الفصل 1414: أسوأ خطة
مرت 48 ساعة على انهيار "بوابات الجحيم ". وكانت العاصفة الرملية التي سببها الزلزال لا تزال مستعرة في الصحراء خارج القاعدة.
لم يؤثر الظلام الدامس على إضاءة مناطق الزراعة فحسب ، بل أثر أيضاً على معنويات جميع رواد الفضاء في قاعدة الأبحاث العلمية المريخية بأكملها. خلال هذين اليومين كان الجو في محطة القاعدة كئيباً للغاية. لم ترتسم ابتسامة على وجوه أحد حتى المهذبين منهم.
بدا أن لومونوف لم يتعافَ بعد من الكارثة المروعة. انعزل في الغرفة لأيام. حيث كان البروفيسور أوبري قد اقترب من شولتز بينما كانا يناقشان بعض المسائل المتعلقة بالطوبولوجيا ، والتحليل الوظيفي ، ونظرية الأوتار الفائقة.
أما بالنسبة للأستاذ فيرنال...
لقد كان على الأرجح الأكثر استقراراً عاطفياً بين كل الأشخاص الذين عادوا من أبواب الجحيم.
كانت العينات التي جُمعت من الأنقاض تساوي ترايليون دولار في نظره. فالمعلومات المخبأة فيها قد تكشف أسراراً تعود إلى مليارات السنين.
وبحسب تصريحه ، فقد كان يكتب ورقة بحثية تحلل الحضارات التي استوطنت الكوكب منذ 3 إلى 3.5 مليار سنة من وجهة نظر بيولوجية ، فضلاً عن المشاكل الخطيرة التي واجهتها في ذلك الوقت.
ولكن لا أحد يهتم بهذا الأمر سواه.
بغض النظر عما وجدوه في الأنقاض ، فإنه لا يمكن أن يعوض ما فقدوه هناك...
"كيف هو الوضع في منطقة الزراعة ؟ "
داخل المكتب ، رأى ليانغ يو تشينغ مينغ وينزي يدخل الغرفة.
مشكلة صغيرة. احترقت شريحة نظام التحكم الرئيسي لمصباح الأشعة فوق البنفسجية في ا1. استبدلتها بأخرى جديدة. جلس مينغ وينزه على كرسي. و نظر إلى الوثيقة على الطاولة وقال "هل تريد تحديد تقرير الحالة العقلية ؟ "
"نعم. " أومأ ليانغ يو تشينغ. "المشروع ١٢٨ يُشكّل ضربةً موجعةً لحالة الدكتور فان مختلة ، ولا يوجد طبيب نفسي لمساعدته. لم يعد مؤهلاً لمواصلة العمل على المريخ. أنوي أن أطلب من مركز القيادة وضعه في الرحلة التالية إلى الأرض ليستعيد عافيته قليلاً. "
"المشروع 128... "
لقد كانت هذه بالتأكيد الخسارة الأكبر في تاريخ صناعة الطيران والفضاء في الصين.
كان مكان اثنين من أعضاء الفريق مجهولاً. أحدهما كان الأكاديمي لو ، كبير مصممي خطة هبوط المريخ ولجنة مدار القمر. بصراحة لم يصدق مينغ وينزي هذا الأمر ، كما لو كان مجرد كابوس ، وكان الأكاديمي لو يمزح معهم فقط.
سُمع طرقٌ على الباب. دخل نائب رئيس المحطة هان كانغيو من الخارج.
لاحظ ليانغ يو تشينغ النظرة القلقة على وجهه ، لذلك سأل على الفور "ماذا حدث ؟ "
"لقد رأينا شخصاً خارج المحطة الأساسية. "
دفع ليانغ يو تشينغ الكرسي بعيداً ووقف بتعبير لا يصدق على وجهه.
"سريعاً ، دعني أرى! "...
أمام الطبيعة كانت قوة الآدمية ضئيلة.
على الرغم من أن وانغ بينج بذل قصارى جهده ، معتمداً فقط على المعدات الموجودة على بدلته الفضائية إلا أنه لم يتمكن من الحفر عبر عدة كيلومترات من التراب ، ناهيك عن الصخرة الضخمة التي كانت تسد طريقه.
