947 الحدث الأكثر إثارة لهذا العام
في اليوم التالي ، قاعة المحاضرات 1.
صعد البروفيسور كروغمان إلى المنصة مرتدياً بدلة ، حاملاً رزمة من الأوراق في يده.
وكان من المفترض أن يقوم شياو تونغ بإلقاء هذه الندوة ، ولكن لأنها لم تكن لديها الخبرة في التحدث في المؤتمرات الكبيرة ، فإنها لم تكن لتتمكن من نقل نتائج أبحاث شقيقها بشكل صحيح إلى مجتمع الاقتصاد.
في الواقع لم يكن مهماً من قام بإعداد التقرير.
لأنها كانت قد اتخذت قرارها بالفعل.
نظر البروفيسور كروغمان إلى الجمهور الهادئ. ثمّ تنحنح وتحدث.
"أنا متأكد من أن العديد منكم هنا اليوم أتيحت لهم الفرصة لمشاهدة التقرير أمس.
"قام البروفيسور جوزيف بإجراء تحليل شامل لنموذج لو بيولي ، وعلى الرغم من وجود بعض سوء الفهم ، فقد تم تصحيح تلك سوء الفهم.
ليس لديّ ما أضيفه بخصوص نموذج لو بيولي. و في الحقيقة ، ما كان ينبغي أن أكون أنا الواقف هنا و بل كان ينبغي أن يكون البروفيسور لو.
كان هناك ضجة في الحشد.
"عن ماذا يتحدث البروفيسور كروجمان ؟ "
"هل فعل البروفيسور لو شيئاً مرة أخرى ؟ "
"إذا تذكرت بشكل صحيح ، ينبغي أن يكون هذا التقرير حول تطبيق نموذج لو بيولي في الاقتصاد الكلي. "
يبدو أن البروفيسور كروجمان أجرى تغييراً في اللحظة الأخيرة وتخلى عن البحث الذي كان يخطط لنشره في الأصل... هل يخطط لتقديم بحث البروفيسور لو الجديد ؟
ونظر البروفيسور كروجمان إلى الحشد الصاخب وأفرغ حلقه ، في إشارة إلى الجمهور بالتوقف عن الكلام.
وعندما هدأت قاعة المحاضرات مرة أخرى ، تحدث بصوت واضح.
"أمس بعد الظهر ، أجرى البروفيسور لو بعض التعديلات على بحثه ، وترك لنا نسخة محسنة من نموذج لو بيولي.
قد يشكك البعض فيما حققه في فترة ما بعد الظهر القصيرة. و في الواقع ، كنتُ أنا أيضاً متشككاً...
"حتى قرأت ورقته. "
لقد بدا الكثير من الأشخاص في قاعة المحاضرات مصدومين.
باستثناء أولئك الذين كانوا في قاعة المحاضرات أمس ، لأنهم كانوا يعرفون أن لو شوه كان قادراً على إنشاء نموذج لو بيولي في ساعة واحدة فقط.
توقف البروفيسور كروغمان للحظة ونظر إلى البروفيسور جوزيف ، الجالس في الصف الأمامي. ثم نظر إلى الحضور وتحدث.
"سأعرض عليكم النسخة المحسنة من نموذج لو بيولي.
"الرجاء الاستماع بعناية. "...
بظهره للجمهور ، كتب البروفيسور كروغمان على السبورة بقلم تحديد في يده. دوّن ملخصاً مفصلاً لنموذج لو بيولي ، محاولاً قدر استطاعته.
ورغم أن الصيغ المكتوبة على السبورة البيضاء كانت مجرد قمة جبل الجليد ، فإن العديد من العلماء المهتمين بالرياضيات الجالسين هنا استطاعوا بوضوح رؤية التحسينات التي أدخلها لو شوه على نموذج لو بيولي.
كان هذا نوعاً من الحدس الأكاديمي.
كان هذا شيئاً تراكمت على مر السنين من البحث في الاقتصاد الكلي.
وكان البروفيسور جوزيف واحدا منهم.
كان يستمع ويراقب بعناية ، وكان مندهشا ومرتاحا في نفس الوقت.
وأخيراً صدق أن لو شوه لم يكن يمزح.
إن حقيقة أن لو شوه كان قادراً على القيام بكل هذا في فترة ما بعد الظهر واحدة أثبتت أن قدراته الرياضية كانت تتجاوز أي شخص آخر...
ولم تكن قدرته على الرياضيات فقط.
وكانت قدرته على تطبيق الرياضيات في مجالات أخرى لا مثيل لها أيضاً!
أخشى أن جون ناش نفسه لم يكن قادراً على فعل شيء كهذا...
