الفصل 548: القوة الكاملة للأمام
محرر ترجمات هينيي: ترجمات هينيي
بداية شهر أكتوبر.
وكان موقع البناء حيويا.
كانت هناك عدة شاحنات ثقيلة متوقفة على جانب موقع البناء. بمساعدة فريق البناء ومعدات الرفع في الموقع ، قاموا بتفريغ الشحنة بعناية.
كان لو شوه يقف بجانبه ، يراقب نقل المعدات الثقيلة إلى الموقع. و قال شياو لي بانفعال "كنا ننوي بيع هذا الشيء لشركة إيتر ، لكنني أعتقد أنهم لن يشتروه بعد الآن ".
كان الجهاز الموجود أمام هذين الشخصين هو هوائي التسخين بالرنين السيكلوتروني الأيوني الأسطوري.
يتكون هذا الجهاز من أربعة مكونات: جهاز الإرسال ، وخط النقل ، ومُطابق المعاوقة ، والمكون الأهم ، وهو هوائي التسخين. تصل طاقة خرج التردد اللاسلكي إلى 3 ميجاوات ، ويمكن ضبط التردد بين 30 و110 ميجاهرتز.
كان هذا أحد المكونات الرئيسية لآلة الاندماج. ولعله كان من أكثر التقنيات تطوراً ، إذ لم يسبقه في ذلك سوى تصميم الموصل الفائق على شكل حرف دي من مختبر مواد البناء بمعهد فويانغ.
وبالإضافة إلى شرائها من قبل شركة جنرال أتوميكس ، تلقت هذه المعدات التي تبلغ قيمتها مليار دولار طلبات من مشروع مفاعل إيتر التجريبي.
لكن الآن ، يبدو أن الأوروبيين ربما لن يصدقوا هذا الأمر بعد الآن.
توقف شياو لي للحظة ثم قال "كان من المقرر في الأصل تفكيك هذه المعدات وشحنها إلى فرنسا. و لكن تعاوننا مع مشروع إيتر قد توقف. باستخدام هذه المعدات ، يُمكننا تسخين البلازما داخل المفاعل بسرعة إلى أكثر من 100 مليون درجة! إنها واحدة من أكثر معدات تسخين البلازما تطوراً في العالم! "
أومأ لو شوه برأسه ونظر إلى المعدات باهتمام.
لكن كان يسمى هوائي تسخين الرنين السيكلوتروني الأيوني إلا أن هذا الشيء لم يكن يبدو كهوائي ، بل كان يشبه مكيف هواء عملاقاً.
كان شكل الهيكل الفولاذي للآلة بأكملها مشابهاً لشكل مكيف الهواء. حيث كان مُحدِّد التيار وشريط التيار المُثبَّت على الجزء الخارجي من الآلة يشبهان فلتر الهواء وشفرة المروحة.
وفي الخلف كانت هناك خطوط نقل الفراغ الإنبوبية ، والمحركات الهيدروليكية ، ومنافذ تغذية الفراغ المهمة.
خلال إحدى التجارب كان مُحدِّد الحماية هو "شفرة مروحة مكيف الهواء " الموجودة في مقدمة هوائي يسرف[1.تسخين الرنين السيكلوتروني الأيوني]. وقد شكّل هذا ، إلى جانب نطاق التيار ، مكونات تسخين البلازما و "صندوق حماية فاراداي ". وقد أدى هذا إلى عزل البلازما عن التيار المشحون أثناء تسخينها ، ومنع المجال الكهربائي من الالتحام بالبلازما.
وبما أن البلازما كانت في حجرة مفرغة من الهواء ، فقد كان هناك أيضاً 43 إنبوب تبريد بقطر 10 ملم على الجانب الخارجي للجهاز.
رغم أن الآلة بدت معقدة وضخمة إلا أنها افتقرت إلى بعض جماليات الخيال العلمي الكلاسيكية. و مع ذلك لم يكن أيٌّ من تفاصيل التصميم غير ضروري و فقد صُممت كل وصلة لحام بعناية.
لذلك لم تكن مهمة تغيير تصميم هذا الشيء سهلة.
فجأةً ، اقترب مهندسٌ عجوز يرتدي خوذةً ومعطفاً رمادياً. و نظر إلى لو شو وابتسم.
