الفصل 786: عصر الفضاء 4.0
ترجمات هينيي
بعد سماع كلمات هو غوانغ ، نظر لو شوه لا شعورياً إلى التقويم في زاوية الطاولة ، فرأى أن العام هو بالفعل ٢٠٢١.
لقد خمن هو قوانغ ما كان يفكر فيه لو شوه ، لذلك تحدث.
أعلم أنكم مندهشون... في الواقع ، المراقبون في التلسكوب الكروي ذي الفتحة الخمسمائة متر مندهشون أيضاً. و في المتوسط ، تحدث عاصفة رملية عالمية على المريخ كل خمس إلى ست سنوات.
تنهد هو قوانغ.
مع أن وقوع خصومهم في المشاكل كان خيراً لهم إلا أنهم لم يريدوا تدمير ناسا تماماً. فلم يكن من مصلحتهم أن يفشل برنامج آريس.
بعد سماع هو قوانغ ، فكر لو شوه قليلا.
هل هناك سبب ؟
ابتسم هو قوانغ وأجاب "ما السبب الذي قد يكون هناك... "
كان مناخ المريخ نظاماً معقداً. وبسبب الغلاف الجوي الرقيق والتضاريس القاسية لم تكن هناك طرق موثوقة للتنبؤ الدقيق بتغير المناخ.
كان الاستنتاج الوحيد الذي توصل إليه الناس هو أن العواصف الرملية العالمية كانت تحدث كل خمس إلى ست سنوات. وكانت كل عاصفة رملية تستمر لأشهر ، أو حتى عاماً كاملاً. وغالباً ما كانت مصحوبة بالبرق والأعاصير.
إذا أراد أحد تقديم تنبؤات دقيقة عن مناخ المريخ ، فسوف يتعين عليه إرسال عدد قليل على الأقل من الأقمار الصناعية المخصصة للطقس إلى مدار المريخ المنخفض حول الأرض.
لو شوه "إذا حدثت عاصفة رملية عالمية ، فماذا يعني ذلك بالنسبة للمستعمرين على المريخ ؟ "
هو غوانغ "بشكل عام ، ستؤثر العاصفة الرملية على مولدات الطاقة الشمسية ، ولكن يجب أن يكون لديها مصدر طاقة احتياطي. لا يُفترض أن تُشكل هذه مشكلة كبيرة... بالطبع ، ناسا وحدها هي التي تعرف مدى خطورة الوضع. "
جسّد نظام دعم الحياة أحدث تقنيات العديد من شركات الفضاء ، مثل سبيس-إكس وبلو أوريجين. ورغم أن برنامج آريس نُفِّذ على عجل إلا أن إيلون ماسك كان يستعد لاستعمار المريخ لعقود. ولم يكن هناك مجالٌ لتجاهل العواصف الرملية.
ربما يكون ماسك قد مارس تدريبات العواصف الرملية على الأرض.
بالطبع كانت هذه مجرد تكهنات لو شوه.
كما قال هو قوانغ ، فإن مستعمري المريخ ووكالة ناسا فقط هم الذين يعرفون الوضع الحقيقي.
أومأ لو شوه برأسه وظل صامتاً لبعض الوقت.
"اطلب من العاملين في تلسكوب الفتحة الكروية الذي يبلغ قطره خمسمائة متر أن يستمروا في مراقبة المريخ... أعتقد أننا سننتظر إعلان ناسا. "
كان تركيز لو شو ما زال منصبًّا على القمر. لم يُعر اهتماماً يُذكر لما يحدث على المريخ. سيكون من الجيد لو كشفت هذه العاصفة الرملية للو شو مدى تقدم تكنولوجيا ناسا الخاصة بالمريخ.
غادر هو قوانغ المكتب وأغلق الباب عند خروجه.
نظر لو شوه إلى الباب ، فتذكر أنه لديه اجتماع مع مدير وكالة الفضاء الأوروبية. نهض وكان على وشك الاستعداد للاجتماع.
ولكنه فجأة توقف وبدأ يتحدث إلى حاسوبه.
شياو آي ، غيّر ترتيب فك تشفير الملفات. فك تشفير الملفات الأحدث أولاً!
ومض ضوء إشارة الكمبيوتر ، مشيراً إلى أن شياو آي قد سمعه.
