لقد أعطيت شبراً واحداً ، فأخذ ميلاً
كلوب! كلوب! كلوب!
يمكن سماع الصوت المركّز لحوافر الخيول التي تضرب الأرض عندما تقدمت وحدة الفرسان السريعة على الطريق العام بسرعة ، كما لو كانوا تنيناً أسود .
شكل جنود الجيش الأسود المدرع مجموعات قوامها مائة جندي وتقدموا في التشكيل . كانت المجموعة المائة الأولى في المقدمة مع الخامس في الخلف . على الرغم من أن الرقباء كان عليهم التقدم وفقاً للتشكيل ، فقد سُمح لخمسة قواد وملازمين بالقيام بدوريات حول القوات وتفتيشها .
"الأخ الأكبر تيان دان ، إذا واجه جيشي الأسود المدرع قطاع طرق أو لصوص ، فهل يجب أن أهاجم فوراً ؟" كان تينغ تشنجشان ما زال متفاجئاً قليلاً من رد فعل الجيش الأسود المدرع الآن .
بعد ساعة من مغادرة مدينة مقاطعة جيانغنينغ ، واجه الجيش الأسود المدرع فريقاً من قطاع الطرق . كان الملازم باي تشي قد صرخ فقط "اقتل!" ذات مرة ، اندفع الجيش الأسود المدرع بأكمله نحو فريق قطاع الطرق الذي يبلغ عدده أكثر من مائة شخص ، دون تردد - كما لو كانوا يسحقون مجموعة من النمل .
"الأخ تشنجشان ." ابتسم القائد الآخر ، تيان دان الذي كان يركب بجانب تينغ تشنجشان ، وقال "يبدو أنها المرة الأولى التي تخرج فيها جيشاً كبيراً! لذلك أنت لا تعرف قواعد جيشنا المدرع الأسود . عندما يسير جيشنا المدرع الأسود ، إذا واجهنا قطاع طرق أو لصوص ، فإننا نقتلهم جميعاً بلا رحمة . في الوقت نفسه ، يمكن أيضاً استخدام هذا كتدريب للجنود! اعتاد قطاع الطرق واللصوص هؤلاء على سرقة وقتل الناس العاديين ، وبالتالي ، يجب أن نقتلهم! "
أومأ تينغ تشنجشان بابتسامة .
شعر بسوء التصرف تجاه اللصوص واللصوص . الرجال لديهم القوة والشجاعة ، فلماذا يقتلون ويسرقون الناس ؟
"ومع ذلك أنت طيب القلب حقاً . لقد أنقذت ذلك الشيخ والشاب ، الآن للتو " . قال تيان دان . رأى تيان دان المشهد بوضوح . لم يكن تينغ تشنجشان في الأصل في المقدمة . لإنقاذ الشيخ والمراهق ، سارع على الفور إلى المقدمة وطرد الأكبر والمراهق .
إذا كان تينغ تشنجشان أبطأ قليلاً ، لكان الاثنان قد اخترقا حتى الموت من قبل الكتلة الهائلة للجيش الأسود المدرع .
نظراً لأنه سيكون من المستحيل على الجنود العاديين من طراز الظهر المدرع أن يطردوا الاثنين على الفور بينما كانوا يشحنون بسرعة .
"رأيت هؤلاء اللصوص يطاردون الشيخ وهذا الشاب من بعيد . بالنسبة لي ، إنها تساعد بشكل عرضي دون الحاجة إلى بذل الكثير من القوة . لكن بالنسبة لهم كان ذلك يعني أن حياتهم ستبقى آمنة . اذا لما لا ؟" قال تينغ تشنجشان وهو يركب على الدواسة الزرقاء السماوية على حصان الثلج .
عندما سمع تيان دان ضحك .
وسط الضحك تقدم الجيش الأسود المدرع بسرعة .
. . . . .
غادروا في الصباح الباكر وعلقت الشمس عاليا في السماء الآن .
على الطريق العام ، واصل الجيش الأسود المدرع التقدم دون أي راحة .
"إنه الجيش الأسود المدرع . بسرعة ، إفساح الطريق! " ركض التجار والمشاة الذين رأوا الجيش الأسود المدرع من بعيد على عجل إلى جانب الطريق العام ، خائفين من احتمال تعرضهم للدهس حتى الموت إذا كانوا قد سدوا الطريق .
