الفصل الخمسون:
"لقد بدأ الذعر يتسلل إليه... " وفي مكان خفي عن أنظار المجموعة كان أحدهم يراقب الوضع داخل الغرفة. وما أن ولج لين تشي الغرفة حتى بدت علامات الهلع واضحة في عيني السيد فوكس. خطتهم كانت تسير وفق المراد.
عادةً ، لا يميل معظم المجرمين ، عند القبض عليهم بمفردهم ، إلى إظهار خوف مفرط. بل يختارون ما سيعترفون به ، أو يحاولون صرف الانتباه ، أو يلقون باللوم على الآخرين للتخفيف من ذنبهم.
لكن ، عندما يُلقى القبض على شريكين أو أكثر ، ينتشر الذعر الذي لا يمكن السيطرة عليه فيما بينهم. يبدأون بالتفكير فيما إذا كان الآخرون قد اعترفوا ، وماذا اعترفوا ، وكيف اعترفوا ، وما إذا كانت اعترافاتهم تتطابق مع أقوالهم أو أفكارهم.
في مثل هذه الظروف ، تبرز حالتان. الأولى تكون صمتاً مطبقاً ، وهو أمر نادر لا يُرى إلا مرة واحدة كل ثلاث إلى خمس سنوات تقريباً. أما الحالة الأخرى فتتضمن حديثاً مفرطاً ، حيث لا يتبقى شيء لإخفائه ، ويفصحون عن كل شيء.
كان قسم التحقيق في الجرائم المالية مجرد إدارة صغيرة ، لكنه كان ، على كل حال وكالة تابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي. وبتعاملهم اليومي مع مختلف المجرمين كانوا يعرفون كيفية ممارسة الضغط على المشتبه بهم ، وكيفية الحصول على ما يريدون.
عندما دخل لين تشي الغرفة ، رأى السيد فوكس يحاول الوقوف ولكنه أحجم عن ذلك. حيث كان الوضع دقيقاً. وبعد أن ألقى نظرة مطمئنة على الآخر ، جلس لين تشي بهدوء على الأريكة.
لقد هدأت هيئته الرزينة السيد فوكس. و بدأت بعض الأفكار التي لم تخطر بباله من قبل بالطفو على السطح—مثل تعليمات لين تشي بعدم قبول أي تغيير من الآخرين على الإطلاق.
ربما كان لين تشي قد توقع هذا. و لقد اتخذ استعداداته. بهذه الفكرة ، بدأ السيد فوكس الذي كان متوتراً ، بالاسترخاء ، في تعابيره الجسديه والمعنوية على حد سواء.
عبس الخبير في الغرفة ، وهو يراقب التغيرات التي طرأت على السيد فوكس. ورغم عدم وضوح سبب عدم زيادة وجود لين تشي لتوتر السيد فوكس ، بل جعله يسترخي إلا أن ذلك لم يكن مؤشراً جيداً بلا شك.
أصدر على الفور تعليماته لأعضاء فرقة العمل في الغرفة بالمضي قدماً دون انتظار المحامي. وفي الوقت نفسه ، تشكل افتراض شبه لا يصدق في ذهن الخبير: أن العقل المدبر الحقيقي في هذه القضية برمتها لم يكن السيد فوكس ، الثعلب العجوز ، بل الشاب الذي يبدو غير لافت للانتباه ، لين تشي.
وهكذا ، تغلغل إحساس بالكارثة الوشيكة في داخله. فالخطأ في تحديد الأهداف الرئيسية والثانوية ، واستخدام استراتيجيات مختلفة ، يعني أن النتيجة ستكون حتماً غير متوقعة.
كان الأمر أشبه بتعذيب جندي مغمور لا يمكنه زعزعة مملكة. فالخطأ في تحديد الأولويات يعني أنهم لن يتمكنوا من القبض على الشخصيات المحورية!
