الفصل 139 : اسياد العاصمة الاربعة
أثار فضول باي يونفي أيضاً عندما سمع كلمة "عاصمة" . سأل "تيانمينغ" . "هل هؤلاء" أسياد العاصمة الأربعة "هم أيضاً أبناء أربع عائلات رئيسية؟ هل لك أن تخبرنا المزيد عن ذلك؟"
"مستحيل! أنت لم تسمع من قبل عن اللوردات الأربعة؟ إنهم أصنام جيلنا! " تحدث تيانمينغ في العشق . يبدو أنه حمل "أسياد العاصمة الأربعة" هؤلاء على قاعدة عالية .
"أسياد العاصمة الأربعة ، النبيذ ، الجنس ، الجشع ، المزاج!"
لقد نطق تيانمينغ بهذه الكلمات الإحدى عشر بفخامة عظيمة . إذا لم يعرفوا أي شيء أفضل ، لكان أي شخص يعتقد أن تيانمينغ نفسه كان أحد هؤلاء الأمراء الأربعة .
تشير ألقابهم إلى كونهم الأربعة أبطال الشباب لأربعة منازل كبيرة في العاصمة: شينغ ، و تشين ، و جين ، و هوانغ . من بين الأربعة ، يعد منزل شينغ هو الأبرز نظراً لأنه يُعرف أيضاً باسم أحد "المنازل الخمسة الكبرى" . قد لا تكون الثلاثة الأخرى جزءاً من "المنازل الخمسة الكبرى" ، لكنها لا تزال تعتبر قوى عظمى لها تأثير كاف على نفسها " .
ارتفع حاجبا باي يونفي عندما سمع ذكر تشنج . ولكن بدلاً من مقاطعة تيانمينغ ، سمح باي يونفي له بمواصلة الحديث .
"هناك تشين تشيانتان ، " لورد النبيذ "في منزل تشين . تقول الأساطير أنه عندما ولد كان يشمس في بركة من النبيذ سكب من ألف جرة . إنه يحب النبيذ بقدر ما يحب حياته ، وهذا الخمر عملياً لا يتوقف أبداً عن الدخول إلى فمه . يشرب كثيراً لدرجة أنه دائماً ما يكون في حالة سكر . يُعرف فن العائلة السري الخاص به ، "قبضة السكر" بأسلوب الروح الذي "لا يهزم" في القتال المتلاحم .
"في منزل شينغ ، هناك" أمير الجنس " ، شينغ كاي . في عائلته ، هو ثاني أكبر أفراد عائلته ويُعرف أحياناً باسم "أمير تشنج الثاني" . يقول إنه مثل "شجرة اليشم التي يمكنها تحمل الريح والتغلب على بان يو في الجمال" بينما تتمتع أيضاً بقدرات "زهر الكمثرى الذي يدفع الحماقه إلى الأسفل" . أو بعبارة أخرى ، يسمي نفسه "اليد العظيمة لنشر الزهرة " . على الرغم من أن لقبه هو "لورد الجنس" إلا أنه ليس إهانة . من المعروف أنه شخص شهواني ، لكنه لم يسرق أي امرأة أبداً ، فجميعهم يتبعونه عن طيب خاطر . حتى أنه قيل إن هدفه الشخصي في الحياة هو "التقاط كل جمال في العالم وعدم ترك أي فتاة خلفها حتى يلتقطها أي شخص" . بسبب شجاعته المطلقة ، يُنظر إليه على أنه عدو للإنسان بينما يكون أيضاً موضع حسد وإعجاب من جانبهم جميعاً .
ملاحظة : سخر الشاعر سو شي ذات مرة من زميله الشاعر شانغ شيان بعد أن تزوج زوجة تفصل بينها أكثر من سبعين عاماً في فارق السن في قصيدة ، قائلاً إنه حتى زهرة الكمثرى يمكن أن تدفع '' إلى أسفل الحماقة .
"من منزل جين ، هناك" سيد الثروة " ، جين مانلو . في سن العشرين كان مسؤولاً بالفعل عن الشؤون المالية للأسرة بأكملها - وأفضل من الجيل السابق للتمهيد . نمت ثروتهم بشكل كبير لدرجة أنها يمكن أن تنافس بلداً وتنفق الأموال كما لو كانت مياهاً . طالما أنه يمكن حل المشكلة بالمال ، فلن تكون مشكلة بقدر ما هو قلق . ليس هذا فقط ، جين مانلو هو أيضاً أكثر فاعلي الخير في الإمبراطورية بأكملها . أينما يقوم بأعمال تجارية ، فلن يكون هناك متسولون أبداً .
