الفصل 51 -
الحلقة 51
فتح الباب ، وتدخل سونغ ووك مبلل بالعرق .
انتهى السحر . اختفت الأحذية الزجاجية .
عندما دخل المنزل ، رأى أن الرجل العجوز قد رحل . كان يو سيونغ الوحيد الذي كان جالساً على الطاولة .
"أين هو؟"
"لقد غادر ."
ذهب سونغ ووك مباشرة نحو الثلاجة . كان حلقه جافاً ، وكانت المشروبات على الطاولة فاترة .
"يجب أن أشكره ."
" . . ."
"حقاً . . . لقد كانت تجربة لم أكن أعتقد أنها ممكنة مطلقاً . اعتقدت أنني لن أتمكن من الركض بهذه الطريقة مرة أخرى " .
كان سونغ ووك ما زال لاهثاً ، لكنه بدا مبتهجاً على الرغم من ذلك . جفت شفتيه وحنجرته من الجري الشديد ، لكنه لم يشعر بأي ألم في أطرافه أو في عروقه .
"تلك الساعة كانت أسعد ما مررت به منذ ثلاث سنوات . أعتقد أنه سيكون من الجشع أن ترغب في شيء أكثر " .
لاحظ سونغ ووك أن يو سيونغ ظل صامتاً . ثم قام بتغيير الموضوع .
"أوه أنت لم تأكل بعد؟ أنا جائع جدا أيضا . ركضت بجنون " .
"أخي . . ."
"انتظر قليلاً ، اسمح لي بتسخينه مرة أخرى ."
"لقد تحدثت إلى الرجل العجوز . . ."
"توقف" .
أغمض سونغ ووك عينيه .
بدأ يو سيونغ في الشرح "لكن . . . هناك طريقة" .
قاطعه سونغ ووك "ولن يكون مجانياً" .
ثلاث سنوات .
خلال السنوات الثلاث الماضية ، بحث "سونغ ووك" عن أي وسيلة للتعافي .
لقد بحث ليس فقط في أفضل المؤسسات الطبية في البلاد ، ولكن أيضاً من خلال التقنيات الجديدة المتاحة في الخارج .
كانت الإجابة هي نفسها دائماً . لم تكن هناك طريقة لإصلاح عروقه التالفة .
كان هناك راحة مؤقتة ، مثل الحبة التي تناولها لإظهار نص العنكبوت ليو سيونغ .
لكن لم يكن هناك علاج . فقط معجزة لإخراجه من وضعه .
ومع ذلك فإن الرجل العجوز الذي جلبه يو سيونغ تمكن من تحقيق معجزة .
حتى لو كانت لفترة قصيرة .
ربما اعتقد سونغ ووك ، أنه كان هناك حقاً طريقة . بمجرد أن تآكلت الأحذية الزجاجية ، أثناء عودته إلى المنزل ، قام بتنظيم أفكاره .
هذا الرجل العجوز . الكوري المكسور بلكنة أجنبية . تحكم كي المتسامي .
حيث كانت جميعها تشير إلى منطقة السفن .
لم يكن رجال الأعمال من منطقة السفن ليأتوا إلى منزله دون الحصول على أي شيء مقابل ذلك . كما رأى كل من يو-سونغ و سونغ-وووك ، فإن الإجراء الذي قام به جين ويي-بايك لتغليف عروقه تم بسهولة كما لو كان روتينياً .
يجب أن يكون نوعاً من الطُعم .
أراد الرجل العجوز من يو سيونغ أن يرى كيف سيكون رد فعل سونغ ووك على شفائه المؤقت . ثمنها… يمكن أن يكون شيئاً أكثر من مجرد نقود .
"هذا يكفي . لا تحتاج إلى المرور بأي شيء من أجلي " كان صوت سونغ ووك حازماً .
"أنت لا تعرف حتى ما هي اتفاقيتنا . إنه ليس شيئاً سيئاً كما تعتقد . . . "
" توقف! مهما كان الأمر توقف فقط! " رفع سونغ ووك صوته .
"حتى لو كان ذلك لمدة ساعة فقط ، فأنا راضٍ للغاية عنها . ليست هناك حاجة لفعل المزيد . أي شيء في العالم له ثمن . أنا بخير . . . "
" أنت تقول أنك بخير "أجاب يو سيونغ .
"أنا كذلك . انه بخير . أنا بخير . . . "
" ثم انظر إلى ما تحمله بين يديك . انظر إليها قبل التحدث مرة أخرى " .
