الفصل 1041: الفصل 1039: الشروط
"السيد لينش! "
بمجرد أن خطت قدما لينش خارج مبنى مكاتب "دارك حجر كابيتال " ناداه أحدهم.
في اللحظة التالية ، وقف رجلان قويان يبدوان وكأنهما ظهرا من العدم بينه وبين الشخص الذي ناداه. بل إن أحدهما أدخل يده في جيب سترته.
كان هذا التصرف شديد الخطورة.
في الاتحاد ، لا تقيد الحكومة المعاملات الخاصة للأسلحة النارية بمختلف أنواعها ، بما في ذلك المسدسات ، وبنادق الرش ، وحتى المدافع صغيرة العيار ، والتي يمكن تداولها في السوق السوداء.
وقد أدى هذا إلى امتلاك الكثير من الناس للأسلحة ، حيث ينظر البعض إليها على أنها الركيزة الأساسية لضمان الأمن العام ؛ فقبل أن يرتكب المجرمون جريمة ما ، يتعين عليهم التفكير في العواقب ، فإذا كان لدى ضحيتهم المستهدفة سلاح ، فقد ينتهي بهم المطاف بمغادرة هذا العالم.
تصبح هذه الحالة نموذجاً كلاسيكياً لـ "الغرم بالغنم " مما يجعلهم مترددين ويتساءلون عما إذا كانوا بحاجة حقاً لارتكاب جريمة لتحقيق أهدافهم.
أما إذا حُظرت الأسلحة عن عامة الناس ، فقد تصبح الجريمة أمراً معتاداً ، حيث إن الأسر العادية التي لا تملك أسلحة أو ذخيرة تقلل بشكل كبير من تكلفة ارتكاب الجريمة.
ففي مواجهة مجرم يحمل سلاحاً ، لا يشكل الأشخاص العاديون غير المسلحين أي خطر يذكر.
لطالما لعبت هذه الحجة دوراً محورياً ، مقترنة بالدعاية القائلة إن "كل منزل يحتاج إلى سلاح " بل إن الميثاق يعترف بأن حيازة المدنيين للأسلحة قانونية ، مما يجعل من الصعب كبح جماح انتشار الأسلحة في الاتحاد.
لذلك يجب في أي وقت تجنب أي تصرفات تبدو خطيرة.
على سبيل المثال ، إدخال اليد داخل السترة.
أو وضع اليد خلف الظهر ورفع الملابس.
على سبيل المثال...
باختصار ، يجب أن تظل اليدان مرئيتين دائماً ، وإلا فقد يُعتبر الشخص "مسلحاً " وهي وضعية مليئة بالخطر والعدوانية.
رفع الشخص الذي نادى لينش كلتا يديه ليثبت أنه لا يشكل خطراً. ثم قام أحد الرجلين بتفتيشه ، وبعد التأكد من كونه غير مسلح ، سمح له بالاقتراب من لينش.
لكن الاقتراب كان محدوداً ، ليس عن قرب.
"السيد لينش ، أنا سفير... المقيم في الاتحاد. سمعت أنه تمت الموافقة على تصدير قاذفات (تشي-1) ، هل هذا صحيح ؟ "
أومأ لينش برأسه بينما فتح أوستن باب السيارة له ، ونظر إلى السائل "هل هناك مشكلة ؟ "
"نعم ، في الواقع. أرغب في شراء بعض قاذفات (تشي-1). أتساءل كيف يمكن إتمام هذه الصفقة. "
صعد لينش إلى السيارة ، وخفف الحارسان في الخارج من حدة مراقبتهما قليلاً. تحرك السائل بسرعة نحو السيارة ، مفتقراً إلى أي من الوقار والجدية المتوقعة من "سفير ".
بل ظهرت عليه ابتسامة متملقة ، بملامح متواضعة للغاية.
أنزل لينش نافذة السيارة والتفت إلى السفير "يمكنك الذهاب إلى وزارة الشؤون الدولية ومقابلة السيد ترومان. سيخبرك بالإجراءات المحددة. "
"وداعاً ، أيها السفير! "
بقول ذلك ثم أغلق النافذة ، وبدأ السائق بتحريك السيارة ببطء ، لتندمج سريعاً في حركة المرور وتختفي تحت حماية عدة دراجات نارية.
السفير الذي كان يقف على جانب الطريق لم يشعر بالغضب أو الإهانة. فلو انتابته مثل هذه المشاعر ، لكان ذلك دليلاً على قصوره في الحكمة وفهمه لطبيعة عمله.
