الفصل 190: حزن تمثال الإلهة! و لماذا لم يعود أخي ؟
ترجمة المحرر: الترجمة
قفز لين تشي إلى النفق بلا خوف .
مشى تشين فان إلى مقدمة النفق ونظر إلى الثقب الأسود .
وفي عمق الحفرة كان الضوء الذهبي يتضاءل أكثر فأكثر حتى أصبح غير مرئي بالعين المجردة .
"بعقل الأخ يي الدقيق ، يجب أن يكون قادراً على إنقاذ نفسه من الخطر ، أليس كذلك ؟
"نعم ، الأخ يي سيكون بخير . عندما يصل إلى مدينة النجم ، سأجعله يعالجني . "
ابتسم تشين فان بخفة .
لقد تذكر أن الأخ يي كان رجلاً ثرياً . لقد أنفق لين تشي مليون نقطة حركة دون حتى أن يضرب رمشاً!
عندما يلتقي مع الأخ يي في مدينة النجم ، عليه أن يترك الأخ يي يقوده إلى تجربة المجتمع الراقي .
أومأ تشين فان برأسه قليلاً .
وبجانبه ، قامت جيانغ نيان أيضاً برفع رقبتها .
نظرت إلى النفق الذي لا نهاية له .
"يا! "
"لين تشي! "
"لقد قفزت إلى الأسفل هكذا ؟ "
كانت ملامح جيانغ نيان الدقيقة مليئة بالمفاجأة .
"أليس خائفا من الشياطين الخطرين هناك ؟ ومن أين أتت أجنحته ؟ هل هي قطعة أثرية سحرية ؟ أم أنها تقنية الفنون القتالية ؟
"لكن الأمر لا يبدو مثلهم . يبدو أنه بعض عظام الداو . "
تألق عيون جيانغ نيان بالشك .
"يا له من رجل فضولي . صحيح يا أخت ؟ "
لم يجيب جيانغ تشنجشوي .
تابعت جيانغ نيان شفتيها .
"أختي ، هل أدركت أن هدف لين شي منذ البداية كان الجزء السفلي من تحت الأرض ؟ "
ربت يد جيانغ نيان الرقيقة على ذقنها بخفة ، وظهر تعبير مدروس على وجهها .
"سواء كان التعامل مع شيطان التواء الرقبة أو شيطان المعبد ، يبدو أنه مرتاح ، كما لو كان قد تنبأ بكل شيء . . .
" هل هو مجرد جريء ودقيق ؟ أم أنه يستطيع التنبؤ بالمستقبل ؟ أم يمكنه القيام بالأمرين معا ؟
"هل يوجد شخص في العالم يمكنه التنبؤ بالمستقبل ؟ "
كلما فكرت جيانغ نيان في الأمر أكثر و كلما شعرت أن لين تشي كان محاطاً بضباب كثيف .
ومع ذلك حتى بعد التفكير الجاد لم تكن هناك نتيجة .
قررت أن تتخلى عن التفكير وتخرج نفسا خفيفا .
"انسى ذلك . كل شخص لديه أسرار . الفضول يمكن أن يقتل القطة . . . "
ابتسم جيانغ نيان بلطف .
وضعت يديها خلف ظهرها ومددت جسدها .
"الأخت ، دعونا نسرع إلى مدينة النجم . إنها بالفعل الساعة الثالثة بعد الظهر . سيستغرق الأمر ساعتين للوصول إلى مدينة النجم حتى نتمكن من تجنب الضباب الأسود والشياطين . لا يمكننا إضاعة الوقت! "
أومأ جيانغ تشنجشوي .
"هذا ما كنت أفكر . "
توصلت الشقيقتان إلى اتفاق ودخلتا النفق بسرعة .
قبل دخولهم النفق ، استدار جيانغ نيان وألقى نظرة باردة على تشين فان .
"ألن تذهب إلى مدينة النجم لإعداد مأدبة الترحيب للين تشي ؟ لماذا لا تأتي ؟ "
كان موقف جيانغ نيان تجاه تشين فان مختلفاً عن موقفها تجاه لين تشي .
