الكتاب الثاني ، النشأة ، الفصل السادس - "بابي" بيت الظل (الجزء الثاني)
كان بيت الظل الصغير قد شاهد سابقاً لينلي وهو يذهب لاصطياد الأرانب في الجبل ، ولكن هذه المرة لم يكن لينلي متجهاً إلى الجبل . كان متجهاً في اتجاه مختلف تماماً ، يسير على طريق . أصيب فأر الظل الصغير بالذعر على الفور .
"صرير ، صرير!"
اندفع فأر الظل الصغير فجأة في اتجاه لينلي .
بينما كان لينلي يمشي ، اكتشف فجأة أن ساقيه قد احتضنتا من الخلف . خفض رأسه ، ورأى أنها كانت فأر الظل الصغير . كان فأر الظل الصغير يقف على رجليه الخلفيتين ، وسيقانه الأمامية مشدودة بإحكام حول لينلي . كان يحدق في لينلي بعينين مرتجفتين ، كما لو كان على وشك البكاء .
"آه ، ما الذي تفعله فأر الظل الصغير هنا؟!" كان لينلي متفاجئاً إلى حد ما .
بجانبهم ، أدار هيلمان رأسه تجاههم . عند رؤية فأر الظل الصغير ، صُدم . "وحش سحري! هل هو جرذ المياة الحجرية؟ " لم يكن هيلمان يعرف الكثير عن الأنواع المختلفة من الوحوش السحرية ، ولكن كان هناك جيش كامل التهمته جرذان المياة الحجرية ، لذلك كان معظم الجنود يعرفون ويخشون الوحوش السحرية من نوع الفئران .
"لينلي ، كن حذرا!" هرع هيلمان نحوهم على الفور . رأى لينلي فقط ضبابية ، ثم كان هيلمان هناك ، بجوار فأر الظل الصغير .
لكن فأر الظل الصغير كان أسرع ، وفي غمضة عين انطلق فوق كتف لينلي .
"العم هيلمان ، أمسكها!" تمكن لينلي أخيراً من الرد .
كان هيلمان مذهولاً .
"العم هيلمان ، هو الحيوان الأليف الذي كنت أطعمه وأربيه في الفناء الخلفي ." قال لينلي على عجل . "الصغير فأر الظل ، أليس صحيحاً؟"
بدا أن فأر الظل الصغير يفهم كلمات لينلي ، وأومأ رأسه الصغير .
نظر هيلمان إلى لينلي بصدمة . "لينلي ، هل تقول أنك تربي وحشاً سحرياً؟"
"العم هيلمان ، انتظر لحظة . أخبره دعني بالعودة إلى المنزل " . قام لينلي بقبضة فأر الظل الصغير في يديه وقال لها "الصغير فأر الظل ، سأغادر مع العم هيلمان إلى العاصمة . لا يمكنك الذهاب إلى العاصمة . فهمت؟ "
حدق فأر الظل الصغير في لينلي بعيون حزينة يرثى لها ، كما لو كان على وشك البكاء
وضع لينلي دمية فأر الظل الصغيرة على الأرض ، ثم لوح بيده إليها . "عد ." ثم أشار إلى الطريق . "أنا ذاهب على هذا النحو . إلى العاصمة " .
بعد التلويح بذراعه ، بدأ لينلي في المضي قدماً .
"صرير . اسكوياااااك! " وقف فأر الظل الصغير هناك يراقب لينلي .
"العم هيلمان ، دعنا نذهب . هيهي ، فأر الظل الصغير ذكي . إنه يعرف ما أقوله " . قال لينلي لهيلمان . هيلمان الذي كان يشاهد هذا المشهد بذهول ، ضحك ثم واصل السير قدماً مع لينلي .
برؤية لينلي وهيلمان يختفيان ببطء ، ظل فأر الظل الصغير ما زال هناك ، غير متحرك .
"صرير صرير . . . ."
أطلق فأر الظل الصغير فجأة صريراً عالياً ، ثم تحول إلى ضباب أسود ، مسافراً عشرين أو ثلاثين متراً في غمضة عين . كانت سرعته مروعة تماماً ، وكذلك كانت خفة حركته . كان لينلي وهيلمان يتحادثان أثناء المشي على الطريق ، لكن هيلمان شعر فجأة أن شيئاً ما كان يشحنهما سريعاً من الخلف ولم يستطع إلا أن ينظر إلى الوراء .
"يا إلهي!"
لم يُمنح هيلمان الوقت الكافي للرد . سقط هذا التمويه فجأة بجانب ساقي لينلي ، وسرعان ما قضم بصوت عالي على ساق لينلي اليمنى .
"آااه!" مع الشعور بالألم المفاجئ والشرس ، قفز لينلي على الفور في الهواء .
نظر إلى أسفل ، ورأى أنها كانت في الواقع فأر الظل الصغير . في هذه اللحظة كان فأر الظل الصغير يحدق في لينلي بعينيه الصغيرتين الحزينتين . فرك لينلي ساقه ، ولاحظ أنه كان ينزف بالفعل . لم يسعه إلا أن يصبح غير سعيد . ولكن عندما رأى فأر الظل الصغير حزيناً لم يستطع أن يغضب منه .
"لينلي ، هل أنت بخير؟" قال هيلمان .
"أنا بخير" ضحك لينلي .