أُخذ عضو فرقة العمل في المكتب على حين غرة للحظة. مسح حلقه ، ألقى نظرة على لين تشي وتحدث قائلاً "السيد لين تشي ، لقد وصلت للتو وقد لا تكون على دراية بسبب دعوتنا لكم جميعاً إلى هنا... "
وبينما كان يتحدث ، قاطع السيد فوكس فجأة "حتى وصول المحامي ، نرفض الإجابة على أي أسئلة! "
سخر العميل الذي كان في البداية أكثر تساهلاً ، وأشار بوقاحة إلى السيد فوكس ، ورد قائلاً "اخرس! و لم أكن أتحدث إليك! " وبعد تبادل نظرات حادة قصيرة ، التفت إلى لين تشي. "لقد تلقينا بلاغاً يزعم تورطك في أنشطة إجرامية مثل غسل الأموال عبر مغسلة. هل تعترف بذلك ؟ "
بدا هذا السؤال وكأنه لعب أطفال. فطلب الاعتراف بجريمة من أحدهم — كيف يمكن لمجرم حقيقي أن يعترف ؟
الحقيقة أن العميل ظن أن لين تشي شاب ، واعتقد أنه سيغتنم الفرصة للمراوغة قليلاً. لا ضير في المحاولة ، أليس كذلك ؟ ولكن ماذا لو نجحت بالفعل ؟ المسأله هي أنه كان هناك العديد من أجهزة التسجيل والكاميرات في الغرفة. فمهما كانت تعابير وجهه حتى لو كانت ابتسامة ساخرة تلمح إلى شيء ، أو مجرد أومأ مازحة ، يمكن استخدام كل ذلك كدليل.
يعتمد الدليل على الحقائق الموضوعية. وبغض النظر عما كان لين تشي يفكر فيه داخلياً ، فإذا اعترف أو قام بأي فعل يوحي بالاعتراف ، فإن المحكمة ستعتبره اعترافاً.
كان هذا التكتيك فعالاً للغاية ضد الشباب. فرغبتهم واندفاعهم لتحدي السلطة بسبب صغر سنهم يمكن أن يوقعهم في المتاعب إذا لم يتم التحكم فيها.
وفقاً لتوقعات العميل ، بدت تعابير لين تشي وأفعاله متعمدة. و في البداية ، جعد حاجبيه ، ثم بدا وكأنه في حيرة تامة ، وكأنما يقول "أي هراء هذا ".
بالطبع كان لين تشي شاباً مثقفاً. ولن يكون وقحاً إلى هذا الحد. و بعد بضع ثوانٍ ، وكأنه يتبع نصاً مكتوباً ، تابع "أين الدليل ؟ " تحدث وهو يتكئ للخلف ، سامحاً لظهره بالاستناد إلى مسند الأريكة ، وبسط يديه قليلاً. "على الرغم من أنني لا أملك محامياً إلا أنني لا أزال أعلم أن أي اتهام يتطلب دليلاً ، بما في ذلك الاستجواب والتحقيق... " ألقى نظرة على السيد فوكس ، وبعد تواصل بصري قصير ، وقف السيد فوكس.
أومأ لين تشي برأسه قليلاً ، وأمال رأسه ، وهو يراقب حركة السيد فوكس التالية وكأنما يستمتع بعرض.
"لو لم يذكرني السيد لين تشي ، لكنت قد نسيت. و لقد احتجزتموني قسراً هنا. هل لديكم أمر استدعاء ؟ هل لديكم مذكرة توقيف ؟ " اعترض السيد فوكس على الفور.
من منظور الإجراءات القضائية ، سواء كان مكتب التحقيقات أو مكتب الضرائب كانت التراخيص المناسبة ضرورية لإجراءات الإنفاذ. فعلى سبيل المثال كان مكتب التحقيقات بحاجة إلى أوامر استدعاء لاستجواب الأفراد أو مذكرات توقيف للقبض على شخص. حتى مكتب التحقيقات الفيدرالي كان بحاجة إلى تقديم مبررات قانونية ؛ وإلا ، فإن العملية برمتها ستكون غير شرعية.
