الفصل 752: مشكلة كبيرة
ترجمات هينيي
ورغم أن شركة الصين لعلوم وصناعة الفضاء كانت قادرة على تحمل تكاليف إعادة تصميم الوحدة الأساسية إلا أن لو شوه لم يكن لديه الوقت للانتظار.
سار لو شوه في الممر جيئةً وذهاباً. حسم أمره. تحدث مع المدير لي عبر الهاتف.
"سأذهب إلى تيانجين! "
توقف المخرج لي لثانية واحدة.
"لماذا أنت ذاهب... هل أنت مصمم محطة فضائية ؟ "
ركزت جميع مشاريع البحث والتطوير الرئيسية في شركة النجم سكاي تكنولوجي على نظام الدفع الأيوني. فلم يكن هناك أي مهندس في معهد الدراسات المتقدمة خبير في تصميم محطات الفضاء.
قال لو شوه "يجب أن أرى ذلك بنفسي! "
إذا قررت شركة علوم وتكنولوجيا الفضاء فعلاً تفكيك الوحدة الأساسية وإعادة توصيل إنبوب الحرارة الحلقي ، فسوف يستغرق الأمر عاماً على الأقل.
على الرغم من أن لو شوه لم يتمكن من حل المشكلة الفنية إلا أنه أراد الذهاب إلى مكان الحادث وبرؤية ما يحدث.
على أقل تقدير ، أراد أن يرى المشكلة بأم عينيه.
عندما رأى المدير لي مدى تصميم لو شوه لم يحاول إقناعه بخلاف ذلك.
حسناً إذن... سأخبر شركة علوم وتكنولوجيا الفضاء الصينية بعدم تفكيك الوحدة الأساسية بعد.
"حسناً ، شكراً لك. "
أغلق لو شوه الهاتف قبل أن يضعه في جيبه. ثم عاد مسرعاً إلى المختبر.
كان يانغ شو يُخرج الشريحة الزجاجية من المجهر. و نظر إلى لو شو وتوقف للحظة.
"... ماذا ؟ "
قال لو شوه بجدية "حدث خطأ ما في شركة علوم وتكنولوجيا الفضاء الصينية. حيث يجب تأجيل الإطلاق. "
دفع يانغ شو نظارته وسأل "هل المشكلة خطيرة ؟ "
لكن لم يكن يعمل في مجال الفضاء إلا أنه بصفته أحد الأعضاء الكبار في معهد جينلينغ للدراسات المتقدمة كان ما زال يهتم بهذه الأمور المهمة.
المشكلة خطيرة. قد أغيب أسبوعاً أو أسبوعين ، لذا ستتولى أنت مهمة البحث عن ن-1... كان لو شو على وشك المغادرة عندما رأى عينات ألياف أنابيب الكربون النانوية موضوعة على طاولة التجربة.
حدق بهم لبعض الوقت قبل أن يسأل "ما هو الحد الأقصى للطول الذي يمكننا تحقيقه في الوقت الحالي ؟ "
قال يانغ شو "حوالي 1-2 ملم... لماذا ؟ "
قال لو شوه على الفور دون تردد "ستسافر معي غداً! "
يانغ شو "... ؟ "...
كان الجو في تيانجين كئيباً وكئيباً.
بسبب ساعات العمل الإضافية كان معظم العمال في حالة نفسية سيئة. والآن ، مع ارتفاع درجة الحرارة ، ازدادت حالتهم سوءاً.
وخاصة المهندسين كان الجميع يبدو متعباً على وجوههم.
جلس سون يوانبي ، المهندس المسؤول عن مشروع قصر القمر ، على كرسي صغير خارج مبنى المصنع. دخن سيجارةً تلو الأخرى. بدا وكأنه كبر عشر سنوات بين عشية وضحاها. لم يلحظ حتى مدير الأنظمة تشانغ وهو يتقدم نحوه.
"...الوحدة الأساسية موجودة بالداخل ، سأخذك إلى هناك. "
"حسناً. " أومأ لو شوه نحو مدير الأنظمة تشانغ ، ونظر إلى المهندس المكتئب الجالس بقربه. سأل "من هذا ؟ "
هذا هو المهندس المسؤول عن محطة الفضاء. وهو أيضاً مسؤول عن نظام التبريد.
كان لدى لو شو نظرة إدراك في عينيه.
لاحظ سون يوانبي المحادثة الجارية قربه ، فرفع نظره إلى لو شوه. ثم نظر إلى أسفل وواصل تدخين السيجارة.
لو شوه "هل أنت المهندس سون ؟ "
أومأ سون يوانبي برأسه.
"نعم ، أنا كذلك. "
هل وجدت الحل ؟
ارتسمت على وجه سون يوانبي نظرة مريرة. هز رأسه وقال "الحل الوحيد الآن هو إعادة تصميم إنبوب الحرارة الحلقي... علينا تفكيك الوحدة وإعادة بنائها. "
بصراحة ، بصفته محافظاً لم يكن يحب لو شوه حقاً.
لكن في الوقت الحالي لم يكن لديه أي وجه ليكره لو شوه.