في مواجهة لين شي ، ابتسمت بشكل مشرق .
ومع ذلك كانت باردة مثل جيانغ تشنج شيو لتشين فان .
غرق قلب تشين فان .
"الفرق بين حظي مع النساء وحظي مع الأخ يي يشبه اليراع إلى القمر الساطع . تنهد . . . "
تنهد وأتبع الفتاتين عن كثب بنظرة متجهمة .
أما بالنسبة للين تشي ، فقد سقط رأسه أولاً في النفق الذي أدى مباشرة إلى الأسفل . وكانت سرعة نزوله بنفس سرعة سقوط النيزك .
بعد سقوطه لأكثر من 150 متراً ، رأى لين شي أخيراً ضوءاً بالأسفل .
كان قاتما جدا ، مثل حبة الرمل .
لكن تدريجياً تحولت الرمال إلى لآلئ وأحجار كريمة وأخيرا. . لى أنقاض معبد لا يمكن رؤيته .
"تقلبات التشي الخالد أدناه! "
ارتفعت روح لين شي ، ورفرف بجناحيه لتسريع نزوله!
أصبح المنظر الكامل للمعبد أكثر وضوحا .
كانت هناك طبقة حماية رفيعة وناعمة على الأنقاض بحجم عشرات مناطق كرة القدم .
وفي وسط المصفوفة كان هناك معبد مبني من الصخور الضخمة .
كان المعبد متهالكاً ، ولم يتبق سوى عدد قليل من الهياكل العظمية الحجرية المحفورة بالحفر بعد أن جرفها الزمن .
ومع ذلك ما زال تمثال إلهة اليشم الأبيض الذي يبلغ طوله حوالي 500 متر يلمع بضوء متعدد الألوان في وسط المعبد . كانت سليمة وتنبعث منها الضوء الإلهيّ .
كان وجه الإلهة رائعا ، وكانت عيناها مثل الأحجار الكريمة . لقد كانوا متلألئين ومليئين بالمودة .
ومع ذلك كان الحزن في عينيها كثيفا لدرجة أنه لا يمكن تبديده .
نظرت عيناها الجميلتان إلى البعيد كما لو أنهما تنتظران عودة شخص مهم منتصراً .
وكانت تحمل في يدها مصباحاً .
انطفأ الضوء الموجود في المصباح منذ ملايين السنين .
ولكن من تعبير الإلهة ووضعيتها ، أرادت أن تمسك المصباح وتضيء طريق العودة إلى المنزل .
حتى لو انطفأ الضوء ، أرادت أن تضيء الطريق .
ومع ذلك يبدو أن قصتها كانت مأساة .
نظر لين تشي بصمت إلى التمثال .
خيوط الحزن التي مرت عبر مئات الملايين من السنين ، مساحة وزمان لا نهاية لهما ، ملأت الجزء السفلي من قلبه .
"مصباح القدر عليك دائماً أن تضيء طريق عودة أخي .
"لقد مرت بالفعل عشر سنوات . لماذا لم يقطع الأخ طريق الضباب الأسود ؟ أخي الذي لا يقهر يجب أن يتخلص من الجذور .
"أين أخي ؟
"مصباح القدر ، كم من الوقت سيستغرق أخي للعودة إلى المنزل ؟ هل سيعود ليصنع لي فخذ الدجاج المشوي المفضل لدي ؟
"مصباح القدر . يمكنك الإجابة لي ؟ هل يستطيع أخي برؤية الضوء الذي تنبعث منه ؟
"أخي ، بكيت اليوم . لقد قلت أنه طالما بكيت ، فسوف تعود لتريحني . أنت كاذب!
"ومع ذلك بما أن هذه هي المرة الأولى التي تكذب فيها ، فأنا أسامحك .
"أخي ، هل مازلت تتذكر بحر الزهور بجوار البحيرة المجاورة لقريتنا ؟ والرياح هناك لطيفة . إذا عدت ، سيكون من الأفضل أن يكون الربيع . دعنا نذهب إلى هناك لرؤية الزهور . سأصنع لك إكليلاً . "