فكّر وانغ بينغ في الحفر بالمجرفة متعددة الاستخدامات. إما أن يجد لو شوه أو يموت وهو يحاول. لم يتقبل الأمر إلا بعد أن تذكّر بأن مخزون الأكسجين على وشك النفاد.
لم تكن هذه مشكلة يمكن حلها بالإصرار.
حتى لو استطاع الاستمرار في الحفر دون أكل أو شرب ، فإن احتياطيات الأكسجين لدى لو شوه لن تدوم طويلاً.
بعد أن توقف عن الحفر ، بحث بيأس في مكان قريب. عثر بسرعة على أسطوانة الأكسجين والإمدادات التي أسقطها فان تونغ. لحسن الحظ ، وجد جهاز كمبيوتر محمولاً على معصمه ، مُفعّلاً لتحديد الموقع ، تحت كومة الرمل...
رغم أن الشاشة كانت مكسورة إلا أن الشريحة لا تزال بداخلها.
على جانب الكمبيوتر المثبت على المعصم ، كُتب سطر من النص الصغير ولكن الواضح.
إذا وجد أحدٌ هذا الكمبيوتر ، فلا داعي للبحث عني. مهما حدث ، أرجوكم أعدوه إلى الأرض من فضلكم.
بعد قراءة هذا ، غيّر وانغ بينج رأيه.
نظر ليانغ يو تشينغ إلى الشاشة ، إلى الشخص الذي يمشي وسط عاصفة رملية متجهاً إلى المحطة الأساسية. حيث كان وجهه مليئاً بالصدمة.
"هذا الرجل... عاد إلى هنا ؟! "
لم تكن لديه أي إشارة.
لا يوجد ملاحة.
لا يوجد وسيلة نقل.
فقط الاعتماد على ساقيه و حدسه...
كيف يكون هذا ممكنا ؟!
كان هان كانغيو مصدوماً أيضاً. أومأ برأسه وتحدث.
"يبدو أن... "
"افتح الباب! "
"نعم سيدي! "
فتح الباب المصنوع من بزاقه المعدن ببطء.
نظر وانغ بينغ إلى الباب المفتوح أمامه. لم ينطق بكلمة. حتى أنه لم ينظر إلى كاميرا المراقبة.
تم رش مادة التنظيف من جميع الاتجاهات ، مما أدى إلى إزالة الرمال والجراثيم المحتملة من بدلة الفضاء الخاصة به.
بعد خلع بدلة الفضاء ، نظر وانغ بينغ إلى رئيس المحطة ليانغ ونائبه هان ، اللذين خرجا من الباب المفتوح. أومأ برأسه.
"لقد عدت. "
تنهد ليانغ يو تشينغ بهدوء وتحدث.
سمعتُ بما حدث تحت الأنقاض. و جميعنا حزينون جداً على الأكاديمي لو... نحن سعداء بعودتك.
نظر إليه وانغ بينغ ولم يُجب. ناول ليانغ يو تشينغ ، المُثبّت على معصمه بشاشة مكسورة ، جهاز الكمبيوتر بصمت.
"أرسل هذا إلى الأرض. "
انخفض قلب ليانغ يو تشينغ عندما حصل على الكمبيوتر المثبت على معصمه.
لم تكن هناك حاجة للسؤال لمن ينتمي هذا.
هان كانغيو الذي كان يقف بجانبه ، ابتلع ريقه وتحدث.
"لو شوه... "
لم يقل وانغ بينغ شيئاً. مرّ بهما وغادر......
أرض.
شارع تشانغان.
وكان هناك اجتماع وزاري.
وبخ رجل عجوز ذو شعر رمادي ، وعلى وجهه تعبير الحزن والسخط ، الجالسين على طاولة المؤتمر.
كان إرساله قراراً خاطئاً! فشلت المهمة ورحل ، كيف لنا أن نشرح ذلك لأهل بلدنا ؟! كيف لنا أن نشرح ذلك لوالديه ؟!
سعل رجل نحيف في منتصف العمر وقال "يا معالي الوزير وانغ لم نرسله ، بل أصرّ على الذهاب! حاولنا إقناع أقاربه وأصدقائه بمنعه. و لكنه أصرّ على الذهاب. و من يستطيع منعه إلا هو ؟ "
لو شوه كان القائد الأعلى لمكتب هبوط المريخ.
