الفصل 116: الفصل 113: تأسيس كلية "فالوفا " العليا
لم يكن "كارون " خريجاً لإحدى مدارس القواعد اللغوية ، ولم يكن صائغ كلمات محترفاً. حيث كان هناك سببان وراء تردده على البلاط الملكي في شبابه: أولاً ، ورث "كارون " عن أبيه حرفة صناعة الساعات ، وثانياً كان جلالة الملك "تشارلز السادس عشر " مهووساً بفنون صناعة الساعات.
لكنه ورث أيضاً عن أبيه كراهية شديدة للشر ، وهي صفة سلبية في نظر البلاط الملكي ؛ إذ كان جلالة الملك يمقُت أولئك الذين يكشفون زيف القاعات الفخمة ويظهرونها كأوكارٍ للرذيلة. ولحسن حظ "كارون " كان يتمتع بدقة يكفى جعلته يتجنب الصراحة الفجة ؛ فصبَّ غضب شبابه وحدة ذكائه في قلمه ، ناقشاً إياهما على الورق ، لتتحول تلك الخواطر إلى مسرحيات تلو الأخرى.
في ذلك البلاط الملكي التقى "كارون " بمخرج المسرح وصار صديقاً له. و اكتشف المخرج أن هذا الحرفي الشاب يمتلك موهبة واعدة في الكتابة ، فقدم له نصائح وتوجيهات صادقة. وبعد تنقيحات عديدة ، عُرضت مسرحية "إدموند وكاثرين " لتصبح -كما هو متوقع- نجاحاً مدوياً.
ومع ذلك فإن إشارة المخرج العابرة إلى "صانع الساعات " قبل قليل قد آلمته. فكلما ازداد هذا الشاب الفخور احتقاراً لماذا يجري في القصر الملكي ، زاد شعوره بالخزي من أيامه التي قضاها هناك "كساعاتي " وهي أيام كانت أشبه بكونه مهرجاً لجلالة الملك "تشارلز السادس عشر ".
تولى "فالون " مهمة تقديم الضيوف الذين أحضرهم ، بينما قدم مخرج المسرح كلاً من الكاتب المسرحي والموسيقي والممثلين.
ولمفاجأة "رورشاخ " كانت الممثلة التي لعبت دور "كاثرين " هي "مغنية متجولة ". وكما أتقن النبلاء تقنيات تحفيز الرنين الأثيري الجماعي كان بوسع "المغني المتجول " أيضاً التأثير في الجمهور... وفي الأثير أيضاً... بصوته وأدائه ، وإن كان الأثر طفيفاً للغاية. وغالباً ما تُصنف النسخ الأقوى من هذا السحر ضمن "أنظمة السحر والوهم ".
وبصفته الساحر العظيم كان "كانو " أول من بادر بعبارات المجاملة "لقد كان أداؤكم بارعاً بكل المقاييس!! والنص والموسيقى كانا لا تشوبهما شائبة! " ومع ذلك ونظراً لمعرفته بمرشده كان "رورشاخ " يدرك تماماً أن "كانو " نادراً ما يحضر الأوبرا. "إنه بعيداً عن أبحاثه وطعامه ، يفضل لعب الورق في معظم اللقاءات الاجتماعية ".
لم يتوقع مخرج المسرح أن يتدخل "كارون " قائلاً "الساحر هو دور حاسم للغاية. ولولا نصائح السيد 'نيكر ' والمخرج ، لكانت المسودة الأولى للنص تصور 'كاثرين ' وهي تحشد كل المتضررين من النبيل في الميناء ، وتدعوهم لمناهضة حكمه ، واقتحام القلعة لإنقاذ 'إدموند ' في اللحظة التي يعود فيها النبيل إلى الزنزانة لتنفيذ حكم الإعدام فيه ".
رد المخرج "كان ذلك ليكون مكثفاً للغاية ، ومبالغاً فيه نوعاً ما ، ألا توافقني الرأي ؟ ولكي يُعرض العمل على المسرح ويشاهده أكبر عدد ممكن من الناس كان لزاماً علينا تخفيف حدته بشكل مناسب ". كان المخرج يمتلك من الخبرة ما يجعله يقدر ما هو مقبول ، أكثر بكثير من بعض الشباب المندفعين.
أيد "فالون " ذلك قائلاً "لقد كان تغييراً جيداً. حيث كانت تعبيرات وجوه القس وقائد الحرس في المقصورة اليوم لا تُقدر بثمن ، رغم أنه لم يكن بوسعهم الاعتراض على شيء ".
