شعور بالحزن "هل تعلم كم هو صعب على البيدق أن ينال ثقتك ؟ لقد سكبت روحي وقلبي لأجلك. ولكن حين رأيت أن ساسكي يملك فرصة لإيقاظ (المانغيكيو شارينغان الأبدية) ، أردت أن تجعله بيدقك الخاص! وعندما أُحيي مادارا-سينباي ، وقفت بجانبه بكل قوتك ، هل فكرت يوماً في مشاعري ؟ لولا تدخلي ، هل كانت خطة (عين القمر) لتصل إلى ما هي عليه الآن ؟ "
"أويهارا ناروكو ، كفى. "
لم يستطع "يوتشيها ساسكي " إلا أن يعقد حاجبيه وهو يستمع بجانبه ، ناصحاً "أنت تتحدث وكأنك مجرد بيدق لـ (زيتسو الأسود) ، بينما أنت من يعامل (زيتسو الأسود) كبيدقٍ في الحقيقة! "
ثم استطرد "ساسكي " مستشيطاً "وماذا عني ؟ ألم تكن تتلاعب بي كبيدق أيضاً طوال الوقت ؟ "
"وأنا أيضاً... "
كان تعبير "أوزوماكي ناروتو " دقيقاً ومضطرباً "إن لم تخني الذاكرة ، فعندما غزا ناغاتو-سينباي قرية كونوها ، كنت تعاملني كبيدقٍ كذلك! "
و "يوتشيها مادارا " الذي كان ما زال يقاوم ألم تدفق التشاكرا في جسده تمكن من الكلام "أويهارا ناروكو... هذا الرجل ، قبل أن أُبعث حتى ، كنت قد جعلتني بيدقاً لك بالفعل ، أليس كذلك! "
"... "
ساد الصمت بين الحاضرين فجأة ؛ لماذا يشعرون جميعاً بأنهم كانوا خاضعين لتحكم "أويهارا ناروكو " ؟
لا ، ليس مجرد شعور ، بل حقيقة دامغة!
يبدو أن الجميع قد عُوملوا كدمى في يدي "أويهارا ناروكو " حتى أولئك الذين تحت عباءة "التسوكويومي الأبدية " كانوا يتلاعب بهم سراً!
"أويهارا. "
نظر "أوزوماكي ناروتو " إلى "أويهارا ناروكو " بجدية وقال "هل كان سبب تنفيذك لخطة (عين القمر) هو تحدي سلف التشاكرا (أوتسوتسوكي كاغويا) ؟ "
"هذا جانب من الأمر! "
بسط "أويهارا ناروكو " يده ببطء ، مستنداً إلى كرسيه الحجري ، وأجاب بهدوء "الهدف الأهم هو القضاء على التهديد الذي تشكله الأميرة كاغويا على عالم النينجا بأسره ؛ فبدلاً من انتظار اليوم الذي تظهر فيه فجأة ، اخترت أن أمهد أنا لظهورها. "
كان هذا التصريح نصف حقيقة ونصف كذب.
إذا تقبل عالم النينجا هذا التفسير ، فكل شيء قابل للنقاش سلمياً ؛ وإذا لم يتقبلوه ، فليقلب الجميع الطاولة!
ولكن "أويهارا " وحده هو من يملك قلب الطاولة.
"يوتشيها مادارا " الذي كان طموحاته لا تزال تتأجج قد سمع هذا وارتجفت جفونه "أويهارا ناروكو ، إذاً في ذلك الوقت ، عندما قلت إنك تريد رؤية (التسوكويومي الأبدية) بسبب مشاعر غير لائقة تجاه امرأة أكبر منك... "
"بالضبط. "
مسح "أويهارا ناروكو " جبينه وقال "تلك المرأة هي كاغويا ، أخبرتك بمعلومات في غاية الأهمية ، ومع ذلك لم تُقدرها حق قدرها... "
"... "
لم يتخيل أحدٌ ذلك قط!
