العقل المدبر للأكوان المتعددة: البداية في ناروتو 256

الفصل 256: الفصل 218: دَعْنِي أَرَى قُوَّتَكَ يَا أُوتشيها ساسكي!

إنَّ هذا الرَّجل يعلمُ حقاً كيف يُديرُ الأمور!

لم يملك "أويهارا ناروكو " إلا أن يُبدي إعجابه ؛ فـ "كاكوزو " يستحقُّ بجدارة أن يكونَ المديرَ الماليَّ لمنظمة الأكاتسكي. و لقد انتابه شعورٌ بشيءٍ من الحرج لأنه شغلَ مكانَهُ قبل كلِّ تلك السنوات...

ففي نهاية المطاف ، عندما كان "أويهارا ناروكو " يعملُ محاسباً لم يكن يعرفُ سوى كيف يَجبِي المال ، بينما كان "كاكوزو " يخرجُ للدنيا ليجنيَهُ بجهدِهِ وعرقِهِ!

لمسَ "كاكوزو " دليلَ الجوائزِ الموثوقَ بهِ وقال بهدوء "لقد وصلني نبأٌ هذه المرَّة بأنَّ 'تشيريكو ' الذي تبلغُ مكافأةُ رأسِهِ ثلاثينَ مليونَ ريو ، موجودٌ في معبدِ النار... "

"همم. "

رفعَ "أويهارا ناروكو " حاجبَيْهِ والتفتَ نحو "هوزوكي مانجيتسو " قائلاً "لا يبدو أنَّ لديكم أيَّ مهامٍ في الآونةِ الأخيرة ، أليس كذلك ؟ لِمَ لا ترافقونَ السَّيد كاكوزو في هذه الرحلة ؟ "

ولكي نكونَ صادقين ، فقد شعرَ "أويهارا ناروكو " ببعض القلقِ تجاه "هوزوكي مانجيتسو " و "موموتشي زابوزا " ؛ فقد أحسَّ بأنَّهما لن يستطيعا حمايةَ "كاكوزو ". وحتى "كاغويا كيميمارو " و "هاكو " لن يكونَ لهما نفعٌ كبير.

إنَّ معبدَ النار ليس مكاناً يُستهانُ به ، خاصةً وأنَّه قد يجذبُ الكثيرَ من مطارداتِ "الإنبو " التابعينَ لقرية كونوها ، فقريةُ كونوها مثلُ قِطَّةٍ فضوليَّةٍ لا تكفُّ عن شمِّ رائحةِ الأكاتسكي!

قبل أن يتمكَّنَ "هوزوكي مانجيتسو " من الحديث ، وقبل أن يواصلَ "أويهارا ناروكو " تفكيرَهُ كان "كاكوزو " قد أبدى امتعاضَهُ بالفعل "لماذا يأتون معي ؟ مرافقتُهم لي لا تعني سوى تكبُّدي مزيداً من النفقات! "

أويهارا ناروكو "... "

هذا الرَّجلُ يقدِّمُ المالَ على حياتِهِ فعلاً!

"أيهما أهم ، المالُ أم الحياة ؟ "

نظرَ "أويهارا ناروكو " إلى "كاكوزو " بضيقٍ وقال "إنَّ بلادَ النارِ شديدةُ الخطورة ، وقريةُ كونوها لم تتوقف يوماً عن تتبُّعِ آثارِنا! "

"لكن ألم تتعامل أنتَ مع نينجا كونوها قبل بضعةِ أيام ؟ "

زمَّ "كاكوزو " شفتيهِ بازدراءٍ ، ثم قال بثقة "بالطبع ، المالُ هو أهمُّ شيءٍ في هذا العالم. و لديَّ حيواتٌ كثيرة ، لكنَّ كسبَ المالِ أمرٌ بالغُ الصعوبة. "

