994 ثقافة القراصنة
لقد كان هناك جو محرج في الهواء.
لقد كان الأمر كما لو أن الزمان والمكان متجمدان.
تيبس وجه لورانس ، وكأن ابتسامته تحولت إلى حجر.
ومع ذلك وبشكل مثير للإعجاب ، ظل محافظاً على سلوكه وسحب يده اليمنى مثل الروبوت.
لقد مر الوقت سريعا.
ظلت الأجواء المحرجة تسيطر على طاولة الطعام.
انكسر الصمت بصوت النادل وهو يحضر الطعام.
سعل لورانس وتحدث بحزن.
هل يمكنني معرفة السبب ؟ أعتقد أن عرضي جذاب جداً.
"مُغريٌّ لك. " قال لو شو بهدوء "أعلم أنه لا يوجد شيءٌ يُسمى وجبةً مجانيةً في العالم. و إذا قبلتُ استثمارك ، فهذا يعني أننا سنتنازل عن حقوقنا. هل هذا صحيح ؟ "
لورانس "بالتأكيد... كما قلتَ ، لا وجود لوجبة مجانية. ولكن هناك وضعٌ مربحٌ للجميع! يمكننا أن نصبح أكثر ثراءً بالعمل معاً! "
لو شوه "صحيح ، ولكن هل ستكون شركة النجم سكاي تكنولوجي ملكاً لك أم لي ؟ هل ستكون صينية أم أمريكية ؟ "
هذا... يعتمد على تعريفك له. حيث توقف لورانس للحظة ثم قال "ولكن هل يهم حقاً من يملكها ؟ قد تبلغ قيمة شركة النجم سكاي تكنولوجي 100 مليار دولار أمريكي. قد تقلّ حصتك ، لكن صافي ثروتك سيزداد. "
قال لو شوه "أعتقد أن هذا مهم ".
تحدث لو شوه بنبرة جدية.
بالنسبة لي ، من المهم أن أبحث في أي شيء أريده ، هذا هو الجزء الأهم. ولهذا السبب أسستُ معهد جينلينغ للدراسات المتقدمة وتكنولوجيا النجم سكاي. لو قيل لي إن بإمكاني تحويل 100 مليار إلى 200 مليار... فلماذا أهتم ؟
كان الجو على الطاولة صامتا.
وبعد فترة من الوقت ، أرخى لورانس كتفيه واتكأ إلى الخلف على كرسيه.
"أرى... اعتقدت أن لدينا إمكانية العمل معاً ، اعتقدت أنك قد ترى الفوائد المتبادلة. "
ابتسم لو شوه وقال "اعتقدت أنكم أيها الأمريكيون تحبون اتباع القواعد ، ألا يجب عليك التحدث إلى الرئيس التنفيذي لشركة النجم سكاي تكنولوجي حول هذا الأمر ؟ "
ابتسم لورانس وقال "قواعد ؟ يبدو أنك لا تعرف أمريكا جيداً على الإطلاق. "
لو شوه "أوه ، نعم ؟ "
كانت السفن التي استعمرت أمريكا في البداية مليئة بالقراصنة ، ولم يخطو "المواطنون الصالحون " على أرض أمريكا إلا ظناً منهم أنها ستكون مفيدة لهم. وعندما اشتدت عليهم الظروف كانوا ينهبون السكان الأصليين ويأخذون ما يريدون.
توجد مخطوطة عن جون آدامز في مكتبة حجر النار ، تُفصّل أبحاثه حول هذه الظاهرة الثقافية. إنه يفهم الأمريكيين بعمق.
"وأنا أسمي هذه الظاهرة الثقافية بالاختراق. "
نظر لو شوه إلى ابتسامة لورانس وعبس.