ركب تينغ تشنجشان على حصان الحرب وأجرى مسحاً ضوئياً للمشاة بجانب الطريق . هؤلاء المارة إما كان لديهم تعبير خائف أو معجب على وجوههم ولم يجرؤوا حتى على النظر إلى الجيش الأسود المدرع وظهورهم مستقيمة . عندما شموا الرائحة الدامية للجيش الأسود المدرع ، أصبحت وجوه هؤلاء المشاة شاحبة .
"رأس الحربة بها بقع دماء!"
"هناك لحم مفرووم . . �ى درع ساق ذلك الحصان ." قال المشاة بهدوء كما زاد الخوف في قلوبهم .
اجتاز الجيش الأسود المدرع كالريح وسرعان ما أصبح بعيداً .
"في الماضي ، عندما ذهبت إلى مدينة يي مع والدي والآخرين ، كنا قلقين بشأن مواجهة قطاع الطرق . ومع ذلك فإن قطاع الطرق هم الذين يخافون منا الآن! " على طول الطريق ، لاحظ تينغ تشنجشان الموقف الاستبدادي للجيش الأسود المدرع . على طول الطريق لم يجرؤ أحد على منعهم ولم يجرؤ أحد على السير أمام الجيش الأسود المدرع .
هذه هي هيبة الجيش الأسود المدرع!
لا يمكن إيقافه!
"تشنجهو ، لقد دخلنا منطقة مدينة يي . ستدخل قواتنا مدينة يي لاحقاً لتناول طعام الغداء وبعض الراحة . أنا وأنت يمكننا العودة إلى المنزل وتناول الغداء والتجمع مع الجيش لاحقاً " . ركب تينغ تشنجشان حصانه الحربي بجانب تينغ تشنجهو وقال .
"نعم . لقد مر وقت طويل منذ آخر مرة عدنا فيها إلى الوطن " . كان تينغ تشنجهو يتطلع إلى ذلك .
للذهاب إلى مدينة يي ، سيتعين عليهم التقدم على طول الطريق الكبير ، ولكن للذهاب إلى قرية تينغ چيا ، سيتعين عليهم اتباع الطريق على طول سفح الجبل قبل أن يتمكنوا من الوصول إلى قرية تينغ چيا .
"جيا!" سارع تينغ تشنجشان بالحصان واندفع إلى الجزء الطليعي من القوات .
"إييييه ؟" ألقى الملازم باي تشي ، في الطليعة ، نظرة على تينغ تشنجشان الذي سارع إلى الأمام ، وقام بتجعيد حاجبيه بشكل لا إرادي .
"أيتها الملازم ." فتح تينغ تشنجشان فمه وقال .
"أوه ، تشنجشان . ماذا تريد ؟" قال الملازم باي تشي بابتسامة .
"الملازم ، قريباً سيكون هناك تقاطع من ثلاثة طرق أمامنا! بيتي في منطقة مدينة يي . أخطط للعودة إلى المنزل مع ابن عمي . يمكنك تناول الغداء والراحة في مدينة يي وسوف نتجمع أنا وابن عمي مع الجيش لاحقاً . لقد مر بعض الوقت منذ أن عدت إلى المنزل وأنا أفتقد المنزل حقاً " . ابتسم تينغ تشنجشان وأجاب .
قام الملازم باي تشي بتجعيد حواجبه .
ثم تابع تينغ تشنجشان قائلاً "الملك سمح بذلك أيضاً!" أن تشنج يوانهونغ تحدث عن هذا . وبالتالي ، تجرأ تينغ تشنجشان على تقديم هذا الطلب .
"الملك مسموح ؟" سقط وجه الملازم باي تشي وصرخ "تنغ تشنجشان! الضباط من مختلف المستويات مسؤولون عن جميع الأمور الصغيرة في الجيش الأسود المدرع! لا يهتم الملك بكل هذه الأمور . لا يتدخل الملك ولا يتولى زمام الأمور إلا عندما يكون الأمر كبيراً . أما بالنسبة لأمر تافه مثل عودتك إلى المنزل ، فهذا تحت رايتي! لقد انضممت للتو إلى جيشي الأسود المدرع وتريد تجاهل الأحكام العرفية ، عندما تكون هذه هي المرة الأولى التي تقود فيها وحدة ؟ "
عند سماع كلماته ، قام تينغ تشنجشان بتجعيد حواجبه .
هذا الملازم باي كي يجعل الأمر صعباً عليه مرة أخرى .
"ملازم ، عاد ثلاثة جنود إلى منازلهم لزيارة عائلاتهم" . قال تينغ تشنجشان . نظراً لأنهم يتجهون للتو إلى الحامية ، فإن العودة أثناء الغداء والراحة يجب أن تكون مجرد مسألة تافهة .
