الفصل 75: الوحش القديم مقابل الرخيص
أومأ شيان برأسه قليلاً أثناء تقطيع قطعة كبيرة من اللحم المشوي من العصا ، قبل رش البهارات عليها ومضغها أخيراً . بعد تناول الطعام ، نفض الغبار عن يديه وانضم إلى القراصنة المخمورين بجانبه في فرح و أيدي متشابكة وهم يرقصون ويغنون أغاني صريحة بشكل عشوائي .
بدا شيان غير مبال لما سمعه من قبل . بعد الانتظار لفترة طويلة ، اغتنم هذا القرصان الفرصة عندما جلس شيان للراحة ليسأل .
"على الرغم من أن هذا قد يبدو افتراضياً جداً ، لكن السيد يان ، أليس هناك شخصيتان رئيسيتان في انتظارك ؟ "
أدار شيان رأسه وهو يضحك كما قال .
"ما اسمك ؟ "
"صالون . "
"السيد صالون ، إذا كانوا صادقين حقاً في رغبتهم في التحدث معي ، فسيأخذون زمام المبادرة للعثور علي ولن يأمروني على مهل مثل الخادم . الشخص الوحيد الذي لديه السلطة للقيام بذلك في البحر الكاريبي بأكمله ، هو الكابتن البخل والعظيم أماند! و عندما أقسمت الولاء له ، أعطيته بالفعل هذه السلطة " .
تحدث شيان بجدية دون تردد . لم يتمكن هذا القرصان من تقديم أي دحض وهو يحدق في ظهر شيان في حالة ذهول . فجأة ، انبعث صوت عميق ولكنه مستقر .
"يا رئيس الطاقم ، في المرة القادمة عندما تناقشني أمام الآخرين ، تذكر أن تتجاهل كلمة بخيل أمام عظيم في المستقبل . "
"هذا الصوت . . . . . .إنه صوت أماندز! " لم يتوقع شيان مقابلته هنا . تفاجأ ، استدار . هناك كان واقفاً أمند وحتى سكارفيس هاري الذي ألقى شيئاً ثقيلاً .
أمسكها شيان بيد واحدة ، وأدرك على الفور أنها كانت حقيبة أموال لم تكن خفيفة على الإطلاق . "شينغ . . . شينغ . . " هزت مع هزة . عند فتحه ، أشرقت الأشعة الذهبية و تحتوي على جنيهات نقية لا تشوبها شائبة لا تقل عن مائة قطعة نقدية . ولسوء الحظ تم تصنيف هذه القطع النقدية على أنها عملة قابلة للاستخدام فقط في هذا العالم . بخلاف ذلك فإن تداوله مع عالم الكابوس سيجني على الأقل عدة آلاف من نقاط المنفعة .
"استمتع أكثر قليلاً . " بدا أمند سعيداً بإجابة شيان السابقة . كان عموده الفقري مستقيماً كما كان من قبل ، بينما كان يتمشى نحو الجرس والكوب .
شعر شيان بضيق في قلبه ، ومن الواضح جداً أن بضائع القراصنة المسروقة قد تم التخلص منها بالفعل . أيضاً ربما قاموا بتسوية توزيعهم الداخلي ، إذا لم يكن الأمر كذلك فلماذا يقوم أمند بإلقاء هذا العدد من العملات الذهبية بشكل عشوائي ؟
وهذا يعني بلا شك أن تجار ميناء تورتوجا كانوا يستعدون للعودة بعد شراء البضائع المسروقة . كانت هذه لحظات الإنذار بالاكتشاف النهائي لاختفاء السيدة اللورد فوكي الساحر .
ومع ذلك كان شيان واثقا من حذره الدقيق فيما يتعلق بهذا الأمر ، لدرجة أنه لا يمكن أن تتسرب قطرة ماء واحدة . علاوة على ذلك لم يكن هناك أي شكل من أشكال الطب الشرعي أو طرق التحقيق التكنولوجي اللاحقة .
ومع ذلك شعر بتخوف غامض . بصراحة ، إذا حدثت أسوأ نتيجة ممكنة ، وبواسطة نوع من الطريقة الأسطورية في ميناء تورتوجا تم الكشف عن الحقيقة ، فإن أخبار قتله للسيدة اللورد فوكي من شأنها أن تسبب ضجة كبيرة . ومع ذلك فإن علاقة جاك سبارو السرية معها سوف تنكشف أيضاً!
من كان يعلم أي فرد سيضع اللورد فوكي كراهيته عليه . عرف شيان كيف يفكر الناس . ورأى أن الزاني البغيض أشد قبحاً من قتل امرأته بغضاً . ومع ذلك كلاهما نتيجة حياة أو موت ، ولم تكن الأخطاء مسموحة! علاوة على ذلك لم يتمكن شيان من العودة الآن .