فخلال فترة الحرب ، تعرض لمعاملات أكثر إذلالاً في (غافورا) ، ولم يغضب حينها ، فما بالك الآن.
لقد عرف كيف يكيف عقليته بشكل صحيح. فلو كان مدعوماً من دولة عظمى مثل (غافورا) أو الاتحاد ، لكان قد استشاط غضباً لأن الإهانة لن تكون موجهة إليه فحسب ، بل إلى الدولة التي يمثلها.
لكنه كان مجرد سفير لدولة صغيرة غير مؤثرة ، والتصرف بانفعال لن يجلب سوى المتاعب لبلاده.
ما أراد فعله وما كان بوسعه القيام به هو جعل مسار تطوير بلاده أكثر سلاسة!
بعد أكثر من ساعة ، التقى السفير أخيراً بالسيد ترومان.
في هذه اللحظة ، تصرف كشخص عادي ، جالساً بشيء من التحفظ أمام السيد ترومان.
الدول الصغيرة مقدر لها أن تعاني لأنها تفتقر إلى القدرة على مقاومة أي مخاطر. ليس الأمر أنه يريد التصرف بهذه الطريقة ، بل إنه لا يملك خياراً آخر!
"السيد ترومان ، تواصلت مع السيد لينش منذ فترة قصيرة. و قال إنه إذا أردنا شراء قاذفات (تشي-1) ، فسنحتاج إلى موافقتكم ؟ "
أومأ السيد ترومان برأسه "هذا صحيح بالفعل... " كانت وضعية جلوسه مسترخية ، ولم يكن يجلس بظهر مستقيم ، وهو ما يمكن تفسيره إما بالود أو بالاستخفاف.
"لقد وافقنا على السماح لشركة (دارك حجر إيرلاينز) بتصدير منتجاتها ، ولكن بشرط واحد: لا يمكنهم البيع إلا للدول أو الأفراد الذين نحصل نحن على إذن منهم. "
"علاوة على ذلك يجب أن تضع في اعتبارك أننا سنقوم بتفتيش ومراقبة هذه القاذفات بشكل دوري. و إذا اكتشفنا أي تعديلات غير مصرح بها ، أو تدمير ، أو فقدان ، فإننا نحتفظ بحق اتخاذ إجراءات أو فرض عقوبات عليك وفقاً لشروط العقد! "
ناول السيد ترومان السفير وثيقة عرضاً "يمكنك الاطلاع عليها أولاً. "
أجاب السفير بتواضع "حسناً ، أرجو أن تمهلني لحظة ، سأقرؤها بسرعة. "
أشار السيد ترومان بيده "تفضل. "
بدأ السفير في قراءة الوثيقة. لم تكن مجرد عقد بيع أو تصريح بيع ؛ بل تضمنت بنوداً عديدة لا علاقة لها ببيع الطائرات.
على سبيل المثال ، أحد الأقسام التي كانت يقرؤها—
"في غياب تضارب مباشر في المصالح ، يجب على المتقدم أن يدعم بنشاط مصالح (اتحاد بيل) وأن يعبر عن موقفه في المناسبات المناسبة... "
أو—
"نظراً لأن المتقدم و(اتحاد بيل) على نفس الموقف الدولي ، يجب عليهم الحفاظ على موقف متحد وودود ، وأن يدافعوا عن بعضهم البعض عند الضرورة... "
كان هناك الكثير من هذه المحتويات ، تتراوح من السياسة الدولية إلى العمليات العسكرية ، والتفاعلات الاجتماعية ، والتنمية الاقتصادية.
كلما قرأ السفير أكثر ، تضاعفت مشاعره. فمن وجهة نظره ، يعني التوقيع على هذا الاتفاق أن (اتحاد بيل) سيصبح "المركز " الجديد.
ستُدفع (غافورا) خارج المركز من قبل (اتحاد بيل) ، وهذا كان آخر ما يرغب الناس في رؤيته—المنافسة بين (اتحاد بيل) و(غافورا)!
إنه أمر مرعب!
يكمن رعب الأمر في الشرخ الواضح بين أقوى دولتين. حتى لو لم تؤد الحرب القادمة إلى عداء مباشر بينهما ، فإن حرباً عالمية ثالثة حتمية.
سيصبحان حتماً دولتين متواجهتين ، وربما يخوضان حرباً في المستقبل!
مواجهة حقيقية ، حرب لتحديد من هي القوة المهيمنة حقاً على هذا العالم!
بعد لحظة صمت ، وضع السفير الوثيقة على الطاولة. حيث كان يعلم بوضوح أن التوقيع يعني اختيار الحياد أو الوقوف مع (اتحاد بيل) في العديد من الأمور.
