الفصل 39: حارس النار اضربني!
مترجم: Jekai Translator المحرر: Jekai Translator
بعد أن فتح رنجة هذا الباب الثقيل ، انتهى هذا الكابوس بالفعل .
كان هناك مبنى قديم في نهاية زنزانه كابوس خلف الباب . أبعد من ذلك كان منحدر . لم يكن هناك أي طريق للمضي قدماً في زنزانه الكابوس بالكامل .
كان الحراس حول هذا المبنى أيضاً مومياوات في أردية سوداء واجهتها من قبل . كانت هذه المومياوات مثل دمية هشة أمام رنجة الذي هزم يوديكس جوندير .
هذا أكد شكوك الرنجة أكثر!
كان صانع الأحلام في وضع يائس . كان يوديكس جوندير آخر ورقة رابحة لديه .
ومع ذلك ما زال رنجة يسير في هذا المبنى القديم بحذر شديد .
بعد أن دخلت المبنى كانت أمام عينيها خمسة عروش عملاقة . كان هناك شخصية قصيرة جالسة على أحدهم .
هل كان هذا الرقم القصير تجسيداً لـ صانع الحلم؟
بينما كان رنجة يخطط للاقتراب من هذا الرقم القصير على العرش بعناية . . .
"ذات آشين أنت أخيراً هنا ."
دوى صوت أنثوي ناعم في المبنى بأكمله . هذا جعل الرنجة العصبية تستدير على الفور . صوبت هذا الرقم في منتصف المبنى والخناجر في يديها .
كانت امرأة مغطاة بجسد يشبه التاج . كانت ترتدي فستاناً طويلاً وشابكت يديها أمامها ، كما لو كانت تنتظر الرنجة لفترة طويلة .
"يبدو أنك تتمتع بالوعي الذاتي أيضاً؟ أخبرني . . . أين صانع الأحلام في لعبة زنزانه الكابوس؟ سأفكر في الحفاظ على حياتك " .
يمكن أن تشعر الرنجة أن هذه المرأة لديها وعي ذاتي تماماً مثل يوديكس جوندير . ومع ذلك كانت تفتقر إلى إحساس جوندير القوي بالقمع .
بعد ذلك كان هناك احتمال واحد فقط يمكن أن يفكر فيه رنجة . كانت هذه المرأة على الأرجح هي وعي بذرة الأحلام منخفضة المستوى التي ابتلعتها بذور الكابوس من المستوى S .
كان هذا شائعاً جداً في زنازين الكابوس . هذا النوع من وعي الحلم الثانوي المبتلع يمكن أن يحرض على التمرد في معظم المواقف .
لذلك كانت في نفس وضع رنجة ، حيث تم احتجازها في زنزانه الكابوس بواسطة لورد الكابوس و صانع الحلم .
"أنا حارس النار الذي يخدمك . أشين ون ، يرجى لصق السيف الملفوف في النار أمامك . إذا واصلت رحلتك ، فقد تتمكن من رؤية الشخص الذي تسعى إلى مقابلته " .
حارس النار؟
لم يكن هناك أي عاطفة في ذهن هيرينغ عندما سمعت ذلك الصوت الناعم .
"ليس عليك أن تجبر نفسك على الاستمرار في لعب الأدوار . لقد كسر أكلة الأحلام الذين يعملون تحت إمرتي بالفعل الحصار الذي فرضه صانع الأحلام هذا . عليك فقط أن تخبرني أين هو صانع الحلم . بعد ذلك قد تتمكن من الهروب من هذا الكابوس اللعين " قال هيرينغ .
ومع ذلك جعلت كلمات هيرينغ حارس النار يميل رأسها برفق .
"ذات آشين ، القوة التي لديك الآن بعيدة عن المستوى المطلوب لتحريرنا . إذا كنت ترغب في لمس الظلام في ذهني ، يمكنني توجيه الأرواح المجهولة التي تدور حولك إلى جسدك . سيساعدك هذا في رحلتك إلى هزيمة أسياد الرماد " .
