الفصل 394: الفصل 271 التسلسل 6: مينوتور ، الاتحاد_3 كانت نبرة ساين تحمل أثراً من الإيقاع المصطنع للدعاية الرسمية.
"القطارات والسكك الحديدية والسفن البخارية ، هذه التقنيات غيرت حياة الناس. " وأشار بيده في الهواء ، كما لو كان يصف مستقبلاً مجيداً.
تنتشر في جميع أنحاء البلاد منتجات السكر والشاي والتبغ من المستعمرات الخارجية حتى أن الفقراء يمكنهم الاستمتاع بالطعام الرخيص. و في العصور الماضية ، ربما لم يتذوق أدنى الأقنان مثل هذه الأطعمة الشهية في حياتهم.
وبينما كان ينطق بهذه الكلمات ، لمع تعبير معقد في عيني ساين ، كما لو كان يردد تعاليم شخص آخر.
لم يؤكد لو يان تقييم ساين ولم ينكره ، بل سأل بصوت رتيب "هل هي هذه الأشياء فقط حقاً ؟ "
كان هذا السؤال البسيط بمثابة سيف حاد ، يخترق القلب مباشرة. أصيب ساين بالذهول ، وتجمدت ملامح وجهه ، ثم عبس وهو يغرق في التفكير.
بفضل موقعه في المنطقة الصناعية كان بإمكان ساين بسماع هدير الآلات بوضوح من المصانع العاملة في الخارج ، إلى جانب أصوات العمال الصاخبة.
بعد فترة طويلة ، فتح ساين فمه بهدوء ليسأل "هل تقصد هؤلاء العمال ؟ "
"بالضبط. "
تحدث لو يان ببطء قائلاً "تلك الأرواح التي تعمل ليلاً ونهاراً في المصانع ، أولئك الذين يتم استبدالهم بالآلات ولكنهم يصبحون جزءاً من الآلات ".
إنهم يعيشون في أحياء فقيرة مليئة بالدخان ، ويشربون مياهاً ملوثة ، ويتنفسون هواءً ملوثاً بدخان الفحم ، ومع ذلك فإنهم يخلقون قيمة لا تنتمي إليهم حقاً.
يبدأ أطفالهم العمل في وظائف خطرة في سن الثانية ، وترافق الأمراض جميع العمال ، ويبلغ متوسط عمر العمال في المنطقة الصناعية بأكملها ما يزيد قليلاً عن عقد من الزمان.
ازدادت تجعدات حاجبي ساين حدة.
بدا وكأنه يشعر بوجود خطب ما ، لكن بسبب محدودية تعليمه لم يستطع التعبير عنه بوضوح. لم يستطع سوى أن يتمتم لنفسه:
"لكن... لكن منذ أن بدأت الثورة الصناعية ، أصبح الجميع يعيشون على هذا النحو. "
انطلقت الثورة الصناعية قبل عدة مئات من السنين ، من الملك والنبلاء الذين كانوا يختبرون باستمرار حدود الكنيسة ، إلى تطبيقها النهائي على مدى فترة طويلة.
هذا النطاق يعني أجيالاً من التغيير بالنسبة للطبقات الدنيا ، ولكنه كان غير ذي أهمية بالنسبة للمتعالين ذوي التسلسل العالي من الطبقة العليا.
كان كل شيء في العالم يدور حول إرادة الكنيسة والقويتقراطيين حتى أن عامة الناس كانوا محرومين من القدرة على التفكير.
"هل لأن الأمور كانت دائماً على هذا النحو يعني أنها صحيحة ؟ "
كان ساين مصدوماً تماماً ، ولم يستطع استعادة وعيه لفترة طويلة.
نهض لو يان ببطء من الأريكة ، وسار إلى حافة النافذة ، ورفعت رياح الصباح أطراف معطفه الأسود برفق.
حدق نحو المداخن الشاهقة البعيدة ومباني المصانع الضخمة المبنية من الطوب الأحمر ، حيث يختلط هدير الآلات المستمر بصيحات العمال وشتائم المشرفين.
في ضباب الصباح ، بدا كل شيء ضبابياً وكئيباً.
"إن الزمن يتقدم ، وهذا في نهاية المطاف أمر جيد ، ولكن في هذه العملية لم يكن هناك نقص في استغلال آكلي اللحوم. "
"لو استطاعوا تحقيق ربح بسيط ، والحد من الاستغلال قليلاً ، لما وصل العمال في أسفل السلم الوظيفي إلى هذا الوضع. "
بدأت عينا ساين تستبدلان الحيرة بالتفكير تدريجياً.
فكر في الصغير وود الذي تعرض للاحتيال وخسر كل أجوره على يد أصحاب المصانع ، وفي أخته المريضة التي لم تتقاضى أجرها ، والتي ترقد في قبو بارد ورطب ، غير قادرة على تحمل تكاليف الطبيب.
مرت هذه الصور في ذهن ساين ، مما دفعه إلى السؤال "ماذا يجب أن نفعل ؟ "
استدار لو يان ، ناظراً إلى ساين ، وظهرت ابتسامة خفيفة على زاوية فمه.
"قبل الإعلان الرسمي عن الكنيسة ، ما عليك فعله هو تعليم العمال كيفية استعادة أرباحهم المستحقة. فهم سيكونون حجر الزاوية للكنيسة المستقبلي. "
"ابتداءً من اليوم ، تتخلى عصابة الرداء الأسود عن جميع عمليات استغلال العمال السابقة ، ويجب أيضاً تطهير أولئك الذين يكرهون أعضاء العصابة من الرتب الدنيا. "
يجب أن تتعلم كيف تتحد مع العمال ، وأن تستغل مزاياك.
أصيب ساين بالذهول ، فما تحدث عنه لو يان كان شيئاً لم يتخيله أبداً.
في الظروف العادية ، فإن مساعدة العمال على السعي لتحقيق الأرباح من الرأسماليين القويتقراطيين هو بلا شك عمل انتحاري.
لو تجرأ شخص من الرتبة السابعة على قول هذا اليوم ، لألقي بجثته في المحرقة غداً.
لكن الآن أصبح لدى ساين لو يان خلفه ، وكنيسة الإله الحقيقي الناشئة ، فهل أصبح الرأسماليون مجرد شيء ؟
"أنفذ أوامرك! "
قال إن تعبير ساين كان منتعشاً ، ثم استعد لتنظيف الشؤون الداخلية للعصابة.
لكن قبل أن يخرج من باب غرفة الاجتماعات ، بدا أنه فكر في شيء ما ، فعاد سريعاً ليسأل:
"معذرةً سيدي ، هل ما زال بإمكان عصابة الرداء الأسود استخدام هذا الاسم في المستقبل ؟ ألا ينبغي علينا اختيار اسم مختلف ؟ "
لكن لو يان كان قد اختفى بالفعل من غرفة الاجتماعات ، ولم يتبق سوى الضباب العاصف الذي هبت من خلال النافذة.
شعر ساين بخيبة أمل طفيفة ، ولكن في هذه اللحظة ، دوى صوت أثيري فجأة في أذنه.
"بما أن الأمر يتعلق بتجميع قوة العمال ، فلنسميه نقابة! "