"ثم هناك" لورد المزاج " ، هوانغ بين من منزل هوانغ . كشخص أخلاقي ومستقيم ، يمكن أن تقف بطولته عاليا فوق الغيوم . لقد كان دائماً شخصاً صريحاً ومستقيماً يتفوق على الأغنياء ويدعم الفقراء . من بين اللوردات الأربعة ، هو الأكثر احتراماً مع عدد لا يحصى من الأصدقاء وآلاف الزوار - العديد منهم أقوياء في حد ذاتها . موهبته أكثر إثارة . إنه شيء لا يمكنك رؤيته إلا مرة واحدة كل مائة عام! في سن الرابعة والعشرين ، أصبح بالفعل سلفاً للروح!
"هؤلاء الأربعة هم أبرز أفراد جيلهم في العاصمة . عمليا كل لورد شاب آخر في العاصمة يتبع هؤلاء الأربعة ، على الرغم من أن صغار العائلة المالكة هم استثناء بالطبع . إنهم بعد كل شيء أمراء لا يمكن "مناقشة" أمرهم بهذه السهولة " .
تحدث تيانمينغ بثقة عندما قدم مقدمة عامة عن "اللوردات الأربعة للعاصمة" لباي يونفي وجينغ مينغ فينغ . كان الأمر كما لو أن "محاضرته" لإخوته الأكبر سناً كانت شيئاً يسعده للغاية .
"شينغ كاي . . . ." أدار باي يونفي رأسه لأسفل قليلاً في حالة ارتباك . لم يكن يتوقع أن يسمع اسمه هنا ، لكن… . "لورد الجنس؟ هل هو حقاً السيد الشاب الفاسق؟ " كان باي يونفي ببساطة غير قادر على الربط بين الشاب الغامض الذي ساعده في مدرج مدينة لوشي في ذلك الوقت و "سيد الجنس" الذي كان يتحدث عنه تيانمينغ . "ربما من قبيل المصادفة أن لديهم نفس الاسم؟"
”بفت! أي "لوردات العاصمة الأربعة" ، لماذا أشعر بالضيق حيال ذلك؟ هذا "لورد الجنس" على وجه الخصوص! لسبب ما ، لدي الرغبة في ضربه . . . " في خضم تفكير باي يونفي ، تحدث جينغ مينغ فينغ بالفعل بنبرة استياء إلى حد ما . "تبا ، إنهم ليسوا أكثر من الجيل القادم الذي يعتمد على أسرهم وأولياء أمورهم! أخي ، إذا أردت أن أكون مشهوراً ، فسأكون معروفاً في جميع أنحاء العالم بدلاً من ذلك! بلقب أكبر من عنوانهم ولا يقل عن ذلك! "
لم يكن باي يونفي قادراً على منع نفسه من السخرية منه ، "نعم ، صحيح . لا أحد يستطيع أن يهزمك بصفتك الشخص الأكثر وسامة على الإطلاق . ألست اللص الشهم؟ أعتقد أن لقبك يجب أن يكون "اللص قاطع طريق " بدلاً من ذلك " .
ملاحظة : هذا اللقب هو 盗 帅 باللغة الصينية ، والحرف الثاني يعني وسيم أو رئيس . وهو أيضاً لقب تشو ليو شيانغ من رواية غو طويل التي تحمل الاسم نفسه .
في الحقيقة كان باي يونفاي يسخر من حقيقة آن جينغ مينغفينغ جعلها عادة لتغيير مظهره في كثير من الأحيان . لقد تم فعل الكثير لدرجة أن باي يونفي لم يكن متأكداً أم لا إذا كان هذا المظهر الحالي لجينغ مينغ فينغ هو مظهره الحقيقي . لكن التلميح لم يُسمع ، أو ربما كان الأخير قد اهتم فقط بالجزء الأخير من الجملة .
"رئيس قطاع الطرق"؟ تبا ، اول'باي أنت عبقري لعنة إذا كان بإمكانك الخروج بهذا اللقب المتعصب مثل هذا! " فكر جينغ مينغ فينغ "بجدية" لبضع لحظات قبل أن يتحدث بشكل غير متوقع مع إعلان جامد ، "لقد قررت! و عندما يسافر الشخص العظيم حول العالم في وقت لاحق ، سأستخدم هذا اللقب! "
وبالتالي ، فإن لقب "رئيس اللصوص" الذي سيهز العالم فيما بعد ولد من نكتة قام باي يونفي بإلقائها بشكل عشوائي . . . بالطبع ، إذا وصفها جينغ مينجفينغ ، فسيقول - "هذا في الواقع هواية لي . . . "
لم يكن باي يونفي يعرف ما إذا كان يضحك أم يبكي عندما رأى جينغ مينجفينغ الجاد . بدلاً من ذلك هز رأسه بلا حول ولا قوة للحظة قبل أن يعود إلى تيانمينغ ، "آه ، تيانمينغ ، قلت" أربعة أسياد العاصمة "يشيرون إلى" النبيذ ، والجنس ، والجشع ، والمزاج " . ثم بصفتك "دوقيات غاويي الأربعة" ، ما هي الألقاب التي لديك؟ "
"الأكل والشرب واللعب والمتعة ."
