الفصل 85: الفصل 7: فهم الحقيقة السامية من خلال تشتت السحب والضباب (الجزء 1)
بعد ثلاثة أيام ، جاء وانغ بان إلى جزيرة الورق الروحي للمبارزة.
وُضعت قواعد الطائفة: عند الوصول إلى عالم مينغ تشي ، يُسمح للمرء بإحضار عشرين محارباً قوياً ، وركوب قارب طائر صاعد من السحاب ، وارتداء رداء الماء الأخضر ، وحمل قلادة اليشم الكابتة للشر ، واستخدام الرمح النحاسي الأرجواني القصير. بالإضافة إلى نفسه ، أحضر وانغ بان أيضاً العديد من رفاق الطائفة ، بمن فيهم فينغ تشين ، وبعض الإخوة من عائلته النبيلة. و في المجموع ، هبطت ستة وثلاثون قارباً طائراً على جزيرة الورق الروحية دفعة واحدة ، مما خلق عرضاً مهيباً من العظمة والهيمنة.
كان وانغ بان مصمماً على تحقيق النصر هذه المرة ، متعهداً بانتزاع منصب التلميذ الحقيقي من تشانغ يان. ولضمان نجاحه التام لم يكتفِ بحمل الرمح النحاسي الأرجواني القصير الذي منحته له الطائفة ، بل ارتدى أيضاً سيفاً طائراً يُطلق العنان لصوته ، وهو كنز دارما ثمين. واكتملت إطلالته بقلادة اليشم الواقية وملابسه. و علاوة على ذلك كان بحوزته رمزان من اليشم ، أهداه إليه معلمان مرموقان عندما كان في السنة الأولى والعاشرة من عمره ، وكل منهما قادر على الصمود أمام هجوم من كنز دارما.
كان منظر جزيرة الورق الروحية مختلفاً تماماً عن غيره من الأماكن. تأمل فينغ تشين محيطه بدهشة بالغة. و بعد أن تدرب في جزيرة بان تشي منذ سن السابعة ، أمضى ثمانية وعشرين عاماً في صقل مهاراته الغامضة دون أن يطأ أرضاً أخرى. وقد أثارت هذه التجربة النادرة فضوله بشكل واضح.
وقفت امرأة بجانب فينغ تشين ، يكاد طولها يضاهي طوله. بشرتها الجليدية وجسدها الشبيه باليشم ينضحان ببرودة معزولة ، صلبة ومنعزلة ، دون أي أثر للدم على وجهها. ابتعد الآخرون عنها غريزياً مسافة ثلاثة أقدام. حيث كانت هذه أخته الصغرى ، فينغ ياو التي تدربت على "تقنية الحياة والموت المطلقة " وهي تقنية يين غامضة مطلقة أحاطت بها برودة قاتلة ، مما أبعدها عن الأحياء.
ألقى فينغ تشين نظرة إلى الأسفل وسأل عرضاً "الأخت الثانية ، ما رأيك في وانغ بان ؟ "
أجاب فينغ ياو بلا مبالاة "الأخ الأكبر ، أنا أعرف نواياك. أنت فقط ترغب في أن أصبح زوجين داوىين مع وانغ بان. "
بعد أن كشفت أخته الصغرى عن أفكاره ، شعر فينغ تشين ببعض الحرج. ومع ذلك سيحتاج الأمر إلى معالجة في النهاية. تنهد وقال "يا أختي الثانية ، أنا وأنتِ مجرد فرع صغير في العائلة ، وُلدنا دون دعم أو حماية. ورغم موهبتكِ الفريدة إلا أننا داخل العائلة نبقى معزولين وعاجزين. عائلة وانغ عائلة نبيلة ، ووانغ بان رفيق طائفتنا. و إذا ، في المستقبل— "
قبل أن يُنهي كلامه ، قاطعه فينغ ياو بحزم "لا داعي لمزيد من الكلام. و لقد وعد أبي أمي مُنذ زمن أن أترك أمري لتقديري الخاص. أخي ، أُقدّر حسن نيتك ، وهذا يكفي. "
هزّ فينغ تشين رأسه قليلاً ، لكنّ عقله كان يدور في خلده كيف يُغيّر موقف فينغ ياو. فجأةً ، لاحظ وانغ بان يتجه ليس نحو المبارزة ، بل نحو زاوية شمالية من الجزيرة ، حيث بدا وكأنه يلتقي سرًّا بتانغ يان.