فجأة -
بدأ ضوء أسود كثيف ينبعث من جسد فأر الظل الصغير . قطرات من الدم الطازج طارت فجأة من زاوية فمه . كانت تلك القطرة من الدم الطازج تحتوي على دم لينلي وكذلك دم فأر الظل الصغير . فجأة تحول هذا الدم بشكل غريب إلى مثلثين متقابلين متشابكين أسودين ، اندمج مع الضوء الأسود السميك ليشكل تشكيلاً سحرياً غريباً أدى إلى ظهور هالة مظلمة .
شاهد لينلي وهيلمان مذهولين .
"هل هذا . . يمكن أن يكون هذا؟" كان لدى لينلي تخمين جامح في قلبه .
من داخل حلقة تنين الرياح ، طار دوهرينغ كووارت . قال إن لحيته البيضاء ترفرف بسعادة "لينلي ، الرجل الصغير يقوم بتكوين" رابطة متساوية " .
"هل حقا" رباط المساواة "؟" ضغط قلب لينلي . لكن خمن الكثير إلا أنه ما زال يشعر بالذهول والإثارة .
ينقسم التكوين السحري الأسود الغريب إلى قسمين ، حيث يطير أحد المثلثات السوداء الثلاثة إلى جسد لينلي ، والآخر يطير في جسد فأر الظل الصغير . عند رؤية هذا كان هيلمان القريب ممتلئاً بالصدمة والخوف .
"لينلي ، هل أنت بخير؟" بدأ هيلمان يخشى على لينلي .
"انا جيد . أنا رائع! " يمكن أن يشعر لينلي أن روحه وروح فأر الظل الصغيرة مرتبطة ببعضها البعض .
وقف لينلي وفأر الظل الصغير على هذا الطريق الهادئ المؤدي إلى بلدة ووشان ، وكانا يحدقان في بعضهما البعض ، وانخرطا في أول اتصال بينهما .
"الصغير فأر الظل ، ما اسمك؟" سأله لينلي عقليا .
قال فأر الظل الصغير بحماس إلى حد ما "باي . . . . بي . . ."
يحدق لينلي في فأر الظل الصغير .
"ما الذي تقوله فأر الظل الصغير؟" لم يفهم لينلي حقاً .
كانت لحيته البيضاء تتدفق ، وطفو إلى جانبه دوهرينغ كاوارت وقال ذهنياً "لينلي ، هذا الفأر الظل الصغير ما زال رضيعاً . لا يمكنه تشكيل أصوات دقيقة بعد . حتى عند الانخراط في التواصل العقلي معك ، في الوقت الحالي ، يمكنه فقط توصيل النوايا البسيطة " .
نظراً لارتباطهم الروحي كان بإمكان لينلي أن يشعر بإثارة فأر الظل الصغيرة ، لكن فأر الظل الصغير ببساطة لم يستطع التحدث على الإطلاق .
"تمام . كنت تقول "باي"… . "باي"… . ثم سأدعوكم "بيبي" . كيف ذلك؟" ابتسم لينلي وهو يشاهد فأر الظل الصغير .
بدا أن "فأر الظل" الصغيرة تفكر في الأمر لبعض الوقت ، ثم أومأت برأسها بسعادة .
"بيبي" . كان لينلي يبتسم على نطاق واسع ، وكان وجهه على وشك الانقسام .
"صرير صرير ." بدأ فأر الظل الصغير على الفور في القفز لأعلى ولأسفل .
"بيبي!"
"صرير صرير ."
"بيبي!"
"صرير صرير ."
… .
كان طفل يبلغ من العمر ثماني سنوات و فأر الظل الصغير يصرخان بحماس .
"لينلي ، هذا . . . ما . . . ما هذا؟" الآن فقط تعافى هيلمان من ذهوله . لم تستطع عيناه إلا أن تكبر مع الصدمة . "لينلي ، ما هو هذا التكوين السحري الأسود الآن؟ ماذا حدث للتو؟ انت بخير؟"
كان هيلمان قد سمع أنه بالنسبة للسحر بأسلوب الظلام كان هناك العديد من اللعنات والشتائم .
هل يمكن أن يكون لينلي قد شعر بالضيق؟
هيلمان الذي لم يكن يعرف سوى فكرة عن السحر لم يستطع إلا أن يشعر بالصدمة والخوف .
"هاها ، أنا بخير . كل ما في الأمر أن بيبي أصبح وحشي السحري الآن " . كان لينلي سعيداً للغاية . "تعال ، بيبي ، قفز على كتفي ." على الفور أطلق فأر الظل الصغير صرخة سعيدة ، ثم انطلق على كتف لينلي .
"أنت… ترويضه؟" ذهل هيلمان .
كان هيلمان رجلاً دنيوياً ، وبالطبع كان يعلم أن ترويض الوحش السحري كان أمراً صعباً للغاية وشاقاً للغاية . لكن الآن ، أخضع لينلي بالفعل وحشاً سحرياً .
شعر هيلمان بالحيرة الكاملة . "أنت . . . ليس لديك لفافة ملزمة للروح ، كيف . . . كيف فعلت؟"
"هذا يكفي ، العم هيلمان " قال لينلي ضاحكاً . "دعونا نسرع ، لدينا الكثير من الطرق لتعويضها . العاصمة لا تزال بعيدة حقاً " . أثناء حديثه ، سحب لينلي يد هيلمان ، ولم يسمح له بالتحدث بينما استمروا في التوجه نحو العاصمة .
ووقف فأر الظل الصغير "بيبي" بسعادة على أكتاف لينلي وصريره .
ومع صريره لمرافقتهم ، اختفى لينلي وهيلمان و فأر الظل بعيداً .