أمراء السندر؟ ألم أقتل بالفعل ولي الكابوس؟
من المؤكد أن رنجة لم يعتقد أن عملية قتل واحدة يمكن أن تلحق أضراراً جسيمة بـ زنزانه الكابوس . ومع ذلك فإن الدمار الناجم عن غزو مائة من أكلة الأحلام يجب أن يجعله هادئاً لفترة من الوقت على الأقل .
"إذا لم تخبرني ، فسوف يتعين علي اتخاذ بعض الإجراءات المتطرفة ."
لم يكن لدى الرنجة المزاج للدردشة الآن . سارت نحو حارس النار والخناجر في يديها .
"ذات آشين ، هناك العديد من الأعداء خارج السور العالي في انتظارك لتحديهم . من فضلك لا تهدر طاقتك علي . . . "
شاهد حارس النار رنجة يقترب من الخناجر ، لكنها لم تكن تخطط للهروب . استمرت في تذكير رنجة بألا تفعل شيئاً لا معنى له بصوت لطيف .
"الجدار العالي؟ إذا كنت تتحدث عن الكائنات الحية خارج هذا المبنى ، فقد قتلتها بالفعل . لم يتبق سوى ما تبقى في الوقت الحالي . . . قل لي! أين صانع الأحلام لهذا الكابوس؟ "
لم تعد الرنجة تتصرف بأدب بعد الآن . ومضت إلى حارس النار وأمسكت خنجراً في رقبتها .
تنهد حارس النار بهدوء وقال "أشين ون ، أقترح ألا تفعل ذلك . . ."
"حقاً؟ يبدو أنه لا يمكنني استخدام سوى . . . "
قبل أن تتمكن من إنهاء حديثها ، شعرت هيرينغ أن شخصاً ما يمسك بياقتها . ثم ابتسمت الشفاه الوردية تحت التاج الفضي لحارس حارس النار أمامها ابتسامة خفيفة . لقد هبطت لكمة على وجه هيرينغ . بعد ذلك أصبح كل شيء مظلماً أمام عيون رنجة .
قبل أن ترد ، ظهرت أمامها عبارة أخرى مألوفة للغاية "أنت تموت" .
عندما ولدت رنجة من جديد ، ظهر صوت حارس النار اللطيف حول أذنيها .
"ذات آشين ، هل تريدني أن أحول الأرواح المجهولة إلى قوتك؟"
هذا على الفور جعل الرنجة يقف . حدقت في حارس النار غير مؤذية بيقظة .
"أنت أيضا وصي كابوس؟" سأل الرنجة .
"أنا حارس النار المسؤول عن إرشادك . لقد قمت بالفعل بوضع سيفك الملفوف في النار . تحتاج فقط إلى لمس النار للذهاب على الطريق المؤدي إلى الجدار العالي و . . . "
بينما كان حارس النار يتحدث ، سارت إلى رنجة . تبنت رنجة وضعية قتالية ، لكنها هذه المرة لم تشعر بأدنى خبث على حارس النار .
مد حراسة النار يديها المليئة بالندوب ، وأمسك يدي الرنجة برفق .
"قبل أن تمضي في الطريق . . . دعني أرشد الأرواح المجهولة لتكون قوتك ."
بينما كانت حارس النار تتحدث ، شعرت رنجة بانصهار الطاقة في جسدها .
كان الشعور بالامتلاء بالقوة إدماناً جداً . عندما تركت حارس النار يديها ، شعرت هيرينغ أن القوة في جسدها قد تحسنت قليلاً .
"الأرواح غير المملوكة تعني . . ."
"كل مخلوق تهزمه في هذا العالم سيصبح قوتك . يمكنك الانطلاق على الطريق لاستكشاف السور العالي . الشخص الذي تبحث عنه موجود في نهاية الجدار العالي " .