"إنهم جنود عاديون!" وبخ الملازم باي تشي "أنت القنطور ويجب أن تكون قدوة! كيف يمكنك المغادرة بشكل عرضي ؟ علاوة على ذلك فهم قدامى المحاربين! و لم يكونوا في المنزل منذ عام أو أكثر ، لكن ماذا عنك ؟ كم مضى منذ أن تركت المنزل ؟ سبعة عشر عاما وأنت ما زلت لم تكبر ؟ يطمح الرجل أن يسافر ويصنع بصماته! كيف يمكنك أن تفوت منزلك بالفعل ؟ "
وبخ هذا الملازم باي تشي تينغ تشنجشان كما أراد بنبرة متفوقة .
سقط وجه تينغ تشنجشان وهو يتحدث "فيما يتعلق بهذه ، ليست هناك حاجة لانضباط الملازم!"
"ليس لدي سلطة على تلك الأشياء . لكن سواء تركت الجيش أم لا فهو تحت إشرافي! يمكن للمحاربين القدامى زيارة أقاربهم مؤقتاً ، لكن المبتدئين لا يمكنهم العودة إلى ديارهم! " قال الملازم باي تشي ببرود . "تينغ تشنجشان ، أثناء مسيرة الجيش ، إذا كنت تجرؤ على عصيان الأوامر ، يمكنني أن أمر باعتقالك! سأقوم بطردك من الجيش الأسود المدرع! أو حتى قتلت على الفور! "
احترق الغضب في قلبه ، لكن كان عليه أن يتحمله .
"هذا اللقيط يستخدم ريشة الدجاج كرمز موثوق به!" عرف تينغ تشنجشان أيضاً قواعد أسود المدرع الذراع . أثناء المسيرة وأثناء المهمة ، يكون لقائد الجيش سلطة قتل من يخالف الأحكام العرفية ، بغض النظر عن هويته! و لم يكن حكم الجيش هذا شيئاً غير عادي ، لأن ترتيب الجيش لا يمكن أن يسمح بالإزعاج خلال اللحظات الحاسمة للمهمة . ومع ذلك فهذه ليست سوى مهمة عادية لحراسة المناجم .
"تينغ تشنجشان ، انتظر حتى المرة القادمة التي تقوم فيها بمهمة . بحلول ذلك الوقت ، إذا كنت ترغب في زيارة أقاربك ، فلن أوقفك . ومع ذلك لن أسمح بذلك هذه المرة " . ثم قال الملازم باي تشي "بصدق وجدية" "يجب أن تتعلم كيف تكبر! كيف يمكن للرجل أن يشتاق إلى منزله كثيرا ؟ "
لم يقل تينغ تشنجشان أي شيء . سحب مقاليده وتباطأ الحصان ، تباطأ إلى الجزء الخلفي من الجيش الكبير .
عند رؤية تينغ تشنجشان وهو يتراجع ، سخر الملازم باي التشي سراً وفكر في نفسه "هذا الزميل يريد القتال معي ؟ دخيل مثلك سيكون القنطور تحت قيادتي طوال حياتك . سوف أسحقك ما دمت تعيش! " إذا قلت أنه في المرة الأولى التي أضاء فيها تينغ تشنجشان تحت الأضواء لم يكن لدى باي التشي سوى إحساس بالغيرة في قلبه ، ثم بعد أن رأى العلاقة بين السيده تشنج و تينغ تشنجشان أصبحت أقرب ، احترق قلبه .
ضابط برتبة أعلى يمكن أن يسحقك حتى الموت!
سيكون من السهل جداً على باي التشي مواجهة تينغ تشنجشان . باستخدام قانون الجيش كذريعة ، لا يستطيع تينغ تشنجشان حقاً دحضه . ما لم يكن تينغ تشنجشان لا يريد الخدمة في الجيش الأسود المدرع ، هذا هو . … … ركب تينغ تشنجشان وتينغ تشنجهو بجانب بعضهما البعض .
"تشنجشان ، ما هو الخطأ ؟" سأل تينغ تشنجهو . "تعبيرات وجهك لا تبدو جيدة جداً ."
"لا يمكننا العودة إلى المنزل هذه المرة ." بدا تعبير وجه تينغ تشنجشان سيئاً حقاً .
"ماذا حدث ؟" أصبح تينغ تشنجو قلقا . توقع كل من تينغ تشنجشان وتشنجهو العودة إلى ديارهما .