أومأ "كارون " برأسه "أجل ، أنا ممتن لتوجيهات المخرج ووزير المالية. و لقد كانت فكرة رائعة أن ينضم الساحر إلى القصة ويعلم البطل سحر الانتقال الآني للهروب من السجن. ومع ذلك لا يسعني أحياناً إلا أن أتساءل... لو سارت الأحداث وفق النص الأصلي مع الإبقاء على شخصية الساحر ، أي جانب كان الساحر سينحاز إليه ليكون الأمر واقعياً وذا تأثير درامي فعال ؟ "
وبينما كان يقول ذلك حدق "كارون " بتركيز في "باسكاش " -أو بالأحرى في الرجل الذي يعرفه بالاسم الأكثر ألفة "ثور ". "ثور النعسان " أحد الأعضاء الأساسيين في النادي السري.
لم يجب "باسكاش " بل تحدث شاب يرتدي رداءً أرجوانياً "أعجبني سؤال المحامي في الفصل الثالث: سؤال مَن غزا مَن في الحقيقة ؟ وفقاً لبناء مسرحيتك ، أليس الساحر العجوز حكيماً ؟ والحكيم ، بالطبع ، ينحاز دائماً إلى جانب المنتصر ".
وفي النهاية ، صحح "كانو " للكاتب الشاب بابتسامة "ربما لا ينبغي أن نكون حرفيين جداً فيما يخص الأوبرا ، ولكن بما أنني خبير في هذا المجال ، فيجب عليّ الإشارة إلى خطأ:
من المستحيل على البطل تعلم سحر الانتقال الآني في مثل هذا الوقت القصير. حيث يجب على المرء أن يكون على الأقل ساحراً من المستوى المتوسط ليتقنه. سيكون من المنطقي أكثر أن يعطيه الساحر مخطوطة سحرية. أوه ، ومخطوطة مشحونة بالطاقة أيضاً ".
جادل "كارون " "ولكن هذا مسرح! إنها كوميديا! الجمهور يحتاج إلى المعجزات والمفاجآت " رغم أنه كان دفاعاً واهياً. ففي قرارة نفسه لم يفكر أبداً في هذا الاحتمال ؛ فقد أراد لـ "إدموند " أن يكون قادراً على تعلم السحر بنفسه.
"أجل ، أجل. أنت تكتب المعجزات للمسرح ؛ ونحن سنتكفل بتنفيذها في الواقع ". وبذلك أنهى الساحر العظيم حديثه مع الكاتب المسرحي "كارون "....
في تلك الأمسية ، بدت المأدبة أقرب إلى المراسم الرسمية. وإلى جانب "كانو " ورفاقه من "برج النجوم " ظهر مجدداً قائد الحرس والقس.
مسح "رورشاخ " القاعة بنظراته فرأى بعض الوجوه المألوفة: السيد "بيير " مع زوجته وابن أخيه "أنطوان " وكذلك الكونت "جرانور " وعائلته. وكان هناك الكثيرون ممن يشاركون "بيير " في طباعه ، أولئك الذين يمكن للمرء أن يعرفهم فوراً كقدامى المحاربين في عالم التجارة الذي لا يرحم.
كان هؤلاء الرؤساء جميعاً من الرعاة. وبحضورهم كشهود ، أعلن "فالون " عن الأموال التي جُمعت من عرض اليوم ، وقيم التبرعات من كبرى الشركات التجارية ، وأعلن أن العروض الخمسة القادمة ستكون عروضاً خيرية ، مع تخصيص عائدات التذاكر كما حدث اليوم...
"إن مبلغ الـ 57,200 'لانج ' الذي جُمع حتى الآن ، إلى جانب كل التبرعات ومبيعات التذاكر اللاحقة ، سيُخصص للمساعي التعليمية لمملكة 'سانت فالوفا '! وأولها وأهمها هو تأسيس كلية 'فالوفان ' العليا للمعلمين! من أجل المملكة! ومن أجل جلالة الملك! " كان ينبغي أن يبدأ نخب الاحتفال برفع الكؤوس ثناءً على الروح الإلهية ، ولكن مع وجود العديد من السحرة وأصحاب الشركات التابعة لنقابة السحر ، تجاوز "فالون " ذلك أمام القس مباشرة.
لم يكترث القس للأمر ، فرفع الجميع كؤوسهم ، ثم انخرطوا في تصفيق حار.
"يبدو أن اقتراحي يمضي قدماً حقاً! " شعر "رورشاخ " بشيء من الفخر ، ولأول مرة ، صفق بصدق وإخلاص في مثل هذه المناسبة.
قال "كانو " بازدراء "انظر إليك ، تبدو مغروراً للغاية ". أدار عينيه تجاه "رورشاخ " وارتشف رشفة من مياهه الأرجوانية الفوارة -فالمشروبات لهذه المأدبة كانت أيضاً من توريد شركة "هرقل ".