"أنا متفاجئ. "
"على ماذا ؟ "
"في التاريخ الصيني ، كثيراً ما نستخدم الاختراق كمصطلح مهين... في ثقافتنا ، لا يتم التعامل مع القراصنة بشكل رومانسي. "
إنه أمرٌ مُخزٍ في ثقافتنا أيضاً. حيث كان القراصنة يُشنقون ، ويُتركون لتأكلهم الغربان... " هزّ لورانس كتفيه وقال "لكن إذا كان كل ما تحتاجه هو قارب وبعض الرجال ، فسيلجأ الكثيرون إلى الخطيئة. "
دفع لورانس الطاولة ووقف.
أريد فقط أن أسألك سؤالاً واحداً. لا أريد أن أصبح عدوك ، لكن... العالم غالباً ما تُسيطر عليه قوى خفية.
كما تُبقينا قوى الجاذبية على الأرض ، يُعيد التاريخ نفسه. لا شيء يستطيع إيقاف هذا ، لا شخص ، ولا شركة ، ولا حتى دولة. ولكن من يتبع القوة الخفية ، سيُكافأ بالتاريخ. هل تفهم ما أقصد ؟
لو شوه "لا ، أنا أؤمن بالعلم ، وليس بالميتافيزيقيا. "
إلا عندما أقوم بسحب على جائزة.
لورانس "حسناً ، إذن... هل حقاً لن تفكر في الأمر ؟ "
"لا حاجة. "
"هذا مؤسف. " تنهد لورانس وقال "ربما في المرة القادمة ، لن تكون ضد شركات صغيرة مثل إكسون موبيل أو تيسلا. "
"أوه نعم ؟ "
ابتسم لو شوه بلطف.
"سنرى ما سيحدث. "...
وبعد ذلك غادر لورانس دون أن يأكل.
على الرغم من أن لورانس قال أنه ممتلئ ، لاحظ لو شوه أن لورانس لم يأكل لقمة واحدة.
لكن بصراحة ، لو شوه يعتقد أن هذا المطعم جيد جداً ، لذلك قد يأتي إلى هنا مرة أخرى.
بعد أن تناول طعامه ، غادر لو شوه المطعم ودخل سيارته التي كانت متوقفة عند المدخل.
عندما دخل سيارته كان وانغ بينج قد انتهى للتو من مكالمة هاتفية.
"إلى أين نحن ذاهبون ؟ "
"إلى تشونغشان الدولية. "
"تمام. "
ذهبت السيارة على الطريق.
كان لو شوه جالساً في المقعد الخلفي عندما أخرج هاتفه.
كان على وشك الانتهاء من المقال الذي كان يقرأه ، لكن المقال لم يكن موجوداً.
همم...
هل تم ازالته ؟
لعنة ، لقد نسيت أن أحفظه.
هز لو شو رأسه وفتح موقع وييبو.
كان على وشك التفاعل مع معجبيه عندما تلقى فجأة إشعاراً بالبريد الإلكتروني.
لقد رأى أن البريد الإلكتروني كان من الاتحاد الدولي للرياضيات.
لقد رأى لو شوه عنوان البريد الإلكتروني وأصيب بالصداع.
خلال الأيام القليلة الماضية كان يفكر ملياً فيما إذا كان عليه حضور المؤتمر أم لا. حيث كان يعلم أن الرسالة الإلكترونية كانت على الأرجح من وحدة القياسات الحيوية (يميو) تطلب منه تحميل تقريره البحثي الذي يستغرق 60 دقيقة ، على الإنترنت.
فتح لو شوه البريد الإلكتروني وبدأ يفكر في كيفية رفضه بشكل ملطف ، لكنه تجمد فجأة.
وبعد فترة من الوقت ، نظر لو شوه إلى وانغ بينج وتحدث.
"وانغ بينج. "
"ما هو الخطأ ؟ "
"سأذهب إلى قديس بطرسبرغ في أغسطس. "
حسناً ، سأرتب لك الأمر... أتساءل فقط ، هل أحرزت تقدماً في فرضية ريمان ؟
"لا... لا علاقة له بالتقرير. "
وانغ بينج "ثم ؟ "
وضع لو شوه هاتفه وتحدث.
"للحصول على جائزة. "