أغمضَ "أويهارا ناروكو " عينيْهِ وتنهَّدَ قائلاً "لديكَ وجهةُ نظرٍ يا شيخنا! إذن ، ليرافقكَ السَّيد إيتاشي ، وكيسامي ، وهوزوكي مانجيتسو ، ورينغو أميوري في هذه الرحلة! "

"مهلاً ، مهلاً ، مهلاً! ألم تسمع ما قُلتُه ؟ هذه الحفنةُ عديمةُ الفائدة حتى لو ذهبوا معي ، فأنا قادرٌ على التعاملِ مع ذلك المدعو 'تشيريكو ' بمفردي! "

رمقَ "كاكوزو " "أويهارا ناروكو " بعدمِ رضا ، ثم أضاف "ألم تطلب للتوِّ من كيسامي وإيتاشي الذهابَ للقبضِ على الوحشِ ذي الذيولِ الثلاثة ؟ "

"أعتقدُ أنَّ على أعضاءِ المنظمةِ الجُدُدِ أن يتدرَّبوا قليلاً. "

شَدَّ "أويهارا ناروكو " على أصابعِهِ ، ونظرَ نحو "يوتشيها ساسكي " قائلاً بصوتٍ منخفض "يوتشيها ساسكي ، هل تستطيعُ عيناك (الشارينغان) السيطرةَ على الوحوشِ ذواتِ الذيول ؟ "

"... "

أخفضَ "يوتشيها ساسكي " رأسَهُ ببطءٍ وقال بصوتٍ عميق "لا أستطيعُ تأكيدَ ذلك لكنَّني بفضلِ قوَّتي أستطيعُ هزيمةَ أيِّ وحشٍ ذي ذيولٍ بسهولة. "

"ساسكي ما زالُ غيرَ قادرٍ على ذلك! "

تحدَّثَ "يوتشيها إيتاشي " ببرود ، مُلحِقاً بـ "ساسكي " إهانةً كبيرة.

ولم يلتفت "يوتشيها إيتاشي " إلى تعابيرِ وجهِ "ساسكي " المستاءة ، بل تابع قائلاً "لذا على يوتشيها ساسكي أن يرافقني لمساعدةِ السَّيد كاكوزو! "

صليل!

استلَّ "يوتشيها ساسكي " نصلَهُ (سيفَ النينجا) على الفور!

لكن في اللحظةِ التالية ، ظهرَ "أويهارا ناروكو " بجانب "ساسكي " وضغطَ على سيفِهِ ليعيدَهُ إلى غمدِهِ ، وضحك وقال بخفَّة "لا بأس ، طالما أننا نراقبُكَ حتى لو واجهتَ الخطرَ فسأكونُ قادراً على إنقاذِكَ. "

ربَّتَ "أويهارا ناروكو " على كتفِ "ساسكي " متابعاً ابتسامتَهُ "لقد رأيتُ أوزوماكي ناروتو في آخرِ مرَّةٍ عملتُ فيها معَهُ ، لقد أصبحَ قويًّا للغاية الآن!

أحتاجُ أيضاً إلى تقييمِ المواهبِ في منظمتِنا (الأكاتسكي) من أجلِ المستقبل. ففي نهايةِ المطاف ، لقد مرَّ على تعلُّمِكَ في الأكاتسكي ثلاثُ أو أربعُ سنوات ، أليس كذلك ؟ لا يُعقَلُ أنَّكَ لا تزالُ أقلَّ شأناً من نينجا مثل أوزوماكي ناروتو الذي نشأَ في كونوها ؟

وإلا ، لِمَ بذلتُ كلَّ هذا الجهدِ لجلبِكَ آنذاك ؟ في ذلك الوقت كان إيتاشي معارضاً بشدَّةٍ لانضمامِكَ إلى الأكاتسكي ، وكان يقولُ إنَّكَ ضعيفٌ لدرجةِ أنَّكَ لا تُفيدُ في شيء. هل تعتقدُ أنَّكَ تستطيعُ أن تكونَ نافعاً الآن ؟ "