"ههه ههه ههه... "
كان صوت "زيتسو الأسود " أكثر خبثاً ، حدق في "أويهارا ناروكو " وقال بصوت خافت "إذاً كان هدفك هو تحدي كاغويا في نهاية المطاف! "
"أليس هذا أمراً طبيعياً ؟ "
قبض "أويهارا ناروكو " يده ببطء وهو يبتسم "إنها ، بعد كل شيء ، أسطورة سلف التشاكرا ؛ إن لم أتحدها ، فكيف لي أن أدعي أنني أقوى نينجا في هذا العالم ؟ "
ألقى "أويهارا ناروكو " نظرة على الحاضرين وتابع بهدوء "زيتسو-سينباي ، لقد رأيت كم أجتهد ، أليس كذلك ؟ عندما كنت أتدرب ، كنت أنت تتلصص تحت الأرض وتراقبني! "
"لقد أحسست بوجودي... "
ازداد صوت "زيتسو الأسود " بحة "إذاً كنت تخدعني سراً ، وتجعلني أصدق أنك مخلص بعمق لخطة (عين القمر)... "
"بالفعل. "
لم ينكر "أويهارا ناروكو " ذلك.
لم يكن الأمر بفضل الحواس ؛ بل عندما لم يكن قوياً بما يكفي كان يستخدم أحياناً "رؤية القدر " لفحص محيطه ليرى ما إذا كان أحدهم يتجسس عليه.
لذا من المفهوم أن "زيتسو الأسود " قد انطلت عليه الحيلة.
ففي نهاية المطاف ، هو تمثيل...
وبالطبع ، يجب أن نمضي فيه حتى النهاية.
ضحك "أويهارا ناروكو " بخفة ، ثم نظر إلى "زيتسو الأسود " وتابع "أي شيء تراه بعينيك أو تسمعه من غيري ، ستجده بطبيعة الحال أكثر إقناعاً من سماعه مني مباشرة... لأن شخصاً محتالاً مثلك يشك في الجميع بطبعه. "
"... "
أُسقط في يد "زيتسو الأسود ".
مع أنه بالفعل شخص محتال.
ولكن "أويهارا ناروكو " الذي يتفوه بهذه الكلمات ، هو بلا شك أكثر دهاءً منه! كيف يجرؤ على وصف الآخرين بالمحتالين!
"أويهارا... "
عقد "أوزوماكي ناروتو " حاجبيه وسأل بجدية "لماذا لا تتشاور معنا ؟ لو عرفت الجدة تسونادى أنك تريد صد خطر كاغويا ، لدعمتك بالتأكيد... هكذا ، لما كان هناك هذا العدد الكبير من الضحايا الأبرياء. "
"ناروتو... "
هز "أويهارا ناروكو " رأسه بلطف ، وقال بجدية "لن يصدق أحدٌ ما أقول ، ناهيك عن أنني لا أثق بأي منكم! أنتم العائلة الحقيقية ، وأنا لست سوى دخيل... "
بعد أن أنهى "أويهارا ناروكو " كلامه ، خبا بريق عينيه قليلاً ، وتابع بصوت خافت "التشاكرا في جسدك والتشاكرا في جسد ساسكي... أليست هي أيضاً من سلف التشاكرا الأسطوري ؟ "
رفع "أويهارا ناروكو " يده ليوقف "أوزوماكي ناروتو " الذي أراد التبرير ، وقال بنعومة "الذين اعتبروا عالم النينجا هذا مجرد لعبة هم دائماً من نسل عائلة (أوتسوتسوكي) ، أليس كذلك ؟ سينجو ، يوتشيها ، هيوغا ، أوزوماكي... "
"لم أكن أظن أنك قد توصلت حتى إلى تلك الحقيقة... "
رسمت زوايا فم "زيتسو الأسود " ابتسامة خطيرة "أولئك ليسوا سوى أبناء خونة ؛ وبمعنى أدق ، هم جميعاً هجين! وفي نهاية المطاف ، ستسترد والدتهم التشاكرا التي في أجسادهم! "
"... "
لم يستطع وجه "يوتشيها ساسكي " إخفاء ومضة من الغضب ؛ كان "زيتسو الأسود " يهينه مباشرة!
في اللحظة التالية ، رفع "يوتشيها ساسكي " يده لتفعيل "تشيدوري " وهمَّ بالهجوم ، لكن نبتة قيدت جسده!
