## الفصل 518: 0516 أنا أفعل ما أريد
عندما خرج عمدة بينليت ولينش من النفق معًا، امتلأ الملعب بأكمله بضحكات مرحة. وقد سمع بالفعل الأصوات في الخارج، بما في ذلك التعليقات الساخرة بعض الشيء وصوت الريح الأخير.
مع ذلك، لم يُبدِ أي انزعاج. بل ضحك بمرح، فالاتزان والوقار يدلان على سعة الأفق. وبصفته رئيسًا، لا داعي لأن ينزعج من بعض المعلقين.
إذا غضب من هذه النكات الساخرة نوعًا ما، ولكنها ليست خبيثة لدرجة أنه أراد أن يفعل شيئًا حيال ذلك، فمن المحتمل ألا يكون وضعه أفضل من ذلك، وسرعان ما سيتقاعد بسبب ارتفاع ضغط الدم.
يؤدي الغضب المزمن إلى ارتفاع ضغط الدم باستمرار، ليصبح في النهاية مشكلة مدى الحياة.
المعلق أ: "من هذا الشاب الذي بجانبه، هل هو ابنه أم ابن أخيه أم شيء من هذا القبيل؟"
المعلق ج: "يبدو أنه لينش. و كما تعلمون، زعيم الشباب. وسائل الإعلام تحب نشر الأخبار المتعلقة به هذا العام."
قاطع المعلق ب فجأة قائلاً: "لأنه ثري جدًا أيضًا. الأثرياء دائمًا ما يجدون طرقًا ليجعلوك تشعر أنهم على حق..." ثم توقف للحظة "هذا الموضوع شائك. أكاد أنسى أنه يجب عليّ أن أكون في صفهم. نحن نتقاضى أجرًا، أليس كذلك يا رفاق؟"
أعاد التدخل في الوقت المناسب والتواضع إلى المسار الصحيح للاتجاه الذي كان منحرفًا بعض الشيء. تنفس المعلقان الآخران الصعداء بعد أن كاد أحدهما أن يفسد الأمر.
بصفتك مواطنًا في الاتحاد، يعلم الجميع أنه في هذا العالم، يمكنك أن تُسيء إلى أي شخص، بما في ذلك الرئيس. ويمكنك أن تُشير إلى أنفه وتصفه بالأحمق غير الكفؤ، ولن يُلقي القاضي القبض عليك لمجرد قول الحقيقة.
لكن إذا تجرأت على تشويه سمعة هؤلاء الرأسماليين والأثرياء أو حتى اتهامهم زورًا، فإن ابتسامة ساخرة منهم كفيلة بأن تجعل مجموعة من المحامين يلعبون معك لعبة تسمى "اكتشف الخطأ".
حتى لو كان إطار سيارتك مائلاً قليلاً عند ركنها، فبإمكان هؤلاء الأشخاص مقاضاتك. ورغم أن كسب معظم القضايا ليس بالأمر الصعب، إلا أن أتعاب المحاماة الباهظة قد تُفلس أي شخص.
استهداف لينش خطوة خاطئة للغاية، خاصةً مع شعبيته الكبيرة. لن تمنح وسائل الإعلام لقب "زعيم الشباب" لأي شخص كان. حتى لو قدّم لينش لهم أموالاً طائلة، فما زال عليه إنجاز أمور معينة.
لحسن الحظ، أدرك المعلق ب سريعًا أن لينش ليس من النوع الذي يمكن انتقاده بسهولة. قد لا يتعامل السياسيون معه حفاظًا على صورتهم، لكن الرأسماليين لا يكترثون لذلك إطلاقًا.
بعد أن أنقذ الموقف، نظر إلى المعلق ج وقال: "أتذكر أنك درست قراءة الشفاه، أليس كذلك؟"
انفجر بعض المشجعين القدامى في الملعب في ضحكات أعلى، مما جعل الكثير من الناس ينظرون إليهم في حيرة، غير قادرين على فهم ما هو المضحك في الأمر.
هذا الأمر لا يعلمه إلا المشجعون الحقيقيون. أي رياضة تتسم بالمواجهة ستبرز الفرق المتنافسة. والرجبي، برياضته الشرسة، ليس استثناءً. كثيراً ما يُرى اللاعبون يتحدثون في الملعب، لكن لا أحد يعلم ما يقولون.
لتحقيق تعليق وترفيه أفضل، تعلم المعلق ج قراءة الشفاه وطبقها عمليًا.
