الفصل 369: 0367 الرؤية ليست بالضرورة تصديقاً
"هوا... "
"وفقاً لمرسوم الحاكم ، يُحظر الآن استخدام أي عملة أخرى غير عملة 'فلا ' في منطقة أميليا! "
في أحد الشوارع ، ألقى بائع أدوية حفنة من العملات الفضية والنحاسية على الطريق. ارتدت بعض العملات وتدحرجت بشكل عشوائي ، واستقرت على الفور تقريباً ، بينما استمرت عملات أخرى في التدحرج حتى اختفت.
بعضها تدحرج في جيوب الأطفال ، بينما اختفى البعض الآخر في الفجوات غير المتساوية بين الطوب ، واختفى دون أثر.
وبحسب توجيهات الحاكم الجديد ، يجب على مقاطعة أميليا ، باعتبارها امتيازاً لمدينة غافورا ، أن تُواءم كل شيء مع الوطن الأم لمدينة غافورا ، بما في ذلك تغيير العملة القانونية.
بالطبع ، الحاكم متساهل للغاية ، فهو لم يلغ بشكل مباشر شرعية العملة التي كان الناس يستخدمونها في منطقة أميليا ، بل منح السكان فرصة استبدالها.
كان بإمكانهم استخدام أي عملة كانت في متناول أيديهم لاستبدالها بعملة غافورا "فلا " بأسعار الصرف الدولية من البنوك الملكية الرئيسية الثلاثة وبعض البنوك التجارية.
ولتشجيع الناس على إتمام عملية التحول النقدي بسرعة ، قام الحاكم أيضاً بتنفيذ بعض الإجراءات ، مثل وضع قيود على بيع وشراء سلع معينة مثل الطعام والملح والأدوية المهمة والشائعة الاستخدام.
لا يمكن شراء هذه المنتجات إلا من متاجر محددة ، ويجب أن تتم المعاملات باستخدام العملة القانونية الرسمية لمدينة غافورا و ولم يتم قبول العملات الأخرى في المعاملات.
كان بإمكان الناس اختيار عدم التبادل ، لكن نتيجة عدم التبادل كانت ستؤدي إلى عدم قدرتهم على شراء أي شيء. وفي مقاطعة أميليا ، ستصبح هذه العملات في نهاية المطاف بلا قيمة.
في تلك اللحظة ، نظر شاب يقف خارج الصيدلية إلى العملات المعدنية على الأرض ، وقد احمر وجهه غضباً ، وظهرت على جبينه علامات غضب لا يمكن إنكارها.
بقبضتيه المشدودتين ، وعروقه البارزة على مفاصل أصابعه ، وعضلاته المتوترة ، بدا وكأنه قادر على توجيه لكمة في أي لحظة.
ربما أثار سلوكه قلق الآخرين ، لذلك تحدث موظف الصيدلية بصوت أعلى قائلاً "ماذا أنت تتحدى أوامر الحاكم والآن تريد ضربي ؟ "
كان صوته عالياً ، لكن جوهره كان خجولاً ، لقد كان مجرد خدعة ، لقد كان خائفاً بالفعل.
في غضون ستة أشهر فقط منذ تغيير سيادة منطقة أميليا ، استمرت النزاعات المختلفة في الظهور. ورغم أن السمعة الخارجية للحاكم كانت إيجابية نسبياً إلا أن الصفات الإيجابية كالسلام والود لم تكن تكفى في نهاية المطاف لتكون أساساً للحكم.
ربما استذكر الشاب العملية البائسة لبعض الأشخاص المعلقين في الساحة وهم يجفون تدريجياً في مهب الريح ، فارتخت يداه عندما اقترب فريق الدورية القريب.
"ماذا يحدث ؟ " دوّت أصوات رجال الدورية حتى قبل ظهورهم.
في البداية كان هناك بعض المارة الذين تراجعوا على الفور إلى مسافة بعيدة.
ضم فريق الدورية اثنين من السكان المحليين يرتديان زياً أزرق اللون مع حواف بيضاء ، بينما ارتدى مواطنو غافورا زياً أزرق اللون مع حواف فضية.
كان الكثير من الناس ينظرون بازدراء إلى هؤلاء السكان المحليين الذين انضموا إلى دورية غافورا ، ويصفونهم بـ "الكلاب ذات البشرة البيضاء ".
في البداية ، أطلقوا على هؤلاء الناس لقب "الكلاب ذات الجلد الأزرق " لكن هذا المصطلح شمل شعب غافورا. و بعد أن عوقب بعضهم بشدة في أماكن متفرقة ، تجنب الناس غريزياً إظهار أي عدم احترام تجاه شعب غافورا.
في ظل هذا الضغط والحكم ، بدا أن الجميع يوجهون غضبهم نحو هؤلاء الخونة والمتملقين الذين ساعدوا غافورا في قمع شعبهم. و لكن في الحقيقة لم يكن الكثيرون يعلمون أن عدداً لا بأس به منهم كان يحمي السكان المحليين.