كيف حالك ؟ يبدو جميلاً ، أليس كذلك ؟
ابتسم لو شوه وقال "يبدو موثوقاً جداً. أتمنى فقط أن يعمل بشكل طبيعي على جهاز ستيلاريتور. "
لوّح المهندس العجوز بيده وقال "اطمئن. حتى لو لم ينجح الأمر الآن ، نعدك بإنجازه في النهاية. "
كان الرجل العجوز الواقف أمام لو شو يُدعى لي جيانغانج. حيث كان أكاديمياً في الأكاديمية الصينية للعلوم ، ونائب رئيس معهد علوم المواد بجامعة العلوم والتكنولوجيا الصينية.
كان الرجل العجوز يبحث سابقاً في محطات الطاقة البحرية ، لكنه انتهى به الأمر بطريقة ما في مجال فيزياء البلازما. تأثر بموجة الثورة العلمية في التسعينيات ، حين ازدادت شعبية الاندماج النووي القابل للتحكم. حيث كانت مسيرته الأكاديمية حافلة بالنجاح. شغل منصب نائب رئيس الجامعة ، ثم أصبح أكاديمياً.
قبل انسحاب الصين من مشروع إيتر كان أيضاً أحد أعضاء لجنة الخبراء الصينية. وعندما حظيت تقنية التسخين بالرنين السيكلوتروني الأيوني بالاعتراف الدولي كان عمله على هذه التقنية بالغ الأهمية.
بعد انسحاب الصين من مشروع إيتر ، أصبح مستشاراً لمركز التنفيذ. و كما كان مسؤولاً عن تنسيق مشاركة مختبر مواد البناء التابع لمعهد فويانغ في مشروع المفاعل التجريبي ، وتحديداً فيما يتعلق بمكون التسخين الكامل للمفاعل.
كان شياو لي الذي يقف بجانب لو شوه ، أحد طلابه الذين أوصى بهم.
كان لدى لو شوه الكثير من الثقة في وعد هذا الاسم الكبير.
"شكراً جزيلاً ، ولكن لدي بعض المتطلبات البسيطة. "
أخرج البروفيسور لي دفتر الملاحظات الذي كان يحمله.
"تفضل. "
أومأ لو شوه برأسه وتذكر التفاصيل التي ناقشها في الاجتماعات السابقة.
نظراً لاختلاف أنواع تفريغ البلازما في الستيلاراتور ، يجب أن يكون هوائي التسخين قادراً على الحركة في اتجاه شعاعي. حيث يجب أن يتراوح مدى الحركة بين -150 مم و150 مم. حيث يجب أن تكون الدقة بالمليمتر ، هل هذا ممكن ؟
قال البروفيسور لي دون تردد "هذه ليست مشكلة ".
أومأ لو شوه برأسه وتابع "يجب أن تلبي متطلبات معاوقة مكونات مثل منفذ التغذية الفراغية وخط نقل الهوائي متطلبات التصميم البالغة 50 أوم. ويجب أن يكون الجهد المطلوب للموصلات الداخلية والخارجية 45 كيلو فولت.
"تتطلب النطاقات الحالية ودروع فاراداي دوائر تبريد منفصلة ، ويجب أن تتحمل قدرات التبريد الخاصة بها نطاق الأحمال الحرارية مو/م2.
"أيضاً فيما يتعلق بصيانة وتجميع الهوائي ، نحتاج إلى تقليل موضع اللحام بحيث يكون معدل التسرب الإجمالي للهوائي أقل من 10^-10با·م^3/س.
"... "
كان هذا جيداً في البداية ، وكان الأكاديمي لي مرتاحاً جداً. و لكن عندما استمر لو شوه في إطلاق هذه المتطلبات كالرشاشات لم يعد الأكاديمي لي مرتاحاً ، بل بدا عليه التوتر.
ذكر لو شوه حوالي اثني عشر شرطاً آخر. حتى أنه شعر بقليل من العطش ، فأعطاه وانغ بينغ زجاجة ماء. ارتشف رشفةً من الماء وتابع "هذا هو الوضع الأساسي و ربما تسرعتُ في الكلام. حالما أنتهي من كتابة مُخطط الاجتماع ، سأرسل التفاصيل إلى بريدك الإلكتروني. "
توقف لي جيانغانج أخيراً عن الكتابة.
نظر إلى دفتر ملاحظاته قليلاً ، ثم عبس لا شعورياً. و لكنه أجبر نفسه على الابتسام.
أنتَ حقاً تُجيد حثّنا على العمل بجدّ. حتى مؤتمرات مشروع يتير ليست مُعقّدة بهذا القدر.