"إنه ذلك باي كي ، لقد قمعني باستخدام قواعد الجيش!" هز تينغ تشنجشان رأسه وقال "تشنجهو ، على الرغم من أن الكلمات التي قالها باي تشي كانت مزعجة للغاية ، إذا عصيناها ، فهذا يعني عصيان الأحكام العرفية وسيكون من حقه قتلنا على الفور! لذلك لا يمكننا أن نتحمل إلا في الوقت الحالي ونعود إلى المنزل بعد فترة " .
شعر تينغ تشنجهو بغضب شديد في قلبه ، لكن لم يكن هناك طريقة أخرى للرد .
عصيان الأحكام العرفية جريمة كبرى .
في مدينة يي .
امتطى خمسمائة جندي من الجيش الأسود المدرع خيولهم الحربية وتقدموا في الشارع الواسع بقوة وحيوية عظيمتين . في الشوارع ، سواء كانت نقل الأثرياء والنبلاء أو خيول المحاربين تم نقلهم جميعاً إلى جانب الشارع . لم يجرؤ أحد على قطع طريق الجيش الأسود المدرع . في هذا الوقت حتى البائعين لم يجرؤوا حتى على الاتصال بالعملاء .
"قف!" أمر الملازم باي تشي وتوقف جميع الرجال والخيول .
في الشوارع ، وقف أمامهم رجل أنيق يرتدي عباءة بيضاء وأتبعه خلفه عشرات من الجنود .
"الملازم باي كي ، هاها . وقت طويل لم أرك ." الرجل الأنيق مقنع يديه وهو يحيي .
قفز باي تشي من على الحصان وقام بقبض يديه وهو يبتسم "الأخ الأكبر يانغ لم نر بعضنا البعض منذ عام الآن . أنت ، أخي ، كنت تعيش حياة خالية من الهموم بينما ، إخوتك ، يتعرضون للضربات الجوية " .
"أعلم أن الأخكم قد عملتم بجد . لقد أعددت بالفعل الولائم في المطاعم الأربعة من حولنا " . ابتسم الرجل الأنيق وقال .
على الفور ترجل الجنود المدرعون السود وتفرقوا لتناول الطعام في المطاعم الأربعة . تم حجز جميع المطاعم الأربعة ولم يكن هناك عميل واحد يتناول الطعام في المطاعم . جلس ثمانية جنود مدرعين من السود على كل طاولة وكانت المطاعم الأربعة مكتظة . أما بالنسبة لـ تينغ تشنجشان وأربعة قواد آخرين ، فقد تم تجميعهم أيضاً على طاولة واحدة .
أما الملازم باي تشي ، فقد أكل على المائدة مع سيد مدينة يي . … …
في غرفة خاصة ، جلس تينغ تشنجشان وأربعة آخرين من المائة على طاولة واحدة .
"الأخ تشنجشان ، هذا الملازم يحتقرنا نحن الغرباء . لا تمانع في ذلك . إنه مجرد رجل ضيق الأفق! " ابتسم الرجل الأصلع وقال لـ تينغ تشنجشان وهو يشرب الخمور .
"العجوز دو ، لا أعتقد أن الأمر بهذه البساطة . ألا يشعر باي تشي بمشاعر للسيدة تشنج ؟ ألا يمكنكم أن تقولوا يا رفاق ؟ " قال تيان دان . "لا بد أن باي تشي يشعر بالغيرة لأن السيدة تشنج أصبحت قريبة من الأخ تشنجشان . وبالتالي ، فهو دائماً ضد الأخ تشنجشان . أليست هذه مجرد مهمة حول حراسة المناجم ؟ هل من الضروري تحقيق قدر كبير من هذه المسأله التافهة ؟ "
بينما كان تينغ تشنجشان يشرب الخمور ، وضع خطة في ذهنه . ثم أجاب "لم يسمح لـ تشنجهو بإرساله إلى فريقي في المرة الأخيرة وقد اعترفت . يبدو أنه يعتقد أنني جيد للتنمر بسبب صغر سنّي! أعطيت شبراً واحداً ، لكنه أخذ ميلاً! "
تينغ تشنجشان هو شخص عاش حياتين . ثم فكر تشنجشان في نفسه "كلما خضعت أكثر و كلما أصبح أكثر ضراوة! يبدو أنني بحاجة لإيجاد فرصة لتعليمه درساً حقاً . وإلا ، فسيتعين عليَّ أن أتحمله في المستقبل . بالإضافة إلى … … لا يمكنني عصيان الأحكام العرفية . أحتاج إلى تعليمه درساً يجعله عاجزاً عن الكلام! " فكر تينغ تشنجشان لفترة من الوقت وتم تشكيل خطة .