هل الوقوف مع (غافورا) كما كان سابقاً ما زال ممكناً ؟
مستحيل الآن ، لأن ذلك سيعني خرق العقد ، مما يتيح للاتحاد اخذ أي شيء باعوه في أي وقت دون اخذ الأموال!
لم يكن هذا القرار سهلاً ، فقد كان يعني الاضطرار إلى اتخاذ خيار.
"أنا... " هز السفير رأسه وهو يعيد الوثيقة إلى الطاولة ، غير متأكد من كيفية المضي قدماً.
ابتسم السيد ترومان وهو يشير إلى الوثيقة "يمكنك أخذها معك والتفكير في الأمر. أعلم أنه من الصعب اتخاذ قرار على الفور. ليس لدينا سوى الوقت. "
بدا وكأنه يلمح لشيء ما "لكن عليك اتخاذ قرار سريع قليلاً. و من ناحية قد سمعت من لينش أن الإنتاج محدود. "
"بعض الأدوات الدقيقة تحتاج إلى تصنيع يدوي ، ولا تريد أن تنتظر عامين أو ثلاثة بعد الدفع لتستلمها ، أليس كذلك ؟ "
أومأ السفير برأسه ، مدركاً أنه بحلول ذلك الوقت ، ستكون هذه العناصر قد عفا عليها الزمن ولا قيمة لها.
"بالإضافة إلى ذلك السياسات ليست ثابتة. لأسباب معينة ، سمحنا لشركة (دارك حجر إيرلاينز) ببيع هذه القاذفة في الخارج ، ولكن إذا تغيرت السياسات لاحقاً "
"فقد تتوقف جميع القاذفات غير المسلمة عن الوصول ، لكن هذه التغييرات لا يمكن التنبؤ بها ، وقد لا تحدث أبداً ، أو قد تحدث في أي لحظة. "
شعر السفير بضيق في صدره. ثم ضغط على شفتيه ، وبدت تعابير وجهه جادة للغاية "بالطبع ، سيد ترومان ، سأناقش هذا الأمر مع بلادي وأقدم لكم رداً مناسباً قريباً. "
أومأ السيد ترومان "هل لديك أي أمور أخرى ؟ "
وقف السفير طوعاً "لا ، هذا هو طلبي الوحيد. لن أزعجك أكثر يا سيد ترومان ، لقد كان شرفاً لي مقابلتك! "
انحنى بتواضع ، مائلاً بجسده فوق الطاولة ليمد يده للسيد ترومان.
اكتفى السيد ترومان بمد يده قليلاً لمصافحته "كذلك أنا ، ألن أودعك إذن ؟ "
سحب السفير يده بكياسة "بالطبع لا! "
بينما كان يراقب السفير وهو يغادر ، جلس السيد ترومان إلى الخلف ولم يسعه إلا هز رأسه مبتسماً.
كان لينش داهية ، بل ومكاراً جداً. الكثير من تصرفاته بدت عادية ، لكنها كانت في الواقع ذات مغزى عميق.
استخدام تقنيات عسكرية متطورة وقابلة للتحكم لكسب هذه الدول الصغيرة وجعلها تقف إلى جانبهم حتى السيد ترومان لم يفكر في هذا النهج.
ما تصوره هو "تمثيل بعض الدول الصغيرة في مواجهة غافورا " أن يكون بطلاً ، بدلاً من تحويل نفسه إلى تنين شرير جديد كما هو الحال الآن!
لكن كان عليه أن يعترف بأن نهج لينش وأفكاره كانت أفضل. و في المجتمع الدولي ، لا حاجة لوجود دولتين متساويتين في القوة والنفوذ ؛ واحدة تكفي.
ذكر لينش ذات مرة خلال حديث أن الحرب بين الاتحاد و(غافورا) أمر حتمي!
هذه الحرب ستقرر في النهاية من هو القائد الحقيقي لهذا العالم. و إذا خسر أحد الجانبين في هذه الحرب ، فلن يخسر حرباً واحدة فحسب ، بل سيخسر السيطرة على العالم!
من الآن فصاعداً ، بدأت هذه الحرب بالفعل. إنها ليست حرباً بالمعنى التقليدي فقط ؛ بل ستتجلى في أشكال عديدة عبر مجالات مختلفة!
اليوم ، إذا أصبح الاتحاد أقوى قليلاً ، ستصبح (غافورا) أضعف قليلاً.
كل تغيير طفيف سيتراكم ليؤدي إلى تغيير نوعي!
