الفصل 800: التعدين
ترجمات هينيي
معهد جينلينغ للدراسات المتقدمة.
مكتب مدير معهد علوم وتكنولوجيا الفضاء الجوي.
بعد أن رأى هو قوانغ اقتراح لو شوه ، تردد للحظة قبل أن يسأل "التعدين على القمر ؟ "
أومأ لو شوه برأسه وأجاب "نعم ".
لم يبدُ لو شوه وكأنه يمزح. ارتدى هو غوانغ نظارته وبدأ بقراءة ملخص الاقتراح.
وبعد بضع دقائق ، وضع الاقتراح على الطاولة ونظر إلى لو شوه.
لقد انتهيت من قراءة الاقتراح... إذن... هل تريد تصميم جهاز يمكنه استخراج رواسب الخام الضحلة على القمر تلقائياً ؟
لو شوه "صحيح. "
لم يستطع هو قوانغ إلا أن يبتسم.
لقد أكملنا للتو المرحلة الأولى من مشروع قصر القمر ، والآن ننتقل إلى التعدين القمري... هل نتحرك بسرعة كبيرة ؟
هز لو شو رأسه وقال "ليس هذا بالأمر الهيّن. مشروع قصر القمر بحد ذاته مشروع يهدف إلى تطوير موارد القمر. والآن ، وبعد أن دخل جسر ماغبي الخدمة ، أعتقد أن الوقت قد حان للانتقال من مدار القمر إلى سطحه. "
كانت عشرينيات القرن الحادي والعشرين بمثابة بداية "عصر القمر ".
لو أراد أحدهم استخراج الموارد من القمر قبل عامين ، لكان ذلك مستحيلاً. و لكن في عام ٢٠٢١ ، أصبح التعدين القمري ممكناً.
برنامج بوابة القمر التابع لوكالة ناسا ، وحصول شركة القمر يشبريسس على التمويل ، وتوقيع وكالة الفضاء الأوروبية عقداً مع شركة تصنيع الصواريخ آرياني مجموعة... كانت كل هذه الأحداث تشير إلى اتجاه استخراج الموارد القمرية.
لنأخذ سلسلة أجهزة الكشف مش التي صنعتها شركة القمر يشبريسس كمثال. استطاعت هذه الأجهزة جمع واسترجاع 20 كيلوغراماً من عينات صخور القمر. ووفقاً لخطة البحث والتطوير الخاصة بهم ، ركزوا على استخراج الرواسب الضحلة في بيئات منخفضة الجاذبية.
بالطبع لم يهتم لو شوه بتصرفات منافسه ، فهو فقط لم يرغب في الانتظار لفترة أطول.
وكان مفتاح إكمال المرحلة الثانية من سلسلة المهمة الخاصة "السيطرة على الأرض والقمر " هو بناء محطة بحثية علمية شبه دائمة على القمر.
إذا أراد فقط إكمال مهمة النظام الرئيسية ، فيمكنه القيام بذلك الآن باستخدام تكنولوجيا النجمة السماء تكنولوجيا المتوفرة حالياً.
ومع ذلك فإنه سوف يفقد مكافآت أخرى.
بعض مهام الفرع كانت مستحيلة ، لكن بعضها الآخر كان ممكناً. لم يُرِد لو شوه التخلي عن مكافآت تلك المهام بسهولة.
وكانت إحدى مهام الفرع هي استخراج وصهر 100 طن من سبائك التيتانيوم على سطح القمر ، بالإضافة إلى جمع 50 طناً من تربة القمر.
بعد اكتمال المرحلة الأولى من مشروع قصر القمر كانت المرحلة الثانية على وشك البدء. سيتطلب هذا المشروع كميات كبيرة من مواد البناء. ولحسن الحظ كان القمر غنياً باحتياطيات خام التيتانيوم.
إذا تمكنوا من استخدام موارد القمر كمواد بناء وإنشاء نظام بناء قمري "مكتفي ذاتياً " فإنهم قد يتمكنون من خفض تكاليف المشروع بشكل كبير.