وكما هو الحال الآن ، عندما كانوا يصرخون من بعيد ، ظن الكثيرون أنهم يتصرفون بغرور ، ولكن في الحقيقة كانوا يأملون أن يسمع مثيرو الشغب أصواتهم ويهربوا إن استطاعوا ، بدلاً من أن يندموا لاحقاً عندما يتم تعليقهم في الساحة ليجفوا في مهب الريح.
أنقذت صيحاتهم العالية الكثيرين ، وإن كان ذلك على حساب الشهرة السيئة.
أراد الشاب المغادرة. حيث كان فريق الدورية مرعباً بالنسبة للشباب ، لكنه لم يستطع المغادرة لأن نقوده كانت لا تزال مبعثرة على الأرض.
في تلك اللحظة ، وبينما كانت "الكلاب ذات الجلد الأبيض " تشق طريقها عبر الحشد ، بدا أنها أدركت الموقف على الفور. ركل الكلب "الأبيض " القائد ركبة الشاب ، ووسط أنفاس الحشد المتقطعة ، فقد الشاب توازنه وسقط على الأرض ، وهو يحدق بغضب في المتعاون المحلي.
صرخ "الكلب ذو الجلد الأبيض " الذي ركله بصوت عالٍ "لقد منحك الحاكم برحمته وقتاً كافياً لتبديل العملات ، لكن البعض لم يفعل ذلك بعد. حيث يجب أن تكون ممتناً لرحمة الحاكم ، لعدم لومه لك على ذلك. "
"الآن ، التقطوا تلك الأشياء عديمة القيمة واستبدلوها بنقود حقيقية. لا تتركوها هنا لتثير اشمئزاز الآخرين! "
كان "الكلب ذو البشرة البيضاء " القائد يجسد تماماً صورة الكلب المدلل. أمام الحشد كان متغطرساً ، لكن عندما استدار لمواجهة جنود الغفورة الحقيقيين ، أومأ برأسه وانحنى قائلاً "لقد تخلصنا منه ، إنه شخص لم يدفع لنا شيئاً ".
جعل تعبيره المتملق ونبرته غير المبالية الجميع يشعرون بأن أفعاله مجرد مسألة تافهة.
كانت نظرات الحشد الحاقدة مثبتة عليه ، لكنه بدا غير متأثر ، محافظاً على سلوك محترم ومتواضع.
ألقى جندي غافورا نظرة خاطفة على الشاب الذي كان يلتقط العملات المعدنية واحدة تلو الأخرى من الأرض ، ثم نظر إلى موظف الصيدلية قائلاً "هل هذا صحيح ؟ "
تحدث الجندي الغافوري ببطء ، خشية ألا يفهمه السكان المحليون. فرغم أن اللغة المشتركة واحدة في جوهرها إلا أن اختلاف العادات اللغوية الإقليمية قد يؤدي إلى اختلاف الالهجات اختلافاً جذرياً حتى في نطاق بضع مئات من الكيلومترات.
كما أن حديث الجندي البطيء مارس ضغطاً كبيراً على الناس ، وظهرت طبقة رقيقة من العرق على جبين الكاتب على الفور.
ندم موظف الصيدلية قليلاً على ذلك. لولا إلحاح الشاب الشديد ، لما رمى تلك النقود.
إذا اكتشفت الدورية المحلية أو المسؤولون من مبنى البلدية أنه عصى أمر الحاكم وقبل عملة تعتبر غير قانونية بالفعل ، فسيكون مصيره أسوأ بكثير من مصير أولئك الذين يستخدمون العملة ، على أقل تقدير سيتم تجريده من ملابسه وتعليقه في الساحة لتلقي ضرب مبرح.
في تلك اللحظة ، أومأ برأسه مراراً وتكراراً ، راغباً فقط في أن يمر الأمر بسرعة "نعم ، سيدي القائد... "
نظر جندي غافوران مجدداً إلى الشاب الذي كان يلتقط العملات المعدنية من الأرض ببطء. ثم التفت أخيراً إلى الخادم المحلي الذي كان يقوم بدورية معه ، والذي كان يحتقره أيضاً ، وقال "اقرأ أمر الحاكم مرة أخرى! "
أومأ التابع بتواضع للجندي الغافوراني ، ثم استدار ، وتبختر إلى جانب الشاب ، واضعاً يديه على وركيه ، وصدره منتفخاً ، معبراً عن غطرسته "قال الحاكم... "
سرعان ما غادرت الدورية ، وكان الشاب قد جمع تقريباً كل الأموال من الأرض ، ولكن مع ذلك كان بعضها مفقوداً.
في هذه اللحظة ، اقترب منه رجل عجوز ، وأخرج عملتين فضيتين ، ووضعهما في يد الشاب ، ثم أمسك بيده قائلاً "استردها في أسرع وقت ممكن ، لا يمكن العبث مع هؤلاء الناس ، ولا ينبغي استفزازهم! "
لم يكن الشيوخ خائفين كثيراً من الوضع الراهن. فرغم أن الحاكم الجديد أصدر بعض الأوامر الصارمة وتعامل مع الأمور بطريقة مرعبة ، مثل تجفيف الناس بالهواء الطبيعي وتحويلهم إلى لحم مجفف إلا أنه لم يكن قاسياً للغاية بشكل عام.