إذا لم يخاطر المرء في هذا المجال ، فكيف سيحصل على حصاد سخاء ؟
بينما كان شيان يفكر بعصبية في ذهنه ، سارعت حركة مفاجئة بجانبه . كان هناك شخصية طويلة وقوية تحلق فوقه وشرعت في الجلوس .
التفت شيان لينظر ، ورأى رجلاً في منتصف العمر ذو شعر أبيض و كان وجهه يحمل نظرة دم مختلطة بين هندي وقوقازي . كان أنفه بارزاً مثل منقار النسر ، ونظرته الدافئة ، على العكس من ذلك تحتوي على هالة غادرة . كان هذا الرجل في منتصف العمر متمسكاً بكيس نبيذ به تطريز نسر مزدوج الرأس . ضحك وهو ينظر إلى شيان ، رفع حقيبته وشرب جرعة .
كان شيان على دراية بهذا النوع من السيناريو بالفعل ، فقد أعاد ابتسامة ثم رفع كيس النبيذ الخاص به ليشرب جرعة في المقابل . سطعت عيون الرجل في منتصف العمر ، وحاول التحقيق أكثر ، سأل .
"بحار من الشرق ؟ رجل شجاع حارب الموتى الأحياء المتحللين بمفرده وقتلهم ؟ "
تسارع قلب شيان ، وأدرك هوية هذا الرجل في منتصف العمر ذو الشعر الأبيض . ضحك ورفع كيس النبيذ الخاص به مرة أخرى .
"تشرفت بلقائك يا سيد بيل . "
أطلق الرفيق الثاني للهولندي الطائر ، العجوز بيل ، ضحكة مدوية .
"في البداية كنت لا أزال أشك في أنك تمكنت من قتل مثل هذا المخلوق المروع ، ولكن الآن أرى أن الشائعات صحيحة . "
أجاب شيان بصراحة .
"يجب أن أشرح شيئاً اختار الكثيرون تركه - لقد تعرض هذا الموتى الأحياء المتحلل لإصابة خطيرة في رأسه سابقاً ، بالإضافة إلى أن مالكه لم يكن موجوداً . إذا لم يكن الأمر كذلك فإن الشخص الميت الآن سيكون أنا " .
أومأ بيل القديم .
"هذا يجيب على سؤالي الثاني . حسناً يا صغيرتي ، صراحتك نالت احترامي . بصراحة ، أنا مهتم جداً بأي نوع من الأشياء المشبوهة التي يسقطها هذا المخلوق المروع . إذا حصلت على شيء بالصدفة ، فصدقني أن أجرك سيكون كريما .
ضحك شيان ، ومن الواضح أنه لم يكن طفلاً صغيراً يمكن إقناعه بهذه الكلمات فقط . رفع يده اليسرى ، على الإصبع الأوسط كان هناك حلقة عظمية ذات مظهر خبيث للغاية . من الواضح أن هذا الشيء تم اعتباره أحد "الأشياء المشكوك فيها " التي ذكرها العجوز بيل . لذلك استخدمها شيان كمحك ، للتحقق من مدى قصده بالمكافأة السخية نسبياً .
أمسك العجوز بيل بيد شيان اليسرى ، ورفع حواجبه وهو يفحصها عن كثب . وبعد فترة نقر على لسانه وقال .
"يجب أن يتم صنع هذا باستخدام عظام الموتى الأحياء المتحللة ، على الرغم من أن الأمر لا يبدو كثيراً ، لكنني سأظل أقدم لك 3 جنيهات . ماذا عنها ؟ لقد تفاجأك هذا السعر بالتأكيد! "
بعد الاستماع إلى تقييمه ، وصفه شيان على الفور بكلمة "وحش " . لقد فهم أيضاً أن دفئه السابق كان مجرد واجهة ، وفيما يتعلق بهذه العناصر الأساسية كانت سمة السحر مهمة في بدء المفاوضات . للأسف كان سحر شيان مجرد 8 نقاط ، ولم يكن من الممكن أن يصل هذا الرفيق الثاني إلى مستوى الكرم .
فيما يتعلق بهذا الملحق الدائري العظمي ذو اللون الأزرق الفاتح والذي يمكن أن يرفع السمتين المهمتين القابلتين للاستخدام في القوة واللياقة الجسديه ، إذا كان عالم الكابوس ، فيمكن بيعه على الأقل مقابل ألف نقطة فائدة . ومع ذلك فقد ادعى مشروع القانون القديم هذا أنه سخاء ولكنه عرض 3 جنيهات فقط . علاوة على ذلك كانت تلك عملات معدنية لا يمكن إخراجها من هذا العالم! حيث كان الفرق بين الاثنين مثل عالمين متباعدين ، وكانت شخصية أولد بيل واضحة أيضاً ولم يكن هناك الكثير من التفاصيل .
