ملاحظة : قررت الالتزام بالأسلوب الجديد ، وكان الاستقبال مختلطاً ولكن أعتقد أن معظمهم يفضلون الترجمة الأسرع على الأسلوب الأفضل.
*****
على النقيض من سلاسل الجبال المستمرة التي شوهدت في الحياة السابقة ، وجد لي فان نفسه حالياً يقع على مساحة شاسعة لا نهاية لها من المحيط.
"ماذا يحدث ؟ لماذا هذا المكان مختلف عن ذي قبل ؟ " لقد تفاجأ لي فان إلى حد ما.
أخرج خريطة رسمها بناءً على ذاكرته من جيبه وحاول العثور على موقع المحيط عليها.
ولكن بعد مقارنة شاملة لم يتمكن من العثور عليه على الإطلاق.
"لا يهم ، سأخطو خطوة واحدة في كل مرة. " لم يكن لي فان يعرف مكان حدوث الخطأ ، فوضع الخريطة جانباً وتنهد. "لحسن الحظ ، لدي قارب تاي يان للنقل. وإلا ، ربما تقطعت بي السبل هنا. لا أعرف ما إذا كان بإمكاني العثور على مكان يقيم فيه الناس قبل نفاد الحجارة الروحية في قارب تاي يان. "
ولم يكن من يلوم نفسه. و انطلق لي فان بسرعة إلى العمل.
باختيار الاتجاه ، قام بقيادة قارب تاي يان أثناء البحث عن آثار لمدينة في المناطق المحيطة.
كان المحيط لا حدود له حقا. حيث طار لي فان لمدة سبعة أيام وليالٍ ، لكنه لم ير أي علامات على النشاط البشري.
لحسن الحظ كان قارب تاي يان مجهزاً جيداً بالطعام ، لذلك لم يكن عليه القلق بشأن البقاء على قيد الحياة.
وبعد مرور أكثر من عشرة أيام ، بدأت سرعة قارب تاي يان في التباطؤ ، مما يشير إلى أن طاقته قد استنفدت تقريباً.
في هذه اللحظة اليائسة ، اكتشف لي فان أخيراً صورة ظلية باهتة لسفينة على سطح المحيط.
شعر لي فان بسعادة غامرة وقام بخفض ارتفاع قارب تاي يان ببطء ليقترب.
ومع ذلك عندما اقترب ، أصبح عاجزاً عن الكلام.
لقد كانت سفينة بالفعل ، لكنها كانت سفينة على وشك الغرق.
يبدو أنها تعرضت لهجوم ما ، حيث حدث ثقب كبير في الهيكل ، وغمر ثلثاها في الماء.
حول السفينة كان عشرات الأشخاص يكافحون في الماء ، ومن الواضح أنهم كانوا طاقم السفينة.
ولم يكن معظمهم سباحين ماهرين ، وكانوا بالكاد يتشبثون بقطع الحطام ، مما يمنع أنفسهم من الغرق.
كان لي فان متردداً بشأن إطلاق قارب تاي يان لإنقاذهم ، لكنه سمع بعد ذلك أحد الناجين ، وهو رجل ، يكافح ليصرخ "لا تخف ، لقد أرسلت إشارة إلى السيد الخالد! سوف يفعل ذلك ". تعالوا لإنقاذنا قريباً جميعاً ، انتظروا لفترة أطول قليلاً! "
عند سماع ذلك تأثر لي فان.
قام بتخزين قارب تاي يان وقفز في البحر ، وسبح بهدوء نحو هؤلاء الناس.
تظاهر لي فان الذي اندمج بصمت بين الحشد ، بأنه يكافح من أجل البقاء ، وهو يلهث من أجل التنفس وبالكاد يحافظ على نفسه واقفا على قدميه.
بعد فترة من الوقت ، طار خط من الضوء من مسافة بعيدة وتوقف فوق المجموعة.
"السيد الخالد ، أنقذنا! "
"السيد الخالد ، أنقذنا! "...
رأى الناس الأمل وبدأوا في طلب المساعدة.
"مزعج! "
كان الصوت لرجل ، ولكن ملابسه وملامحه كانت محجوبة كما لو كان بحجاب ، مما يجعل من الصعب تمييزه.
مع شخير ازدراء ، بدا الرجل وكأنه يلقي بعض التعويذة ، ووجد لي فان نفسه فجأة غير قادر على إصدار الصوت.
صمت الحشد على الفور.
بعد ذلك طار السيد الخالد إلى جانب السفينة الغارقة ورفعها من الماء دون عناء ، وأصلح الثقب الكبير في الهيكل باستخدام أسبلاش من الضوء.
ثم نظر إلى الأشخاص المكافحين في الماء وشخر ، ولوح بيده بخفة إلى الأمام.
شعر لي فان والآخرون بأنهم رفعوا بقوة غير مرئية وتوجهوا نحو السفينة التي تم إصلاحها.
"بانغ! بانغ! بانغ! "
في لحظة تم إلقاء الأشخاص الذين تم إنقاذهم على السفينة مثل الزلابية بسبب التعامل القاسي للسيد الخالد.
غير قادرين على الكلام و يمكنهم فقط إصدار أصوات مكتومة.
لكن جميعهم كانت لديهم تعبيرات الرهبة والفرح لخلاصهم ، ولم يجرؤوا على إظهار أدنى شكوى.
بمجرد إنقاذ الجميع ، طار السيد الخالد فوقهم. وقال بلهجة صارمة: من أرسل إشارة الاستغاثة ؟
الرجل الذي كان يريح الآخرين في وقت سابق ركع على الفور.