حدق باي يونفي بصراحة في وجهه . لقد كان في حيرة من كيفية الرد عليه . في هذه الأثناء كان جينغ مينغ فينغ قد تعثر تقريباً في حضن امرأة في منتصف العمر حيث فقد في أوهامه بأن يصبح "رئيس قطاع الطرق" المشهور عالمياً .
نظر جينغ مينغ فينغ إلى تيانمينغ بعيون متسعة ، "ماذا قلت؟ قلها مرة أخرى . . . . الأكل والشرب واللعب والمتعة؟ "
"نعم… ." كان تيانمينغ محرجاً بعض الشيء عندما أجاب ، "إنه . . . حقاً لا يبدو رائعاً مثل" النبيذ والجنس والجشع والمزاج " ، لكننا كنا نلعب فقط عندما اختلقناها . . ."
نظر جينغ مينغ فينغ إلى تيانمينغ بلمحة من الإعجاب ، "هيهي ، أعتقد أن مجموعتك ممتعة جداً في الواقع . قل ، ألم تقل أنك كنت "دوق اللعب" كواحد من الدوقيات الأربعة؟ "
"نعم . في الماضي ، أمضيت اليوم بأكمله ألعب وكنت مهتماً جداً بأي نوع من الأنشطة الترفيهية . لذلك اكتسبت هذا اللقب نتيجة لذلك " . وأوضح تيانمينغ بخجل .
"دوق الأكل" يشير إلى الدهن من تشاو ، تشاو ليانغ . هذا الرجل يأكل دائماً نوعاً من الأطعمة الشهية الغريبة أو وجبة فخمة في أي وقت . ذات مرة ، أكل خنزيراً رضيعاً مشوياً بالكامل يزن حوالي خمسين كيلوغراماً . . . . . . أكبر مطعم في مدينة غاويي ، "الرائحة الشهية" ، مملوك له .
"دوق الشراب" هو الابن الثالث لمنزل ليو ، ليو شون . إنه يشبه "لورد النبيذ" من العاصمة . إنه يشرب دائماً ويحب أن يسكر . جيد أو سيئ ، لقد فعل كل شيء . ذات مرة كان يتجول في الشوارع عارياً ، ولكن بعد ذلك أوقفه أحد خدامه بعد ذلك . . .
"دوق المتعة" هو الابن الثاني لحاكم المدينة تشو هوي . إنه فظ وفاسق . كعادته في 'منزل لـ ينبوع المتعة' ، يقضي يومه بأكمله في محاولة ممارسه الجنس مع النساء . حتى الآن ، لديه بالفعل سبع محظيات في سن السادسة والعشرين " .
كان باي يونفي عاجزاً عن الكلام مرة أخرى عندما سمع أن تيانمينغ يقدمهم جميعاً - فقط ماذا عن الناس؟
كان سعيداً سراً لأن تيانمينغ مثل "مسرحية" الأربعة . إذا كان الأربعة منهم "تناول الطعام ، والنبيذ ، والدعارة ، والقمار" ، فسيكون ذلك مأساوياً… .
لفترة من الوقت كان جينغ مينغفينغ صامتاً قبل أن يعطي إبهامه لـ تيانمينغ ، "أنت ما زلت مشدوداً!"
ملاحظة :
في الفصل ، يُطلق على أسياد العاصمة الأربعة لقب "النبيذ ، والجنس ، والجشع ، والمزاج" . هذا هو المصطلح الذي يشير إلى الرذائل الأساسية .
أما بالنسبة لدوقيات مدينة غاويي الأربعة ، فإن ألقابهم تستند إلى المصطلح "كل ، واشرب ، وكن سعيداً" . بمعنى آخر ، نسيان كل شيء آخر والتركيز على ملذات الحياة .
يتحدث باي يونفاي عن أنه من الجيد أنه لم يتم تسميتهم بـ "تناول الطعام ، والنبيذ ، والدعارة ، والقمار" . هذا هو المصطلح الذي يعني أن تعيش حياة التبديد .
إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ . .) ، يرجى إعلامنا بـ <فصل التقرير> حتى نتمكن من إصلاحها في أقرب وقت ممكن .