وبينما كان الجميع يراقب ، أعلن "فالون " عن خطة الكلية الجديدة. وشمل ذلك حقيقة أن الأمير كان يبيع مقر إقامته في المدينة بسعر منخفض -وكانت كلماته حرفياً "سعر منخفض جداً لا يكاد يذكر مقارنة بقيمته السوقية "- بالإضافة إلى المناهج الدراسية وتشكيلة هيئة التدريس.
"سترسل الكنيسة قساوسة متميزين من الدير للتدريس. ويمكنهم العمل كمعلمين لقواعد اللغة ، والتاريخ ، والفلسفة ، وعلم السفينه ، والتاريخ الطبيعي ". في كلمته ، قدم المونالكبير "جوزيف " هذا الوعد للمتبرعين. حيث كانت المادة في الأصل هي "الألوهيه " ولكن بناءً على إصرار وتوجيه "ديبريسي " قال القس "الفلسفة " بدلاً منها.
ومع ذلك فإن وعد الكنيسة بتدريس "علم السفينه " قد أغضب "كانو " بوضوح. وفي خطابه الخاص كان مواجهاً بوضوح "كما يعلم الجميع ، فإن إنجازات 'برج النجوم ' في علم السفينه لا تضاهى. وفي الوقت نفسه ، سنرسل كبار متدربينا ومعلمينا الشباب للتدريس في الكلية بالتناوب ، حاملين معهم دورات في الحساب ، والهندسة ، والكمياء البسيطة غير السحرية ".
وعندما ذكر كبار المتدربين والأسياد الشباب ، جالت نظرات "كانو " فوق "باسكاش " و "رورشاخ ". فكر "رورشاخ " "يبدو أنه في العالمين اللذين اختبرتهما ، 'المعلمون الشباب ' هم من يتم نقلهم أينما دعت الحاجة ".
أما أكثر المتحدثين إثارة للدهشة ، فكان قائد الحرس الذي صعد هو الآخر إلى المنصة ليقول بضع كلمات. حيث كانت لغته فجة نوعاً ما مقارنة بالمتحدثين الثلاثة السابقين ، لكن فحواها كان أن جلالة الملك سيمنح الكلية دورات في الهندسة والتدريب المادي.
وسط تصفيق مدوٍ ، أعلن "فالون " أن توزيع الدفعة الأولى من مقاعد التسجيل سيُكشف عنه بعد الانتهاء من جميع العروض الخيرية.
تماما كما في عرض اليوم ، يمكن توزيع تذاكر الدخول -سواء للمسرح أو الكلية- بناءً على مقدار المال الذي يدفعه المرء. حيث كانت هذه هي القضية التي تشغل بال جميع رؤساء الشركات التجارية الجالسين هناك.
وأخيراً ، وبينما كان الناس يغادرون مقاعدهم ، استدعى "فالون " رجلين. حمل أحدهما صندوقاً كبيراً ، وحمل الآخر حاملاً ثلاثي القوائم. وبمجرد تجهيزه ، عرف "رورشاخ " للوهلة الأولى أنه كاميرا بدائية: صندوق أسود مربع كبير خلف عدسة.
كان الجزء الأخير من أحداث اليوم هو التقاط صورة جماعية لجميع الرؤساء الحاضرين. ومع ذلك لم يشارك أي من السحرة أو القس أو قائد الحرس في الصورة. وقف "فالون " وحده في المنتصف تماماً.
قال "سنو " بغرور "هذه أحدث نتيجة محولة من قسم الكمياء. و يمكنها تسجيل صورة على لوح نحاسي مطلي بالفضة ". بمجرد تصنيع هذه التقنية تجارياً ، ستكون مصدراً كبيراً آخر للدخل.
سأل "رورشاخ " "هل تستغرق العملية برمتها وقتاً طويلاً ؟ " تذكر أن الكاميرات المبكرة كانت تتطلب وقتاً طويلاً للتعريض الضوئي.
"كيف عرفت ؟ تستغرق حوالي نصف ساعة. و في الأصل كان من المفترض أن نستخدم إطارات حديدية لتثبيت الناس في أماكنهم ، ولكن مع وجود هذا العدد الكبير من الناس في صورة جماعية ، سأضطر للتعامل مع الأمر بنفسي... " كان "سنو " مندهشاً قليلاً من سؤال "رورشاخ ". ثم صاح في الرؤساء "أيها السادة ، هل أنتم مستعدون ؟ "
وبعد الحصول على تأكيد منهم ، بدأ في إلقاء التعويذة: [تقنية التجميد البشري الجماعي]!