ولوح السيد الخالد بيده ، وأزال التعويذة عن الرجل.
أثناء الركوع ، قال الرجل "هذا الشخص المتواضع هو سو تشانغيو... "
قاطعه السيد الخالد مباشرة قائلاً "أنت تعرف القواعد ، أليس كذلك ؟ بعد وصولي و كل شيء ليس له علاقة بي. لم أرك من قبل ، ولا أعرف من أنت. هل تفهم ؟ "
أومأ سو تشانغيو مراراً وتكراراً "هذا الشخص المتواضع يفهم. و عندما أتينا كان كبار عائلتنا قد أصدروا تعليمات بالفعل... "
توقف عن الكلام في منتصف الطريق ، وسكت صوته.
اتضح أن السيد الخالد كان راضياً وأسكت سو تشانغيو.
لم يعر السيد الخالد أي اهتمام لهؤلاء بني آدم وطار إلى مقدمة السفينة. ألقى تعويذة ، وأبحرت السفينة بسرعة في اتجاه معين.
عند رؤية هذا المشهد كان معظم الأشخاص الذين كانوا على متن الطائرة ممتلئين بالرهبة.
بدا أن البعض لم يتعافوا من الكارثة السابقة ، إذ كانوا يجلسون على سطح السفينة يرتجفون ، ويتكورون كما لو كانوا يبكون بصمت.
سقطت السفينة في صمت غريب.
واستمر هذا معظم اليوم حتى حل الظلام. و أخيراً ، ظهر وميض خافت من الضوء من بعيد.
لقد كانت جزيرة تبدو مزدهرة للغاية. و لكن كان ما زال بعيدا بعض الشيء ، يمكن سماع أصوات خافتة للنشاط البشري.
رست على رصيف الجزيرة مئات السفن الكبيرة ، وهو مشهد رائع.
ومع ذلك فإن السفينة التي كانت على متنها لي فان لم تتجه نحو الرصيف الرئيسي ولكنها دارت حول الجزيرة ، ووصلت إلى منطقة أقل كثافة سكانية في الخلف.
بهدوء ، دخلت السفينة إلى كهف طبيعي.
بعد المناورة عبر الكهف الضيق لفترة من الوقت توقف أخيرا.
بمجرد أن رست السفينة ، جاء عدة رجال أقوياء يرتدون ملابس سوداء للمساعدة.
ومع ذلك يبدو أنهم يتجاهلون السيد الخالد تماماً ، ويستخدمون الأسلحة فقط لطرد الناس من السفينة.
لم يتم التحدث بكلمة واحدة.
واصطحبوا الناس إلى قاعة واسعة. و أخيراً تحدث رجل يرتدي ملابس سوداء.
"سوف تستريحان هنا الليلة. و لقد تم إعداد الطعام بالفعل في القاعة ، ساعدوا أنفسكم. غداً ، سيأخذكم شخص ما لترتيب هوياتكم. أيضاً لا ضوضاء غير ضرورية. " كان ينظر حوله بشكل مهدد قبل أن يستدير ويغادر.
وساد الصمت القاعة.
بعد فترة طويلة ، تلاشت تعويذة إسكات السيد الخالد. و بعد ذلك بدأ الناس في القاعة بالمناقشة في مجموعات.
"هذه المرة كان حظنا سيئاً حقاً. و لقد تعرضنا لهجوم من قبل وحوش البحر. حيث كان هناك ما يقرب من مائة منا عندما انطلقنا ، ولكن الآن ، بقي أقل من النصف. "
"ما فائدة البحث عن الداو والزراعة كخالدين ؟ تنهد ، لا أعرف ما كان يفكر فيه والدي ، وهو يصر على إرسالي إلى هذا العالم الواسع للزراعة. و إذا سألتني ، فإن زراعة الخلود ليست ممتعة مثل اسمع اغاني. "
"هذا صحيح. و في منزلي ، على الأقل كنت ابناً لملك الجنوب. حيث كان بإمكاني الاستمتاع بكل أنواع الثروة والروعة. ما الجيد في هذا المكان... "
تمت مقاطعته في منتصف الطريق ، ولم يبق سوى صوت النحيب ، حيث غطى رفيقه سريع البديهة فمه بسرعة.
عند هذه النقطة ، قال سو تشانغيو ، الرجل الذي تحدث سابقاً "في هذه المرحلة ، ما الهدف من قول هذه الأشياء ؟ ألم تنفق كل عائلة ثمناً باهظاً لإرسالك إلى هنا ؟ بدلاً من الشكوى ، لماذا لا تكون الصبر والزراعة من الآن فصاعدا ؟ إذا كان بإمكانك أن تصبح متدرباً حقاً ، فلن يكون هناك أمل في حياة طويلة فحسب ، بل هناك أيضاً فرصة للعودة إلى مسقط رأسنا وإخراج أفراد عائلتنا. "
مختبئاً في الظل ، استمع لي فان إلى محادثة الناس ، وفهم هوياتهم بشكل غامض.
ربما كان هؤلاء الأشخاص مثله ، بشر عاديون منفيون إلى أرض الانقراض الخالد.
ومع ذلك يبدو أنه في الأماكن التي كانوا فيها لم يكن وجود عالم الزراعة سرا.
علاوة على ذلك هل قاموا حتى بتطوير طريق "تهريب " ناضج ؟
ضرب لي فان ذقنه وسقط في التفكير.