منذ أن أدرك أن أمامه دجاجة حديدية شديدة ، تضاءل حماس شيان . دون أن يبتسم ولو للحظة واحدة ، ألقى محفظة العملات المعدنية التي أعطاها له سكارفيس هاري .
"السيد بيل المحترم ، إذا كان لديك نوع مماثل من الخاتم ، فسوف أشتريه بأربعة جنيهات . كم لديك ، سأشتري كل شيء! ماذا تعتقد ؟ "
أصبح أولد بيل محرجاً ، وأصبح تعبيره محرجاً بعد بيان شيان . ومع ذلك كانت بشرته داكنة بشكل طبيعي ، وبالتالي لم يتمكن من رؤية احمرار الخدود .
كان بإمكان شيان أن يدرك شخصيته بالفعل وكان كسولاً جداً لدرجة أنه لم يتمكن من التغلب على الأدغال . وهكذا ، استعاد على الفور غرض المهمة ، "قلبه ما زال ينبض " .
تسبب هذا الجسد الغامض والمروع في إصابة القراصنة المحيطين بالصدمة . انقبضت حدقتا عين العجوز بيل وابتلعتا لعابه بصوت عالٍ . طرح شيان بصراحة .
"أنت رجل من ذوي الخبرة والمعرفة ، والملح الذي أكلته أكثر من الأرز الذي رأيته ، ولكن بالطبع ، أعرف مدى قيمة هذا الشيء . . . كفى من كل هذا الهراء ، إذا لم تتمكن من إنتاج شيء أريده " أعتقد أنه سيكون هناك شخص آخر يريد هذا .
قائلا حتى هنا ، ومضت عيون شيان كما واصل .
"لقد نسيت أن أذكر ، الآن أرسل سائر من ملكه انني الإنتقام رسالة يقول فيها ، إن الكابتن العظيم اللحيه السوداء يرغب في الدردشة معي . "
غرق تعبير بيل القديم .
"ما الذي تبحث عنه بالضبط ؟ "
هز شيان كتفيه وأجاب .
"هذا يعتمد على ما لديك لتقدمه . "
حدق بيل القديم في شيان وسخر ببرود .
"أيها الشاب ، ألا تخاف من أكل ما لا تستطيع هضمه ؟ "
هذا النوع من لهجة التهديد جعل شيان غير سعيد بعض الشيء ، وكان الازدراء واضحا مع تجعيد شفتيه . ثم وقف وهتف .
"جيد جداً ، يبدو أنني سأقوم بزيارة الكابتن اللحيه السوداء المبجل . "
نظراً لأن شيان لم يستجب للنهج الصعب ، بل وقف وسار نحو انتقام الملكة آن ، أصبح بيل القديم قلقاً بعض الشيء . مرتبكاً ، قفز وأجاب باندفاع .
"يالك من أحمق! سوف يبتلعك اللحية السوداء بالتأكيد ولن يبقي حتى على عظامك!
ومع ذلك هز شيان كتفيه بشكل عرضي .
"ثم عليه أن يواجه الغضب المتفجر لابن البحر الأسود ، أمند . أنا رئيس طاقم مؤهل جداً ، والعثور على شخص آخر ليحل محلني ليس بالأمر السهل .
في مواجهة شيان لم يكن بوسع بيل القديم إلا أن يتنهد . واقفا نادى .
"حسنا حسنا أنت تفوز . دعنا نذهب إلى جانب واحد للمناقشة . "
أجاب شيان عرضا .
"لا مشكلة ، ولكن يجب أن أحذرك ، صبر الشخص له حدود . لقد نجحت سابقاً في تحدي تسامحي وذكائي الضعيف بثلاثة جنيهات فقط . آمل أن لا يحدث مرة أخرى . إذا لم يكن الأمر كذلك ثق بي ، يمكنك أن تقول وداعاً لهذا القلب إلى الأبد .
ارتعش وجه العجوز بيل ، كما لو أن جزءاً من وجهه قد تم نحته . لقد فهمه شيان وكان هذا الرفيق الثاني واضحاً بالمثل بشأن شخصية هذا البحار الملعون يان من الشرق ، والذي كان من النوع الأكثر صعوبة وتطلبا .
تنهد بيل القديم . وضع يده داخل صدره ، وخرجت يده بشيء يشبه صندوقاً صغيراً قديماً ومسطحاً و منها ، مخزنة كأس النبيذ داخل .