كان فينغ تشين ينوي التوفيق بين فينغ ياو ووانغ بان ، لكنه وجد نفسه مستاءً من رغبات وانغ بان. ولما رأى نفاد صبره ، عبس فينغ تشين. غمر جسده خط ذهبي ، وفي لمح البصر ، سقط من قاربه الطائر كالصاعقة.
"السيدة يان... " اقتحم وانغ بان باب الكوخ القشّي بقوة ، وهو يصرخ.
وقفت تانغ يان في الداخل ، تحدق فيه في ذهول. احمرّت عيناها الجميلتان كأنها على وشك ذرف الدموع ، لكنها أدارت وجهها وقالت "ها قد أتيتَ أخيراً. "
رأى وانغ بان تعبير تانغ يان الحزين والمُستاء ، فضحك ضحكةً حارةً ، مُستعداً للتقدم وضمّها إلى حضنه. و لكن فجأةً ، شعر بيدٍ تُمسك بكتفه ، فتشلّه. أدار رأسه ببطء ، فوجد فينغ تشين واقفاً خلفه ، يهزّ رأسه بنبرةٍ جادّة ، قائلاً "يا أخي الصغير لم تُحسم المبارزة بعد. كيف لك أن تفقد رباطة جأشك ؟ "
خفق قلب وانغ بان بشدة ، وأومأ برأسه. و مع أنه لم يعتقد أن تشانغ يان سيهزمه إلا أن نتيجة المبارزة لا تزال معلقة. حيث كان تانغ يان رفيق تشانغ يان عملياً ، والتصرف بتهور الآن سيجعله يبدو متسرعاً ، مما يثير السخرية. بصفته تلميذاً للإله القتالي كان عليه أن يحافظ على سمعة طائفته.
عندما رأت تانغ يان وانغ بان متوقفاً ، شعرت بخيبة أملٍ عارمة ، ونظرت باستياءٍ إلى فينغ تشين. و لكن فجأةً ، انبعث من وجهها بريقٌ ساطع. وخزت عيناها ، وتراجعت خطواتٍ إلى الوراء لا إرادياً ، مصدومةً "هل هذا الرجل هو الأخ الأكبر لوانغ بان حقاً ؟ هذه الهالة تنتمي بلا شك إلى شخصٍ وصل إلى عالم شوان غوانغ. و من عساه يكون ؟ "
عندما استطاعت النظر مجدداً كانت وانغ بان تتجه نحو الباب. نادت بسرعة "السيد وانغ... "
تجمد وانغ بان في منتصف خطواته ، ووقف ساكناً وظهره لها. "ما الأمر ؟ " سأل.
ترددت تانغ يان للحظة قبل أن تهز رأسها. "لا شيء. و من فضلك ، انتبه... "
لم يقل وانغ بان شيئاً آخر وخرج من الباب.
تنهدت تانغ يان بعمق. أرادت تحذير وانغ بان من أن تشانغ يان قد يمتلك القدرة على صعود السحاب ، لكن ختبا ، إذ تذكرت كبرياء وانغ بان ، أن يُسيء فهم قلقها على أنه شك في قدراته ، مما يُثير استياءً لا داعي له. لذلك كتمت كلماتها في النهاية.
شعر وانغ بان بالانزعاج حقاً. "احذر ؟ احذر من ماذا ؟ تشانغ يان يتدرب في الطائفة منذ ثلاثة أشهر فقط. حتى لو قدّم نينغ تشونغ شوان بعض التقنيات أو التعاويذ السرية ، فما مدى مهارته ؟ من المستحيل أن أخسر أمامه. يا له من تفكير أحمق من امرأة. "