قال البروفيسور جوزيف وهو يُحدّق في الصيغ على السبورة "الرياضيات تُغيّر العلم... ". ثم ابتسم وقال "إنه أخطر مُفترس للعلماء... "
"إنه في الواقع متواضع للغاية بالنسبة لمدى قوته. "
إنه لا يغير العلم فحسب.
إنه يعيد تعريف العلم!
إنه يعيد تعريف فهم الجميع للاقتصاد الرياضي...
توقف البروفيسور كروجمان الذي كان واقفا على المسرح ، عن الكتابة.
نظر إلى الورقة التي بين يديه وقارنها بالمحتوى المكتوب على السبورة. وبعد التأكد من خلوها من الأخطاء ، استدار وواجه الجمهور.
هل لدى أحد أي أسئلة ؟
كان الجمهور صامتاً تماماً ، ولم يرفع أحد يده.
لقد نظر البروفيسور كروجمان إلى الجمهور الصامت وكان مقتنعا بأن ما قاله كان واضحا للغاية.
"حسنا إذن... "
كان على وشك وضع العلامة ، ولكن فجأة رفع أحدهم يده.
"انتظر ثانية. "
توجه الجميع باهتمامهم نحو الشاب الباحث الذي احمر وجهه من الخجل أثناء حديثه.
ليس لديّ سؤال ، ولكن بخصوص هذا النموذج... ما اسمه ؟ من المفترض أن يكون مختلفاً عن نموذج لو بيولي الأصلي ، أليس كذلك ؟
كان هذا سؤالا حاسما للغاية.
كان هناك الكثير من النقاش في قاعة المحاضرات.
وتوقف البروفيسور كروجمان للحظة.
لم يقم لو شوه بإعطاء هذا النموذج اسماً...
تماماً كما تم تسمية نموذج لو بيولي الأصلي من قبل علماء آخرين ، وليس لو شوه نفسه.
يبدو أن البروفيسور لو ليس متحمساً لتسمية نتائج أبحاث الاقتصاد باسمه.
ابتسم البروفيسور كروغمان وفكّر ملياً لبعض الوقت. ثمّ صفّى حلقه وتحدث.
هل نضيف جوزيف إليها ؟ ففي النهاية ، اعترف البروفيسور لو نفسه بأنه استلهم من تقرير البروفيسور جوزيف—
في منتصف مدة عقوبته ، قاطعه أحدهم.
"أنا لا أستحق ذلك. "
فجأة وقف البروفيسور جوزيف الذي كان يجلس في الصف الأمامي من قاعة المحاضرات ، وقال "أنا أيضاً لا أريد أن أُستشهد بي كمثال مضاد للخطأ ، فأنا لا أستحق الحصول على الفضل لهذا النموذج ".
"أوه ، هذا ليس ما قصدته. " قال البروفيسور كروجمان على عجل "هذا فقط للتفريق بين النموذجين. "
حدق الرجل العجوز في السبورة البيضاء لبعض الوقت.
وأخيرا تحدث.
"أعتقد أننا جميعاً نستطيع أن نرى أن نموذج لو بيولي المحسّن قد انحرف عن إطار نموذج بيولي.
"يعتبر هذا النموذج الاقتصادي الجديد نموذجاً اقتصادياً أكثر مرونة وقابلية للتنفيذ.
"ولذلك أقترح أن يكون له اسم جديد تماماً... نموذج لز. "
كان هناك ضجة في الحشد.
وأومأ العلماء الجالسون في قاعة المحاضرات برؤوسهم موافقين.
بعض العلماء لم يكونوا متأكدين من هذا الاسم ، لذلك بدأوا يفكرون في شيء ما.
أومأ البروفيسور أنجوس برأسه بالموافقة.
قال أنجوس "يبدو أن حدث الأمس كان له تأثير كبير على جوزيف... لست في وضع يسمح لي بإصدار حكم ، لكنني أعتقد أن جوزيف يستحق أن يتم إحياء ذكراه ".
وكان ويسل الذي كان يجلس بجانب البروفيسور أنجوس ، في حيرة شديدة.
لم يستطع إلا أن يطلب من باب الفضول "البروفيسور أنجوس... ماذا حدث بالأمس ؟ "
"لم تكن هنا ؟ " قال البروفيسور أنجوس "أوه نعم لم تتمكن من الحضور. "
ابتلع ويسل ريقه وقال "ماذا حدث ؟ "
"لا شيء ، إنه لأمر مؤسف أنك فاتتك ندوة مثيرة في الاقتصاد الكلي. "
نظر البروفيسور أنجوس إلى طالب الدكتوراه النادم وهو يبتسم وقال "ربما كانت هذه الندوة الأكثر إثارة لهذا العام ".