أومأ لو شوه برأسه وغادر المكتب....
انتهت مفاوضات الاندماج النووي القابل للتحكم. حيث كانت الصين وبقية العالم في مرحلة تقارب ، وبدأوا العمل بشكل وثيق في المجالين الأكاديمي والصناعي.
وكان انضمام الصين إلى برنامج محطة الفضاء الدولية والتعاون بين الاتحاد الأوروبي والصين في محطة الفضاء القمرية أفضل الأمثلة على ذلك.
داخل مركز القيادة في موقع الإطلاق جينلينغ ، التقى لو شوه بالسيد أوينز ، مدير وكالة الفضاء الأوروبية.
عاد أوينز لتوه من اجتماع في تعذية. سافر إلى جينلينغ بالطائرة أساساً لمقابلة لو شوه. أراد مقابلة قائد صناعة الفضاء الصينية ، كبير مصممي لجنة مدار القمر ، وهو عالمٌ أسطوري...
"مرحبا ، أستاذ لو ، إنه من دواعي سروري أن أقابلك! "
كان أوينز طويل القامة ونحيفاً. صافح لو شوه بحماس. ابتسم لو شوه لأوينز بأدب.
سررتُ بلقائك أيضاً سيد أوينز! تفضل بالجلوس.
وأتبع مسؤولون من وكالة الفضاء الأوروبية وصحفيون من وسائل الإعلام الأوروبية والصينية خطى أوينز.
كان هذا الاجتماع مفتوحاً للعامة ، وكان من المقرر أن يناقش الجانبان خطط التعاون ، ويعرضان صورةً عن تعاونهما للمجتمع الدولي.
وهذا يعني أن المفاوضات بين الصين والاتحاد الأوروبي كانت تسير بسلاسة.
أوضح أوينز ، وهو جالس على الأريكة ، وجهة نظره بطريقة مثيرة للاهتمام.
"إذا نظرنا إلى تاريخ استكشاف الإنسان للفضاء ، أعتقد أنه يمكن تقسيمه إلى ثلاث مراحل. "
ابتسم لو شوه وسأل "أي ثلاثة ؟ "
ابتسم أوينز وقال "في المرحلة الأولى ، الفضاء 1.0 ، درس بني آدم علم السفينه والتنجيم ، ولعبت العوامل الثقافية والدينية دوراً كبيراً. و في مرحلة الفضاء 2.0 ، ذهبنا إلى الفضاء وهبطنا على سطح القمر. و هذا هو عصر "أبولو ". في مرحلة الفضاء 3.0 ، أصبح الفضاء مجالاً آخر للتنمية الآدمية. ازدادت وتيرة رحلات الإطلاق الفضائية التجارية. و هذه هي مرحلة "محطة الفضاء الدولية ".
ابتسم لو شوه وقال "مثير للاهتمام ، إذن متى تعتقد أننا سندخل الفضاء 4.0 ؟ "
فكر أوينز قليلاً ثم ابتسم.
"أعتقد أن الفضاء 4.0 هو عصر قصر القمر. "
"أوه ، حقا ؟ " ابتسم لو شوه وسأل "لماذا ليس هذا عصر آريس ؟ "
ابتسم أوينز وهز رأسه.
المريخ بعيد جداً ، وتستغرق الرحلة ذهاباً وإياباً أشهراً. أوروبا لا تملك القدرة على المشاركة بعد و ربما يكون آريس هو عصر الفضاء القادم ، ولكن حتى الآن ، نحن أكثر تفاؤلاً بشأن القمر.
لم يستطع لو شوه إلا أن يفكر.
شعر لو شوه أن أوينز كان مختلفاً عن أصدقائه الألمان الآخرين...
ابتسم أوينز تجاه كاميرا المراسل.
نحن في عصر جديد ، حيث ستتكامل الحضارة أكثر فأكثر مع الفضاء. و في المستقبل ، ستشارك دولٌ أكثر فأكثر في مشاريع الفضاء ، وسيسافر أشخاصٌ من مختلف ألوان البشرة على متن مركبات فضائية.
"أود أن نعمل معاً على تطوير الموارد القمرية ، وبناء "قرية قمرية " معاً. "
ابتسم لو شوه ومد يده اليمنى.
يسعدنا التعاون. يسعدني التوصل إلى اتفاق معك.