بل إنه يكره نفسه لأنه لم يتمكن من اكتشاف المشكلة في وقت مبكر.
حدق لو شوه فيه لفترة من الوقت قبل أن يقول "أطفئ السيجارة ، وأرني ما يحدث في الداخل. "
"تمام. "
ألقى سون يوانبي عقب السيجارة بعيداً ونهض ببطء. سار نحو المستودع كدمية بلا روح.
نظر مدير الأنظمة تشانغ إلى لو شوه وتنهد.
"لا تزعجه... فهو في حالة عاطفية سيئة الآن. "
ابتسم لو شوه وقال "لماذا أقوم بإثارة غضبه ؟ "
سأل يانغ شو الذي كان يتابع لو شو طوال الوقت "هل عليّ البقاء في الخارج ؟ أعني... هناك أسرار دولة متورطة هنا ، أليس كذلك ؟ "
بعد العمل مع لو شوه لفترة طويلة كان المصطلح الأكثر شيوعاً الذي سمعه يانغ شو من لو شوه هو "سر الدولة ".
كاد هذا المصطلح أن يصبح محفزاً له.
ابتسم مدير الأنظمة تشانغ وهز رأسه.
لا بأس ، هذا الشيء بالداخل ليس سراً من أسرار الدولة. و قبل شهرين ، جاء بعض أطفال المدارس الابتدائية في رحلة ميدانية... تعالوا معي.
أخذ المجموعة من الناس إلى المستودع.
وأتبع لو شو ويانغ شو مدير الأنظمة تشانغ.
في اللحظة التي دخل فيها يانغ شو إلى المستودع ، بدأ ينظر حوله بفضول.
كان مجال بحثه علم المواد. لم يسبق له التعرّف على صناعة الطيران والفضاء ، فكانت هذه الأمور جديدة عليه.
لم يكن لو شو فضولياً على الإطلاق. سار مباشرةً إلى الوحدة الأساسية الموضوعة في وسط المستودع.
كان منفذ اتصال الوحدة مفتوحاً ، وكان واسعاً بما يكفي ليتمكن رائد فضاء واحد من الدخول من خلاله.
لكن لو شوه لم يدخل ، بل وضع رأسه داخله ونظر حوله ، ثم خرج.
"المشكلة هي إنبوب الحرارة الحلقي ؟ "
أومأ سون يوانبي برأسه بشكل ضعيف وقال "نعم ".
قال لو شوه على الفور "ماذا عن سائل التبريد ؟ هل فكرتَ في تغييره ؟ "
ابتسم سون يوانبي وهز رأسه.
سائل التبريد هو جليكول/ماء ، وهو بالفعل سائل تبريد ممتاز في مجال الطيران... هل تعتقد حقاً أن تغيير سائل التبريد سيحل هذه المشكلة ؟ لا سبيل لذلك. زيادة سرعة حقن سائل التبريد ، وتحسين خليط جليكول الماء... لقد جربنا كل شيء! المشكلة هي أن الحرارة الزائدة تتراكم في الشعيرات الدموية لأنابيب الحرارة الحلقية ، ويستحيل تبديدها.
وكما كان متوقعا ، فإن المشكلة لم تكن بهذه البساطة.
كان لو شوه يرتسم على وجهه ملامح الفخر والاعتزاز. تجول حول الوحدة الأساسية وبدأ يتذكر الحطام رقم 3 الملقى في مختبره تحت الأرض.
فجأةً ، خطرت في ذهنه فكرة. دخل إلى الوحدة الأساسية عبر منفذ التوصيل الأيسر.
طرق على إنبوب الحرارة وسأل "من ماذا يتكون هذا ؟ "
قال سون يوانبي الذي كان واقفا بالخارج "سبائك النحاس والألومنيوم... لماذا ؟ "
"لا شيء ، فقط أتساءل. "
خرج لو شوه من الوحدة الأساسية وتراجع خطوتين. و نظر إلى يانغ شو الذي كان مرتبكاً ، وسأل "هل من الممكن طلاء مادة ن-1 بالكهرباء ؟ "
قام يانغ شو بتعديل نظارته وأجاب على السؤال "يمكن القيام بذلك... ما الذي تخطط لطلائه ؟ "
"نحاس. "
"نحاس ؟ " نظر يانغ شو إلى لو شو. ثم نظر إلى الوحدة الأساسية وقال "أنت تخطط لـ... "
أومأ لو شوه برأسه.
"نعم. "
فكر يانغ شو في الأمر للحظة قبل أن يقول "أخشى أنه من غير الممكن طلاء ن-1 بحجم الميكرومتر على ألواح النحاس... يجب أن يعمل الطلاء الكيميائي ".
"ثم سنجري طلاءً كيميائياً. أنت الخبير. "
كان مدير الأنظمة تشانغ في حيرة من أمره. و نظر إلى لو شو وسأله "عن ماذا تتحدثون ؟ "
ابتسم لو شوه وأجاب عرضاً "نحن نتحدث عن طريقة لحل هذه المشكلة! "
بعد ذلك بدأ هو ويانغ شو في الخروج من المستودع.