لا عجب أن قوة رنجة لم تزد عندما قتلت جوندير على الرغم من شعورها أنها أخذت بعض الطاقة من جسدها . . . اتضح أنها بحاجة إلى الشخص الذي أمامها للاستفادة من الطاقة الموجودة بداخلها؟
لكن لماذا؟
كان الآكلي الأحلام بلا شك أعداء لهذا الكابوس المحصن . العديد من زنزانات الكابوس لم تمنح مستكشف الأحلام القوة ، حيث لن يقوم أحد بترقية طعامهم . لذلك لم يكن هناك سبب لهذا زنزانه الكابوس لمنح آكلي الأحلام مزيداً من القوة . لكن حارس النار قبلها فعلت . . .
"إذا كان هدفي هو قتل كل الكائنات الحية في زنزانه الكابوس هذه وأخذ" أرواحهم " هل ستحول" أرواحهم "إلى طاقة من أجلي؟" فجأة خطر ببال هيرينغ فكرة جشعة .
"بالطبع . هذه مسؤوليتي " .
لم تكن رنجة تعرف ما إذا كان رد حارس النار حقيقياً أم لا ، لكن حارس النار كان على استعداد لمساعدتها في الحصول على قوة زنزانه الكابوس . على الأقل لم تكن بجانب زنزانه الكابوس أو صانع الحلم .
الشيء الوحيد الذي كان عليها فعله هو أن ترى الأوراق الرابحة الأخرى التي تمتلكها صانع الأحلام هذا .
حولت رنجة نظرها إلى خيار "الجدار المرتفع لـ لوثريك" فوق النار .
لقد قتلت وصياً كابوساً مرعباً ومعقداً مثل يوديكس جوندير . لم تستطع رنجة حقاً التفكير في أي شيء آخر يمكن أن يقف في طريقها .
كان هذا أكثر من ذلك عندما يمكن أن تصبح أقوى من خلال استيعاب الأرواح في هذا الكابوس!
اختار رنجة الانتقال الفوري إلى الجدار المرتفع لـ لوثريك . تغير المشهد أمام عينيها مرة أخرى . . . قبل أن تعرف ذلك كانت بالفعل في غرفة صغيرة .
لم يكن هناك سوى باب خشبي واحد في الغرفة متصل بالعالم الخارجي . دفع الرنجة الباب مفتوحا مباشرة . ما رحب بها لم يكن نهاية جدار مكسور بل مدينة قديمة بأكملها!
انتظر . . . حتى لو لم تكن يوديكس جوندير هي الورقة الرابحة الأخيرة ، فهل يجب أن تكون الورقة الرابحة الثانية أو الثالثة؟
لكن ما مصير هذه المدينة كلها؟
ركض الرنجة بسرعة إلى سور المدينة ونظر إلى الأعداء المتجولين في الشوارع المحطمة أدناه . كان هؤلاء جميعاً جنوداً عاديين . من المؤكد أن الرنجة يمكن أن تهزمهم بسهولة .
ومع ذلك فقد شعرت بثلاثة أشكال من الكوابيس على الأقل يمكن مقارنتها بـ يوديكس جوندير في هذه المدينة . حتى أن المزيد منهم كانوا كامنين على الحافة البعيدة لهذا العالم!
بينما كانت الرنجة في حالة ذهول ، طار تنين أسود ضخم فجأة في السماء وهبط على برج بعيداً عن المدينة ، وأطلق هديراً مرعباً على رنجة ، الدخيل .
كان كل شيء يخبر رنجة أن يوديكس جوندير الذي قتلها ذات مرة عشرات المرات كان مجرد البداية . كان هذا زنزانة الكابوس كامل .
كانت قد خرجت للتو من منطقة المبتدئين . إذا أرادت أن ترى الخالق وراء هذا الكابوس وأن تدمره بالكامل . . .