ارتعش جفن العميل الشاب. و بدأت أمور غير متوقعة تتكشف. ففي أقل من ثلاث دقائق منذ وصول لين تشي ، بدأ الوضع يفلت من السيطرة. و هذا جعل العميل الشاب يشعر بقليل من القلق.
في غرفة أخرى ، اتصل خبير آخر بالعميل على الفور عبر الميكروفون "أخبرهم أننا ألقينا القبض عليهم في مسرح الجريمة. وفقاً للمادة 43 من قانون اتحاد بايلور ، يمكن لإنفاذ القانون أثناء ارتكاب جريمة أن يؤخر طلب الوثائق القانونية ذات الصلة... "
داخل الغرفة ، كرر العميل الشاب بنبرة ثابتة "وفقاً للمادة 43 من قانون اتحاد بايلور... "
قبل أن ينهي حديثه ، سأل لين تشي ، بابتسامة نصف مرسومة "إذاً ، ليس لديكم أي دليل يثبت أن السيد فوكس وأنا متورطان في أنشطة غير قانونية ؟ "
استلزم هذا السؤال أنه لو كان هناك دليل ، لما كانوا يجرون محادثة هنا ؛ بل لكان قد أُلقي القبض عليهما مبكراً.
ضيق العميل الشاب شفتيه ، واستغرق حوالي عشر ثوانٍ قبل أن يجيب "لقد كنا نتتبع أنشطة غسل الأموال في مدينة سابين ولاحظنا تورطكما. نحن نمتلك وثائق قانونية تثبت أن أفعالنا مشروعة ، وهذه الأموال هي دليل على جريمتكما! "
بدا أن مكتب التحقيقات لم يكن ينوي مواصلة اللعب بالكلمات مع لين تشي والسيد فوكس. حيث كانت تعابير وجوه الجميع في الغرفة... عابسة إلى حد ما. فقد أدركوا جميعاً أنه بسبب سوء فهم العلاقة بين السيد فوكس ولين تشي ، قد تواجه هذه العملية منعطفات غير متوقعة أو حتى الفشل.
الأمل الوحيد الآن يكمن في هذه الأموال. فإذا تمكنوا من تأكيد تورط لين تشي في غسل الأموال لصالح السيد فوكس ، فحتى لو كانت الإجراءات برمتها مشروعة ، فإن ذلك سيورطهم.
أحياناً ، مجرد أن القانون لا يحظر بعض الإجراءات لا يعني أنها قانونية بطبيعتها. حتى لو كانت قانونية ، فقد تكون غير قانونية بسبب مسائل إجرائية ، مثل الفرق بين الرشوة والتبرعات.
كان التحديد يعتمد على الإجراءات. فطالما كان القاضي على استعداد لقبول وجهة نظر مكتب التحقيقات وإدانة السيد فوكس بغسل الأموال عبر المغسلة ، فإن لين تشي الذي وفر التغيير ، سيعتبر شريكاً. و هذه كانت فكرتهم الأولية.
لم تتحسن سحنة السيد فوكس. "لم يصل محامِيّ بعد... "
لكن لين تشي رفع يده لمقاطعته. "دعهم يقدمون ذلك. " جعلت مقولة لين تشي السيد فوكس يتخلى عن مطالبه ، مما زاد من قناعة خبير مكتب التحقيقات بأن لين تشي هو المنسق الحقيقي.
حدق العميل الشاب في لين تشي لبعض الوقت قبل أن يومئ برأسه قليلاً. "سننتظر ونرى! "
سرعان ما أحضر موظف مصباحاً يدوياً للأشعة فوق البنفسجية. أمسك به العميل وأمر الموظف بإسدال الستائر وإطفاء الأضواء في الغرفة. "لقد وضعنا علامات على هذه الأموال. لن تتمكنوا من الفرار! " قالها بحزم.