ابتسم لو شوه وقال "في النهاية ، هذا أول مفاعل من نوعه. علينا أن نبذل جهداً جيداً منذ البداية ، وأريد أن أجعله مثالياً قدر الإمكان. "
مع أن النظام لم يحدد أي متطلبات لمفاعل العرض التجريبي إلا أنه لا شك أن مكافآت المهمة مرتبطة بنتائج المفاعل التجريبي. كلما كان المفاعل أفضل ، زادت مكافآت المهمة التي سيحصل عليها.
من منظور واقعي و كلما كانت قدرات المفاعل التجريبي أفضل ، قلّت المشاكل التي قد تواجهها خلال مرحلة تسويق التكنولوجيا. بصفته باحثاً ، سعى إلى أن يحظى بحثه باعتراف عالمي.
أغلق الأكاديمي لي دفتر ملاحظاته وقال "حسناً ، سأعود إلى المعهد غداً وأعطيك إجابة في غضون يومين ".
أومأ لو شوه برأسه وقال "حسناً ، شكراً لك. "...
كان مشروع مفاعل ستار-2 التجريبي يسير على الطريق الصحيح. وكان موقع البناء ومعهد الأبحاث يزدهران بنشاط.
وكان المفاعل التجريبي بمثابة شعلة تنير مستقبل مجال الاندماج النووي بأكمله.
على الرغم من أن أحداً لم يلقي أي نوع من الخطاب التحفيزي إلا أن كل من يعمل هنا كان لديه شعور قوي بالهدف.
لقد كانوا يفعلون شيئاً ذا معنى.
وكان بحثهم في طليعة العالم.
حتى الآن ، فقد حققوا نتائج لا حصر لها في التقدم ، وفازوا بعدد لا يحصى من المعارك ، وأثبتوا أنفسهم مرات لا تحصى.
كان الجميع على يقين من أنه طالما كان كبير المصممين لو هنا ، فإنهم سيستمرون على هذا النحو حتى يتجاوزوا خط النهاية.
كان من الصعب أن تسيطر المشاعر السلبية على البيئة في بيئة كهذه.
حتى الطهاة في الكافتيريا كانوا يعملون بحماس.
إذا سارت الأمور على ما يرام ، فمن الممكن إكمال كافة المكونات بحلول نهاية العام.
وأما فيما يتعلق بما إذا كان ذلك سيحدث في نهاية يوم رأس السنة الجديدة أو رأس السنة الصينية ، فهذا يعتمد على حظهم.
لم يكن هناك سوى شيئين كان على لو شوه حلهما.
كان أحد هذه الخطط هو العودة إلى معهد أبحاث النجم ستيلاريتور بالقرب من الجبل الأرجواني واستكمال التصميم النهائي لنظام استعادة نيوترون الليثيوم السائل في أقرب وقت ممكن.
كان الأشخاص الآخرون يعملون بجد ، ولم يكن قادراً على جرهم خلفه.
كان نظام استعادة النيوترونات هو المكون الأساسي لمفاعل الاندماج النووي بأكمله. وقد ساهم تصميم هذا المكون بشكل مباشر في نجاح مشروع مفاعل ستار-2 التجريبي. وفي حال اكتمال هذا الجزء بنجاح ، فسيكون لديهم "تقنية تحكم بالبلازما " مما قد يُسهم في حل ثاني أكبر مشكلة تواجه مفاعل الاندماج النووي ، وهي مشكلة "الماء الثقيل ".
وكان هذا هو الجزء الصعب الأخير.
أما بالنسبة لمولد الكهرباء ، والسخان ، و "شبكات الأمان " تحت المفاعل... فقد كانت هذه المكونات مجرد مكونات ثانوية أدت إلى تحسين المفاعل.
أما بالنسبة للأمر الآخر ، فقد كان عليه أن يحل مشكلة الحاسوب العملاق.
حتى الآن تم إنجاز مخطط التحكم بالبلازما في المفاعل التجريبي ستار بمساعدة شياو آي.
لم يكن الأمر وكأنه قادر على نقل شياو آي إلى الكمبيوتر الرئيسي للمفاعل التجريبي ، أليس كذلك ؟
بعد كل شيء لم يكن من المناسب أن يتم عرض شياو آي للعالم.
الطريقة الأفضل هي فصل مخطط التحكم بالبلازما عن البرنامج الرئيسي.
لو تمكن لو شوه من حل هاتين المشكلتين ، فإنه سيكون قد جمع كل "الألغاز ".
كان الانتهاء من بناء المفاعل التجريبي على وشك الانتهاء.
لم يستطع لو شوه إلا أن يشعر بالإثارة.
ليالي لا تعد ولا تحصى من العمل الشاق.
لقد كان هذا اليوم سيأتي أخيرا.