كان هناك صمت في الغرفة بينما كان سونغ ووك يحدق في ما حصل عليه من الثلاجة . طور يو-سيونغ و سونغ-وووك علاقة وثيقة خلال الأشهر الماضية .
قبل العشاء وبعده ، يروي "سونغ ووك" عطشه بإسقاط علبة بيرة .
كانت الحركة تلقائية تقريباً في كل مرة يفتح فيها الثلاجة .
سأله يو سيونغ عن ذلك مرة واحدة .
"عندما كنت نشيطاً كان علي أن أعتني بجسدي ولم أستطع شرب الكحول . منذ تقاعدت قبل ثلاث سنوات ، أفضل البيرة على الماء "أوضح سونغ ووك بضحكة .
الآن ، ما كان في يد سونغ-وووك لم يكن علبة بيرة .
كانت مياه معبسة .
كان الأمر كما لو أن أمله ، مدفوناً في أعماق قلبه ، قد استيقظ وظهر نفسه .
"الشرط الذي اتفقنا عليه" أوضح يو سيونغ بهدوء بينما ظل سونغ ووك يحدق في زجاجة الماء .
"عقد لمدة 5 مرات مع تينز . لدي إذن للعمل في الصين خمس مرات . بعد العملية الخامسة ، انتهى الأمر " .
اتسعت عيون سونغ ووك .
"إنه مشابه لما فعلته باستخدام QR . لست مضطراً للتوقيع معهم ، لكنني سأحصل على نصيبي من الأرباح والمنتجات الثانوية " .
صاح سونغ ووك "هذا أمر لا يصدق" .
"اذهب وإلقاء نظرة على العقد بدقة لمعرفة ما إذا كنت أمزح ."
إذا كان الأمر كذلك فسيكون الأمر كما لو أن يو سيونغ لم يخسر شيئاً . سوف يتقاضى أجراً للعمل وفقاً لذلك . علاوة على ذلك كان اكتساب الخبرة في الصين أمراً أراده كل صياد .
"ومع ذلك لا يهم إذا كنت توافق على ذلك أم لا . لأن ذلك الشخص ، جين وي-بايك وأنا ، قد وافقنا بالفعل على ذلك " .
جفل سونغ ووك . يجب أن تمر العقود من خلال وكيل الصياد . إذا كان يو-سونغ قد وقع مع جين ويي-بايك بنفسه ، فحينئذٍ . . . قال يو-سونغ
"لقد قررت ألا أكون وكيل أعمالي من الآن فصاعداً" .
"اللعنه الالهيه!" ألقى سونغ ووك زجاجة الماء الخاصة به . "لا تلعب معي ."
"انها ليست مزحة . الأمر مختلف الآن ، بعد أن هناك طريقة للتعافي " .
"ولكن أنا بخير! أنا لا أحتاجه! " انكسر صوت "سونغ ووك" . "أنت . . . أنت تقرر ما أريد أن أفعله بجسدي؟"
ظل يو سيونغ صامتاً .
"لا تعاملني كأنني معتوه!" ألقى سونغ ووك لكمة .
قبض عليه يو سيونغ في قبضته . حاول "سونغ ووك" سحبها ، وعانى الرجلان .
لم يستخدم يو-سونغ حتى طاقة الجوهر .
"في عيني أنت تبدو مثل المعتوه الآن ، يا أخي ."
"اخرس!"
"أحمق يفكر كثيرا ولا يعترف بما يريد ."
تغلب يو سيونغ على سونغ ووك وأسقطه . ثم ضغط على أكتاف سونغ ووك بضغط لطيف .
سقط سونغ ووك برفق على كرسي .
"أخ . يمكنك البدء في إعادة التأهيل ابتداءً من الغد . يمكننا أن نبدأ بقوتك الجسديه " .
كان صوت يو سيونغ رقيقاً ولكنه عنيد في نفس الوقت .
"ثم بمجرد أن أعود إلى كوريا . . ."
"أنت لا تعرف ما الذي سيحدث لك هناك " حذر سونغ ووك .
"لا تقلق بشأن ذلك . ليس عليك أن تفكر في هذا على أنه العميد لي . بصرف النظر عن كل شيء آخر ، سيكون الحصول على الصيد في الصين فرصة رائعة لمهنتي ، ومع ذلك إذا كنت تشعر بالسوء حيال ذلك . . . "
فكلاهما يفكر في الوقت الذي قدم فيه سونغ-وووك شهادة طاقة الجوهر إلى يو-سيونغ .
قالوا في نفس الوقت "هذا فقط من أجل رضائي عن النفس" .