وبينما كان "أويهارا ناروكو " يتحدَّث ، ضيَّقَ عينيْهِ ، مُظهراً ابتسامةً رقيقةً لـ "يوتشيها ساسكي " "أنا مَن شجَّعَكَ بقوَّةٍ على الانضمامِ للأكاتسكي في ذلك الوقت ، وسأكونُ أنا مختبِرَكَ في مهمَّةِ القبضِ على ذي الذيولِ الثلاثة ؛

إذا اجتزتَ الاختبار ، فسأطلبُ من السَّيد باين أن يجعلَ "رينغو أميوري " العاطلةَ عن العملِ زميلةً لكَ في الفريق ، ممَّا سيسمحُ لكَ بأن تصبحَ عضواً رسميًّا في الأكاتسكي. "

وضعت يدُ "أويهارا ناروكو " على ظهرِ "يوتشيها ساسكي " مجدَّداً ، وتابع بضحكةٍ خفيفة "أما إذا لم تستطع هذه المرةَ أداءَ أيِّ دورٍ في القبضِ على ذي الذيولِ الثلاثة ، وظهرتَ بمستوىً أقلَّ من أوزوماكي ناروتو في نظري ، فسأضطرُّ حينها للسماحِ للسَّيد إيتاشي بأن يقتلَكَ ، ليُفرِّغَ غضبَهُ. "

يوتشيها إيتاشي "... "

"لا تقلق ، سأصطادُ الوحشَ ذا الذيولِ الثلاثة (إيسوبو) بنفسي لأجعلكَ تُقرُّ بقوَّتي. "

جزَّ "يوتشيها ساسكي " على أسنانِهِ حقداً ، وكان جُلُّ تفكيرِهِ منصبًّا على إثباتِ قوَّةٍ يكفىٍ لنيلِ استحسانِ "أويهارا ناروكو ".

وفي الثانيةِ التالية ، أكملَ "يوتشيها ساسكي " بصوتٍ عميق "في المستقبل ، حينَ نُقبضُ على ذي الذيولِ التسعة ، سأتكفَّلُ أنا بالقبضِ على أوزوماكي ناروتو بنفسي! وبعد ختمِ وحشِ الذيولِ التسعة ، سأخوضُ معركةً حتى الموت مع يوتشيها إيتاشي ، لأجعلكَ تشهدُ بنفسِكَ على انتقامي وقتلي ليوتشيها إيتاشي ، ذلك الذي ذبحَ عشيرتَنا! "

"جيدٌ جدًّا. "

صفَّقَ "أويهارا ناروكو " بخفَّة ، وألقى نظرةً على "يوتشيها إيتاشي " وضحك وقال بخفَّة "لا داعي لانتظارِ ما بعدَ القبضِ على ذي الذيولِ التسعة ، يكفي أن تُثبتَ قوَّتَكَ التي تكفيَ أثناءَ القبضِ على ذي الذيولِ الثلاثة ، وسيوافقُ السَّيد باين على مبارزتِكَ الأخوية! "

حدَّقَ "أويهارا ناروكو " في تعابيرِ وجهِ "يوتشيها إيتاشي " وفي قبضتَيْهِ المشتدَّتَيْن ، وضحك وقال بخفَّة "السيد إيتاشي ، هل لديكَ أيُّ اعتراض ؟ "

"لا. "

أغمضَ "يوتشيها إيتاشي " عينيْهِ ببطءٍ وهزَّ رأسَهُ.

لم يكنِ الوقتُ مناسباً الآن ، لكنَّ "أويهارا ناروكو " مُستنداً إلى "باين " كداعمٍ له ، قد بادرَ بأخذِ زمامِ الأمور ، ولم يجد "يوتشيها إيتاشي " بُدًّا من الموافقةِ في الوقتِ الراهن.

جالت نظراتُ "أويهارا ناروكو " متعاليةً "يوتشيها إيتاشي " لتستقرَّ أخيراً على "هوشيغاكي كيسامي " الذي أظهرَ وجهُهُ الشبيهُ بقرشٍ ابتسامةً خفيَّة.