في البداية لم يدرك اللاعبون ذلك. حيث كانوا يسبّون بلا رحمة في الملعب، وكان المعلق ج يترجم بلا رحمة، مقترنًا بمعلق أ يبدو لائقًا ومعلق ب لاذع ولكنه مسلٍ، مما يزيد من قيمة التعليق الترفيهية.
يقال إن رابطة دوري الرجبي المحترفة ورابطة النقل المتحدة قد منحتهم ميدالية تقديراً لمساهمتهم البارزة في تطهير ظاهرة عدم التحضر في الملعب - فمنذ أن أتقن المعلق ج قراءة الشفاه، انخفضت فرص الشتم بشكل كبير، وهو ما يمكن اعتباره نوعًا آخر من الإنجاز.
أدرك المعلق ج أن هذه فرصة للتضليل. فمن خلال قراءة شفاه لينش و"فك شفرة" كلامه ظاهريًا للجميع، وضعهم في الواقع بشكل طبيعي في صف لينش.
الأمر أشبه بشخصين يواجهان بعضهما، أحدهما يقول "يا فلان أنت أحمق!" وشخص آخر يرددها. وهذا الطرف الثالث يقف عمليًا إلى جانب المتحدث.
هذا موقف محير، لا سيما أنه يُناسب الوضع الراهن. وكان المُعلّق ج ذكيًا للغاية، إذ فهم نواياهم على الفور تقريبًا، قائلاً "بالطبع، السيد لينش يقول: 'سمعت أنكم وزّعتم الكثير من التذاكر المجانية'."
كان المراقب الموجود في الموقع بارعًا للغاية، حيث قام بتصوير عمدة بينليت عن قرب، والذي ظهر على وجهه ارتباك قصير قبل أن يبتسم ويلوح بيده ويدعو لينش للجلوس.
انفجر الملعب بالضحك مرة أخرى. وأدرك الناس حينها أن بعض الحضور غير المدركين للأمر قد دخلوا بتذاكر مجانية، فلا عجب أنهم جلسوا هناك كالحمقى.
تنفس المعلق ب الصعداء، وأومأ على الفور بإبهامه للمعلق ج واستمر في استغلال نقاط قوته قائلاً: "كان يجب عليك حجب تلك الكلمات بشكل مصطنع، هكذا، ما كان يجب عليك قول الحقيقة!"
اعتذر المعلق ج بصدق قائلاً: "آسف، لقد انتهيت بسرعة كبيرة!"
قبل انطلاق المباراة، بدا الملعب بأكمله وكأنه مسرح لعرض كوميدي ارتجالي لهؤلاء الثلاثة. وقد وجد لينش الأمر مستمتعًا للغاية أيضًا، قائلاً: "هؤلاء الثلاثة مثيرون للاهتمام. وإذا قدموا برنامج حواري خاص بهم، فسيكون ممتعًا. يعجبني ذكاؤهم الحاد وسخريتهم اللاذعة."
ضحك عمدة بينليت ضحكة خفيفة غير مكترث. لدى الاتحاد برامج لغوية متنوعة، تشمل أنواعًا مختلفة من البرامج الحوارية، سواء كانت مبتذلة أو راقية أو تتناول الشؤون الجارية أو السياسية أو الترفيهية... باختصار، العديد من البرامج المتشابهة، وقد استقرت جميعها تقريبًا.
علاوة على ذلك، تظهر كل عام العديد من البرامج المتميزة. وهذه البرامج الثلاثة ليست بالضرورة أفضل من غيرها.
بالطبع، قد يكون هذا تحيزًا. ومن الذي طلب منهم التحدث عنه الآن؟
"سكان بينليت ليسوا شغوفين بالرياضة بشكل خاص. و من المحرج بعض الشيء قول ذلك. و مع أنني رئيس البلدية هنا، ما زلت أشعر بأنني بعيد كل البعد عن عالم الموضة." بدلاً من الإجابة على سؤال لينش، تناول السؤال السابق المتعلق بالتذاكر الإضافية.
"آمل أن أعيد للناس سلوكهم القويم في بعض القضايا من خلال زيادة الاستثمار في الرياضة. أشعر بالخجل الشديد، لأنني لم أفكر قط في كيفية حل هذه المشكلة حتى الآن، عندما خطرت لي بعض الأفكار..."
يشعر بالخجل من شهرة بينليت كمدينة للمثليين في الاتحاد. يبالغ البعض في القول بأن نصف المثليين في الاتحاد يتجمعون في بينليت.
والسبب في ذلك هو في الواقع دائرة الموضة.