ثم صمت "سونغ ووك" . كانت لديها مشاعر مختلطة ، شعور معقد لا يمكن وصفه بالكلمات .
قال يو سيونغ "انتظرني يا أخي" قبل أن يستدير ويغادر .
*** بعد
ثلاثة أيام .
كانت منصة المطار مزدحمة بالصحفيين .
"لماذا كان مفاجئاً ، ماذا حدث؟" صاح أحد المراسلين .
"أوه يو سيونغ! من فضلك ، أجب على السؤال! "
مر يو سيونغ عبر الحشد الهائج في عجلة من أمره .
لم يتم حل الحادث الإرهابي مع شانغ ليو حتى الآن ، والآن أسقطت شائعات عن عقد مع تينز مثل قنبلة على الجمهور .
عقد صياد منفرد مجاني .
كان من غير المسبوق لشركة مثل تينز أن تدعو إلى التكهنات والشائعات في جميع وسائل التواصل الاجتماعي .
قال البعض إن تينز و يو-سونغ كانا على اتصال بالفعل ، وحاولت شركة غوريونغ عبر شانغ ليو تخريبها . قال آخرون إن تينز اكتشف يو سيونغ لأنهم قدروا كيف واجه الصياد غوريونغ .
حتى أن البعض فكر فيما إذا كان يو سيونغ من أصل صيني .
على متن الطائرة تم اصطحاب يو-سيونغ إلى مقعد من الدرجة الأولى قدمه تينز . غرق يو سيونغ فيها وتنهد وهو يتصفح المقالات على الإنترنت .
كان الرأي المحلي في الصين ينتقد أيضاً تصرفات شانغ ليو ، لكن هذا لا يعني أنهم دعموا الحكومة الكورية .
بدلا من ذلك كانت هناك ردود فعل سلبية حول الخطط الكورية لفرض لوائح على الشركات الصينية .
هز يو سيونغ رأسه . كان يعلم أنه سيتحمل وطأة الرأي العام السلبي .
كانت مشكلة يجب أن يواجهها بمفرده .
لا أحد يستطيع مساعدته أو نصحه ، ولا حتى سونغ ووك . بمجرد وصوله إلى الصين ، سيكون قد انقطع الاتصال به .
انحنى يو سيونغ على مقعد الطائرة وأغلق عينيه ، لكنه لم يستطع النوم .
في الواقع لم يكن قد نام بشكل صحيح خلال اليومين الماضيين .
رن تذكير بأن الطائرة كانت على وشك الإقلاع . قبل أن يُطلب من الركاب إغلاق هواتفهم المحمولة ، اهتز هاتف يو سيونغ .
كانت مكالمة فيديو .
التقطه يو سيونغ على عجل .
كانت مناظر طبيعية مألوفة . اعترف يو سيونغ بأنها غرفة تدريب في الطابق السفلي .
سمع تنهيدة رجل . لقد كان سونغ ووك . كان رأسه ووجهه مبللين بالعرق .
-كما ترى ، بدأت في ممارسة الرياضة مرة أخرى .
ابتسم يو سيونغ .
-هل هناك أي شيء تريد أن تقوله عنها ، هاه؟
ضحك الرجلان بشكل محرج . تردد صدى ذلك في كل من غرفة التدريب وعلى متن الطائرة .
بعد ذلك فقط ، رن التذكير بإيقاف تشغيل الهواتف المحمولة .
سمعها "سونغ ووك" أيضاً من السطر الآخر .
قال يو سيونغ "أخي" . "لا بد لي من إنهاء المكالمة ."
أومأ سونغ ووك برأسه .
-نعم في الواقع . ليس لدي الكثير لأقوله لأكون صادقاً . لا أستطيع أن أنصحك بأي شيء . لم أذهب إلى الصين أيضاً .
ثم رفع سونغ ووك قبضته .
-إذا . . . هذا فقط . اصدقك .
ابتسم يو سيونغ وأومأ برأسه .
"تمام ."
رأت المضيفة التي تتحقق من الممرات هاتف يو سيونغ واقتربت منه . طلب منها يو سيونغ الصبر .
فجأة ، يمكنك
فعل ذلك!
فوجئت المضيفة بصرخة سونغ ووك التي خرجت من العدم .
"أوه ، آسف " أنهى يو سيونغ المكالمة بسرعة واعتذر للمضيفة .
سرعان ما أقلعت الطائرة .
يو سيونغ أغمض عينيه . هذه المرة ، جاء النوم الذي سعى إليه أخيرا ً .