يجب أن تكون مستعدة للموت بضع مئات أو آلاف المرات!
ومع ذلك هل كانت الرنجة جاهزة لذلك؟ أو . . . هل يستطيع جسدها تحمل التعذيب اللامتناهي لهذا الكابوس؟
لم يعرف الرنجة أيضاً . استمعت إلى زئير التنين وزئير بعض الوحوش القادمة من العدم .
أعطى هذا فوراً لـ رنجة الذي كان مفعماً بالحيوية ، فكرة التراجع .
لقد حدث أن انتهى وقت الغزو أيضاً . نظر الرنجة إلى التنين الأسود وهو يرفرف بجناحيه ويطير باتجاهها من بعيد . ابتسمت وضغطت على الزر لترك هذا زنزانه الكابوس بجنون .
. . .
"الإبلاغ عن الإصابات ."
بعد استيقاظ رنجة كان أول شيء فعلته هو تأكيد إصابات فريقها T في زنزانه الكابوس .
سبعة أشخاص يعانون من أعراض نزيف في الصدر ، وستة لديهم احتقان شديد في أرجلهم . جميع الأعضاء لديهم أعراض ضعف عقلي ، وخاصة ضعف الذاكرة . كابتن ، تظهر نتيجة التقييم النهائي أن ثلث الأعضاء لا يمكنهم المشاركة في الغزو القادم " .
أبلغ الطبيب المعالج المسؤول عن مراقبة حالة أعضاء الفريق عن نتيجة مأساوية . كان فريق رنجة T يضم ما مجموعه ثلاثة وخمسين شخصاً .
كان يوديكس جوندير واحداً فقط كافياً لإرسال ثلث أعضاء فريقهم إلى غرفة الطوارئ . حتى أن خمسة أو ستة كانوا في وضع يهدد حياتهم .
تسبب الغزو في خسارة فادحة لأعضاء فريق T . رنجة بأكمله وكان متردداً أيضاً في تنظيم غزو ثان .
هل تستسلم؟ لم تستطع التصالح مع ذلك! لقد حددت أخيراً موقع زنزانة الحلم الخاص بـ صانع الحلم الذي أنشأ المعركة الملكية . شعرت أنها كانت قريبة جداً من أن تكون قادرة على مقابلة صانع الأحلام .
بالتفكير كقائد فريق T بدلاً من فرد ، إذا نجحت هذه العملية وحصلوا على بذرتين من المستوى S الكابوس ، سيكون مثل هذا السجل غير مسبوق . . . لم تستطع حتى إنهاء التفكير في مزايا هذا في يوم واحد .
ومع ذلك هل كانت هي وفريقها T قادرون حقاً . . . على قتل الكثير من الأوصياء المرعبين وإكمال جميع مستويات لعبة زنزانه الكابوس؟
"كارل محق بالفعل" جاء ماين ، شريك هيرينغ ، فجأة أمامها وقال وهو ينظر إليها التي كانت تتكئ على الحائط .
"هذا زنزانة الكابوس من المستوى S ليس شيئاً يمكن لفريق آكلي الأحلام تدميره بمفرده . نحن بحاجة إلى طلب المساعدة من المقر . سيرسلون المزيد من التعزيزات هنا . من الأفضل أن يرسلوا بذور أخرى من المستوى S عالم البطل الخارق بذرة الحلم كنسخة احتياطية " .
تم تشكيل المستوي SS عالم البطل الخارق في أمريكا من قبل مجموعات متعددة من بذور الأحلام من المستوى S .
مع مستوى S بذرة الحلم كدعم ، سيكون آكلي الأحلام قادراً على غزو ذلك زنزانة الكابوس من المستوى S بقوة ساحقة . بحلول ذلك الوقت ، سيكون من الأسهل عليهم تدمير زنزانه المستوى إس كابوس .