أوقف "أويهارا ناروكو " حركات "ساسكي " وقال بلطف "ساسكي ، مقاطعة الخصم قبل انتهاء الحديث ليست من الأدب... إيتاتشي لم يكن ليفعل شيئاً كهذا أبداً. "
"... "
ألقى "يوتشيها ساسكي " نظرة صامتة على "أويهارا ناروكو " "يا هذا ، في مثل هذا الوقت ، لا تتظاهر بأنك صديق إيتاتشي أمامي! "
"آه ، إنها مجرد عادة ، مجرد عادة. "
لم يستطع "أويهارا ناروكو " إلا أن يسند جبينه ، متنهداً "أحياناً أشعر حقاً أنني صديق جيد لإيتاتشي. و في ذلك الوقت حتى أنه أقرضني عشرة ملايين ريو! "
يوتشيها ساسكي "... "
يوتشيها إيتاتشي أقرضك كل هذا المال ، وما زلت تستخدم اسمه لتخدع أخاه ؛ أأنت بشرٌ حقاً ؟
"أويهارا ناروكو. "
رفع "زيتسو الأسود " رأسه ببطء ، محدقاً في "أويهارا ناروكو " "أنا فضولي للغاية... من أخبرك بكل هذه الأمور... ومن أنت حقاً ؟ "
"هل تريد مني أن أكون صادقاً ؟ "
بسط "أويهارا ناروكو " كفيه ، مواجهاً نظرات الفضول من الجميع ، وأخيراً تحدث "بعض الأسرار ليست بتلك الروعة ؛ فما دمت تعمل بجد وتبني ما يكفي من القوة ، ستكشف طبيعياً عن بعض الأسرار الخفية لعالم النينجا. "
"مستحيل! "
قاطعه "زيتسو الأسود " فوراً بجدية "هذه الأمور أسرار تعود لألف عام ، أنا فقط من يعلمها! "
"ألف... ألف عام ؟ "
نظر "أوزوماكي ناروتو " إلى "زيتسو الأسود " بدهشة.
"بالفعل ، ربما عاش زيتسو لألف عام. "
ألقى "أويهارا ناروكو " نظرة على "زيتسو الأسود " ماسحاً ببصره جميع الحاضرين ، وتحدث بهدوء "هذا ما استنتجته من لوح حجري. "
"اللوح الحجري في ضريح نانكاي ؟ "
"صحيح. "
أومأ "أويهارا ناروكو " وتابع "دعوني أبدأ من البداية! في الأصل ، كنت أنا أيضاً منجذباً لخطة (عين القمر) حتى أنني فكرت في جعل ناغاتو يصبح سيد (عين القمر). حتى التقيت لاحقاً ، عندما شاركت في امتحان (تشونين) في كونوها ، بشخص ، ويا للمفاجأة كان يملك كلاً من (عنصر الخشب) و(الشارينغان) ، هاتين القوتين المتضادتين ، بل والأكثر من ذلك كانتا مدمجتين بشكل مثالي. "
"من ؟ "
كان في صوت "زيتسو الأسود " تلميح من التوتر.
في هذه اللحظة كان "زيتسو الأسود " متوتراً للغاية.
لأن "زيتسو الأسود " هو إرادة كاغويا ، ويعرف مخاوف "أوتسوتسوكي كاغويا " ؛ كان ينتظر بقلق لسماع أي اسم من عائلة "أوتسوتسوكي " من فم "أويهارا ناروكو ".
"شيمورا دانزو. "
كشف "أويهارا ناروكو " عن اسم بهدوء.
لكن سماع هذا الاسم يبدو سخيفاً تماماً.
"أويهارا ناروكو! "
تحدث "زيتسو الأسود " بنبرة خبيثة "هل تمزح معي الآن ؟ "
كان يأمل أن يذكر "أويهارا ناروكو " شخصاً جاداً ، لكنه ذكر "شيمورا دانزو " ذلك الوغد! أليس هو الشخص الذي يتحمل اللوم بدلاً من "ساروتوبي هيروزين " ؟
لا ، أو بمعنى أصح...
بغض النظر عمن يقع عليه اللوم ، فإن "شيمورا دانزو " يمكنه تحمل اللوم دائماً!
"هل تجد نفسك مثيراً للسخرية ، زيتسو-سينباي ؟ "
لم يستطع "أويهارا ناروكو " إلا أن يضحك "ألم أكن أمزح معك طوال الوقت ؟ إذا كنت لا أزال أخدعك الآن ، فيجب أن تكون قادراً على تقبل الأمر ، أليس كذلك ؟ "
"... "
صمت "زيتسو الأسود ".
اللعنة ، هذه الكلمات تبدو مألوفة جداً ، وكأن "أويهارا ناروكو " قالها للجميع...
تسونادى ، يوتشيها مادارا ، هؤلاء جميعاً ضحايا ؛ والآن ، هل حان دور "زيتسو الأسود " ليكون ضحية "أويهارا ناروكو " ؟