يضم عالم الموضة العديد من النساء، وهن يشكلن التيار الرئيسي فيه. وسواء أعجب ذلك الرجال أم لا، فإن الناس يفضلون رؤية الفتيات الجميلات على منصة العرض، لا الرجال ذوي المظهر الخشن.
وينتج عن ذلك وجود عدد أكبر من المشاهير الإناث مقارنة بالذكور في عالم الموضة، حيث تنتشر الحركة النسوية بشكل كبير، مما يضع الرجال في أسفل السلم الاجتماعي في موقف محرج لخدمة النساء من المستوى المتوسط، باستثناء الرجال من المستوى الأعلى الذين ما زال بإمكانهم السيطرة على كل شيء.
في النهاية، يكاد الرجال والنساء ينتمون إلى نوعين مختلفين. وللبقاء على قيد الحياة هنا، يجد بعض الرجال مبررًا لذلك فيصفون أنفسهم بأنهم "مثليون".
ملابس أكثر أنوثة، وشخصيات أكثر أنوثة وكل شيء يحاكي النساء. بل إن بعضهم يشبه النساء أكثر من النساء أنفسهن، مما يجعل هذا المكان ذا حدود نوعية غير واضحة، ويجذب فئات معينة من الناس، ويحوله إلى "عاصمة المثليين".
إن الرغبة في التغيير موجودة دائمًا، لكن كيفية تحقيقها أمر شاق. إن إلغاء ثقافة الموضة التي تطورت على مدى عقود أو قرون قد يحول هذه المدينة إلى مدينة قاحلة بسرعة.
فكر رئيس البلدية في ازدياد شعبية الرياضات خلال العامين الماضيين، والتي تمتلئ بالرجولة والقوة الذكورية، مما قد يلهم السكان المحليين للتوق إلى الرجولة، وبالتالي توضيح الحدود النوعية الضبابية.
لا أحد يعلم إن كانت فكرته ستنجح أم لا. ولكن لا ضير في المحاولة.
ولجذب أولئك غير المهتمين بالرياضة إلى الملعب، قام رئيس البلدية بتوزيع تذاكر إضافية على أماكن مثل الحانات التي يتجمع فيها المثليون، وأبلغ هؤلاء المشغلين من خلال قنوات معينة.
إذا لم يوزعوا جميع التذاكر، فإن النتيجة الوحيدة التي تنتظرهم هي الإغلاق.
لو علم أحد بهذا الأمر، لربما تقدم بطلب لتسجيل رقم قياسي عالمي لهذه المباراة، مثل "أكبر تجمع للمثليين في حدث عام" أو "أكبر عدد من المثليين يشاهدون مباراة ودية احترافية في وقت واحد". بالتأكيد، لا أحد يستطيع منافسة هذا.
مع صافرة الحكم، انطلقت المباراة رسميًا. ومنذ البداية كان بإمكان الجماهير أن ترى نادي إنترستيلر، وهو نادي لينش، يُسيطر تمامًا على الخصوم، مما دفع لاعبي الفريق المنافس إلى طلب التبديل في غضون عشر دقائق من انطلاق المباراة.
استغل لاعبو الفريق المنافس فرصة التبديل، فاستشاروا مدربهم قليلاً، وسألوا عما إذا كان المدرب مديناً لمدرب الفريق الآخر بالمال، مما أدى إلى هذا التهور!
تؤثر القوى المتبادلة على بعضها البعض. فعندما يدفع شخصٌ آخر بقوةٍ هائلة، فإنه يتحمل هو الآخر بعض الصدمة، ولذلك ظنّ الجميع أن خصومهم مجانين. ألا يكترثون لأجسادهم على الإطلاق؟
اعلم أن هذا مجال احترافي. البقاء في المباراة لفترة أطول يعني كسب المزيد من المال!
بمجرد استئناف المباراة لم يطرأ أي تغيير على الوضع، حيث تمسك نادي إنترستيلر بقوة بالمبادرة.
قد يجد المطلعون على بواطن الأمور هذه المباراة مملة بعض الشيء، لكن غير المطلعين وجدوها مسلية للغاية. حتى أن بعض المثليين خلعوا قمصانهم في هذا الشتاء القارس للتلويح وجذب انتباه الرياضيين في الملعب.
ربما يكون لهذا تأثير علاجي معين على قضية المثليين المحليين.
بمجرد أن ينخرط الناس في المباراة، تسير الأمور بسرعة كبيرة. و بعد أن أطلق الحكم صافرة النهاية، احتفل الجميع بحماس شديد، بغض النظر عما إذا كانوا يفهمون ما يشاهدونه أم لا!