"بعد ذلك لن يكون هذا من شأننا . بالإضافة إلى . . . قد نكون قادرين على اجتياز زنزانه الكابوس " . نظرت الرنجة إلى يديها وقالت "هل يمكنك مساعدتي في سد أفواه كارل ومعاونيه؟"
"هذا ألم في المؤخرة . يمكنني إبطاء المقر لبضعة أيام ، لكن دعني أذكرك . . . لقد تم تسريب المعلومات الاستخباراتية بالفعل "قال مين شيئاً صدم رنجة .
"ماذا . . . معلومات عسكريه؟"
"جوهر حلم صانع الأحلام هذا . جهاز تنقية ، ثعبان رمادي ، أزهار الكرز . . . يبدو أنهم لاحظوا هذا الكابوس المحصن "الضعيف" أيضاً . لم يجدوا طريقة للدخول حتى الآن " .
مين كان يتحدث عن منظمات غزو الأحلام الشهيرة حول العالم . لقد كانوا نوعاً من أعداء آكلي الأحلام أيضاً . . . ومع ذلك نادراً ما قاتلوا مع بعضهم البعض على زنزانه الكابوس .
"هذا مستحيل . من سيأتي ويخطف فريستنا؟ حتى لو كانوا يعرفون طريقة الدخول ، فمن سيكون على استعداد للدخول للمرة الثانية بعد تعرضه للتعذيب من قبل يوديكس جوندير في ذلك زنزانه الكابوس؟ "
أعطى الرنجة ضحكة جوفاء . لم تستطع حقاً تصديق أنه سيكون هناك أي شخص في عالم الماسوشية لدرجة أنه سيواصل استكشاف ذلك زنزانه الكابوس ، متحدياً الأوصياء الآخرين بعد وفاتهم ثلاثين إلى أربعين مرة تحت مطرد يوديكس جوندير .
"إذن ، ما زال لديك عقل لمواصلة تحديها الآن؟ لا يمكنني إخفاء الأخبار من المقر لفترة طويلة . لا يمكننا استبعاد احتمال أن تجد المنظمات الأخرى المدخل أيضاً . . . "ذكرها مين .
"أعطني قطعتين من المورفين . حقنها مباشرة بالجلوكوز ومحلول المغذيات . اضبط الغزو على ست ساعات هذه المرة! سأقتل كل ما يتحرك في زنزانه كابوس قبل أن يفعلها أي شخص! وسأجبر صانع الأحلام هذا على مقابلتي! " رقد الرنجة في آلة الحلم مرة أخرى وقال بشراسة .
هزت مين كتفيها وأشارت إلى الأطباء المعالجين الذين كانوا في حيرة من أمرهم ، لاتباع أوامر رنجة .
على الرغم من أن مين اشتمت رائحة مؤامرة إلا أن ابتلاع اثنين من بذور الكابوس من المستوى S كان إغراءاً لا يمكن أن يقاومه أي سيد كابوس أو صاحب حلم في العالم . من المؤكد أن فرق الغزو الحلم تحت قيادتهم لن تقف مكتوفة الأيدي . سوف يفكرون في طريقة لدخول هذا زنزانه الكابوس بأي ثمن .
ومع ذلك لم يكن مين قلقاً من أن تصبح لعبة زنزانه الكابوس ، الأرواح المظلمة ، شائعة ، حيث كان زنزانه الكابوس قوياً للغاية في إقناع الناس بالاستقالة .
من وجهة نظره ، سيختار العديد من الغزاة مغادرة زنزانه الكابوس اليائسة بعد أن دهسها يوديكس جوندير .
لم يكن هناك الكثير من الماسوشيين الذين لم يكونوا خائفين من الموت في العالم . بالتفكير في هذا ، قال ماين لأحد الأطباء المعالجين بجانبه "أعطني قطعتين من المورفين أيضاً . ما زلت لم أنتقم من ذلك الرجل المسمى بوردو لتجميده " .