ما لم يصدر أمر إداري مباشرةً من أعلى شارع تشانغان ، فلن يستطيع أحد إيقافه. و هذا النوع من الأوامر الإدارية لا يُكتب عفوياً. سيكون من المُحرج لشخصٍ غريبٍ أن يأمر كبير المصممين.
تنهد الوزير وانغ وجلس أخيراً في مقعده ، مدركاً أنه لا يوجد سبب للانفجار.
كان الجو على طاولة المؤتمر ثقيلاً.
الجميع بدا فظيعا.
ألقى الرئيس نظرةً على الحاضرين حول طاولة المؤتمر. صمت قليلاً ، ثم تحدث ببطء.
هذا هو وضعنا الحالي. لا داعي للجدل.
وفقاً لأحدث الأخبار من قاعدة أبحاث المريخ العلمية ، عثر الباحثون هناك على جهاز الكمبيوتر المحمول على معصم الأكاديمي لو ، وأكدوا أنه فقد الاتصال به أثناء العملية... بالإضافة إلى حزننا على الكارثة و كل ما يمكننا فعله الآن هو مواصلة رحلته.
تنهد الرئيس قليلاً وبدا عليه الجدية.
"كما أن هناك مسألة أكثر إلحاحاً تنتظر منا مناقشتها.
"وهذا هو بالضبط ما رآه الأكاديمي لو في الأنقاض قبل الحادث. "
كانت أصواتٌ هامسةٌ في قاعة الاجتماعات. تبادل الجالسون على طاولة الاجتماع نظراتٍ من الدهشة والحيرة.
في الواقع كانت معلوماتهم محدودة. حتى لو أرادوا النقاش لم يكن لديهم ما يناقشونه.
أما بالنسبة لما واجهه الأكاديمي لو في الأنقاض ، فحتى أولئك الذين عادوا أحياء من الأنقاض لم يكن لديهم أدنى فكرة أيضاً.
ونظر الرئيس إلى قاعة الاجتماع الصامتة وتابع "يبدو أن الجميع غير متأكدين ، لذلك سأقول بضع كلمات.
وفقاً لتحليلات خبرائنا الفلكيين ، فإن تبريد نواة المريخ حقيقة لا جدال فيها. و من المؤكد أن زلزالاً بهذا الحجم لا ينتج عن حركة تكتونية بسيطة. ما صادفه الأكاديمي لو جدير باهتمامنا.
"إذا كان الحادث مرتبطاً بحضارة خارج كوكب الأرض ، فهذا عرض للسلوك العدائي ، أعتقد أنكم جميعاً يجب أن تعرفوا ماذا يعني هذا. "
كانت قاعة المؤتمر هادئة للغاية.
توقف الرئيس عن الكلام ، وأعطى الحاضرين في قاعة المؤتمر وقتاً للتفكير.
لقد مر الوقت ببطء.
أخيراً ، وقف رجلٌ في منتصف العمر يرتدي زياً عسكرياً ، وكسر الصمت في قاعة الاجتماعات. تحدث بصوتٍ رنان.
إذا كان موت الأكاديمي لو مرتبطاً بحضارة فضائية ، فإن هذا القتل الوحشي لمواطنينا هو بلا شك عمل حربي! علينا أن نرد الصاع صاعين!
فجأة ، أصبحت تعابير وجوه الأشخاص الجالسين على طاولة المؤتمر مخيفة.
قاوم...
ضد الحضارة خارج الأرض...
لقد بدا هذا الأمر سخيفاً لدرجة أن معظم الناس لم يعرفوا ماذا يفكرون.
أومأ الرئيس برأسه ببطء.
"هذا بالضبط ما أردت قوله. "
وبتعبير جاد في عينيه ، نظر الرئيس حول طاولة المؤتمر وتحدث.
"أعلم أن هذا يبدو لا يصدق ، ولكننا لا نستطيع أن نجد تفسيراً أكثر منطقية للمصادفة التي جعلت أفضل عالم في حضارتنا يواجه مثل هذا الحادث الكارثي في اللحظة التي دخل فيها أبواب الجحيم!
"السلام يعتمد على الصداقة والمعاملة بالمثل.
"الآن وبعد وقوع مثل هذا الحادث الكارثي ، يتعين علينا التخطيط للأسوأ. "