كان موقف الحاكم تجاه أخطاء الناس العاديين متساهلاً في الواقع. ومثل هذا الشاب ، لن تكون هناك عقوبة ، بل حثّه فقط على تصحيح خطئه سريعاً.
ومع ذلك كانت عقوبة التجار الذين يجرؤون على قبول العملة غير القانونية مرعبة و فلم تكن ممتلكاتهم تُصادر فحسب ، بل كان عليهم أيضاً تحمل الجلد.
أومأ الشاب برأسه وركض مسرعاً إلى أقرب بنك. تدريجياً ، عاد الهدوء إلى الشارع ، ولم يبقَ سوى بعض الناس يلعنون التابع.
في الليل ، بعد يوم عمل شاق كان الخادم الذي لعنه الناس يقف خارج مركز الدورية ، ويسلم بتواضع وخضوع حزمة من المناشف الجديدة تماماً لجنود غافوران الذين كانوا ينهون خدمتهم باستمرار ، ولم ينسَ أن يقول لهم بتملق "لقد عملت بجد يا سيدي ، لهذا اليوم ".
عندما غادر آخر جندي ، اختفت ابتسامته تدريجياً. وبعد أن جمع أغراضه ، عاد إلى منزله.
منزل منفصل واسع للغاية لم يكن مؤهلاً للعيش فيه سابقاً - وهو أمر لا يستطيع فعله إلا الأثرياء - ولكن منذ أن "تحالف " مع الغافورا ، انتقل إليه.
عند عودته إلى المنزل ، تقدمت فتاتان لاستقباله بحفاوة. حيث كانتا توأمتين يتيمتين كان قد رعاهما خلال فترة الاضطرابات. وعلى مر السنين ، بلغتا سن الرشد تدريجياً.
لقد خففت عنه الشفقة التي بدت في عيونهم بعض الشيء. بغض النظر عن نظرة الآخرين إليه ، فقد فهم أحدهم على الأقل أفعاله ، وبالفعل ، فقد حمى هؤلاء المواطنين.
وبحسب أوامر الحاكم الحالي ، ألغت منطقة أميليا بأكملها حظر التجول الموحد ، وتطبق الآن معياراً متدرجاً لحظر التجول.
فعلى سبيل المثال ، في المناطق السكنية المدنية لم يكن يُسمح لأحد بالتواجد في الشوارع بعد الساعة الثامنة مساءً و وإلا سيتم جلدهم.
لكن في الأماكن الأكثر ازدهاراً ، بما في ذلك بعض المجتمعات المتوسطة إلى الراقية تم تأجيل حظر التجول إلى الساعة العاشرة ليلاً.
أما بالنسبة للمناطق التي كانت يعيش فيها الغفورانيون ، فلم يكن هناك حظر تجول.
كان المكان الذي يسكنه الشاب التابع يقع على أطراف منطقة غافوران السكنية. ولتحسين إدارة هذه المنطقة كان عليهم أن يكونوا قدوة حسنة.
بعد تناول العشاء والاستحمام وتغيير ملابسه كان الشاب يستعد للراحة عندما رن جرس الباب فجأة.
أثار رنين جرس الباب المفاجئ صدمة طفيفة لدى الثلاثة. فقبل فترة وجيزة ، فعل الغافوران الشيء نفسه ، إذ طرقوا أبواب غرف الآخرين في منتصف الليل ، وأعدموا مجموعة من "مثيري الشغب " على الفور.
كانت الفتاتان التوأم ، اللتان ترتديان ملابس النوم ، ترتجفان قليلاً في الردهة. و خرج الشاب من غرفة النوم ، وهدّأهما بكلمات قليلة ، ثم سار نحو غرفة المعيشة.
استعاد الشاب التابع رباطة جأشه ، وفكر فيما إذا كان قد كشف عن أي عيوب مؤخراً ، لكنه لم يعتقد أنه فعل ذلك.
سرعان ما فتح الباب ببطء ، وعادت الابتسامة التي اعتادت عليها تدريجياً إلى وجهه ، وانحنى وسأل بهدوء "أي سيد لديه شيء لي لأفعله ؟ يمكنك فقط الاتصال... "
كان تواضعه المعهود وتملقه بمثابة أفضل حماية له و فلم يخطر ببال أحد قط أنه على صلة بتلك المنظمات المقاومة. بل احتقره الناس حتى أن البعض قال إنه كان على قائمة أهداف بعض المنظمات المقاومة التي يجب اغتيالها.
كان الصوت القادم من الخارج غريباً عليه و لم يسمعه من قبل.
"ألا تدعوني للدخول ؟ "
لم تكن هذه لهجة غافورية ، ولا لهجة محلية و بل كانت تشبه إلى حد ما اللهجة في بعض الأفلام من إنتاج شركة بايل فيديرال.