وبالإضافة إلى ذلك في رأي لو شوه كانت هذه فرصته الوحيدة لتوسيع نطاق إنتاج القمر.
وبمجرد اكتمال المرحلة الثانية من مشروع قصر القمر ، فإن المرحلة المتبقية ستكون تعديل محطة الفضاء القمرية.
بحلول ذلك الوقت ، لن يكون بحاجة إلى كمية كبيرة من مواد سبائك التيتانيوم...
وبطبيعة الحال على الرغم من أن التعدين القمري كان ممكنا من الناحية النظرية إلا أنه كان هناك العديد من العقبات.
بيئة العمل على القمر ذات درجات الحرارة المنخفضة والجاذبية المنخفضة ، وتكاليف التوظيف المرتفعة ، ومتطلبات تكنولوجيا الأتمتة... كانت كلها حواجز كان عليهم التغلب عليها.
خدش هو قوانغ رأسه وتأمل الأمر لثانية واحدة.
فجأةً ، رفض لو شوه هذه الفكرة ، فلم يتسنَّ له الوقت لتكوين رأي. و قال "ما رأيك أن تترك الخطة هنا معي ؟ سأجري بعض البحث بنفسي... مع ذلك الإنتاج الصناعي ليس من اختصاصي ، لذا عليّ استشارة خبراء. "
أومأ لو شوه برأسه وقال "لقد أجريتُ بحثي بالفعل. نوقش هذا في الاجتماع الأسبوعي للجنة مدار القمر. البحث النظري قد أُنجز بالفعل. "
توقف للحظة قبل أن يضيف "سأتواصل مع شركة شنيانغ لآلات التصنيع ، بالإضافة إلى شركتي الفضاء والطيران الحكوميتين. لن نكون وحدنا في هذا المشروع. ستساعدنا كبرى شركات الأتمتة الصناعية ومعدات الفضاء والطيران. سيشارك ثلاثة أكاديميين على الأقل ، وسأكون أنا قائد المشروع. سيتعين عليكم التعامل مع بعض الأجزاء الأكثر تعقيداً. و إذا كنتم بحاجة إلى المزيد من الموظفين ، فلا تترددوا في إخباري. "
قال هو قوانغ بسرعة "لا بأس ، هناك عدد كافٍ من الناس! "
كان أحد الأكاديميين يعمل لديه فريق من الباحثين المبتدئين ، ناهيك عن باحثين من برنامج تشانغجيانغ للعلماء ، وأسياد مشاركين ، وباحثين في مرحلة ما بعد الدكتوراه ، وطلاب دكتوراه. وكان أحد الأكاديميين يمتلك جيشاً بحثياً كاملاً يدعمه.
وكان لديهم ثلاثة أكاديميين...
إن تنسيق فرق المشروع ستكون مهمة صعبة في حد ذاتها.
لم يستطع هو قوانغ إلا أن يفكر....
وظهرت نفس خطة الاقتراح على مكتب الرئيس الصيني.
وبعد أن قرأ الرئيس الاقتراح ، خلع نظارته ونظر إلى لي مدير إدارة الدولة للدفاع الوطني.
"هل كتب البروفيسور لو هذا ؟ "
أومأ المخرج لي برأسه وأجاب "نعم ".
هل كان هناك اجتماع بخصوص هذا الأمر ؟
"هناك. "
"ماذا يعتقد الخبراء الآخرون ؟ "
يعتقد الأكاديمي يوان من مؤسسة علوم وصناعة الفضاء الصينية أن هذا الأمر يستحق التجربة. ويتفق معه كبير المهندسين يانغ تشونغكوان من شركة شنيانغ لأدوات الماكينات. و قال المدير لي "مع أن الأمر سيكون صعباً إلا أنه ليس مستحيلاً. سيساهم بشكل كبير في تطوير صناعة الأتمتة في بلدنا ".
وبعد أن سمع الرئيس كلام المدير لي ، أومأ برأسه.
"يشرف بلدنا أن يكون لديه عالم مثل البروفيسور لو. "
أخذ القلم من طاولته ووقّع على الوثيقة ، ثم ختمها بختم أحمر فاقع.
"موافقة! "
