الفصل 45: الفصل 21 يقترب تشونغشوان ، ثعبان الشيطان يشير إلى الطريق (الجزء 2)
ضاقت عينا تشانغ يان قليلاً. أغلق الباب الثقيل بهدوء وكأنه لم يلاحظ شيئاً غير عادي ، ثم توجه إلى وسادة التأمل وجلس. و بعد قليل ، انبعث من قصر الكهف صوت أنفاس خافتة متشابكة مع طاقة روحية خفية.
ساد الصمت المكان تدريجيا ، وبدا هادئا كما كان عادة.
بعد ساعتين ، بدأت السماء تشرق بشكل خافت. تشانغ يان الذي كان جالساً وعيناه نصف مغمضتين ، فتحهما فجأةً على مصراعيهما ، وقفز على قدميه دون سابق إنذار ، وأمسك بغطاء الفرن البرونزي القريب بسرعة. بخطوة واحدة إلى جانبه ، قلب الغطاء وأغلقه بقوة ، فأغلق الفرن الكبير بـ "رنين " عالٍ.
بمجرد إحكام إغلاق غطاء الفرن ، بدأ الوعاء يهتز ويرتجف بعنف. انبعثت أصوات طرقات عالية من سطح الغطاء ، كما لو أن شيئاً ما في الداخل يحاول الهرب يائساً.
كان تشانغ يان قد استنتج بالفعل أن شيطان الثعبان كان مختبئاً داخل الفرن ، لكنه امتنع عن القيام بأي حركة حتى أصبح المخلوق راضياً ، ولم يضرب إلا عندما تكون اللحظة مناسبة.
الآن ، تراجع خطوتين نحو الباب ، ونظره ثابت على الفرن الكبير. حيث كان ذهنه متوتراً و لو فُتح الغطاء بالقوة ، فلن يكون أمامه خيار سوى الفرار فوراً.
لكن قلقه لم يكن له داعي. فهذا الفرن البرونزي ، في النهاية ، قطعة أثرية سحرية صاغها شي شوجينغ بدقة متناهية. صُمم لغلي الوحوش البرية حيةً - كيف يُعقل أن يُفتح بهذه السهولة ؟
أصيبت روح الأفعى بجروح بالغة ، ولجأت إلى كهفٍ لشخصٍ آخر. و في البداية ، وبينما كانت داخل الفرن ، ظلت في حالة تأهب قصوى ، ولم تجرؤ على التحرك. و لكن خمول تشانغ يان المستمر دفعها إلى افتراض أن وجودها لم يُلاحظ. في النهاية ، تغلب التعب على يقظتها ، وهذه الهفوة الوحيدة سمحت لتشانغ يان باستغلال الفرصة.
ثارت روح الأفعى بعنف لبعض الوقت ، لكن مهما حاولت ، ظل الغطاء ثابتاً لا يتحرك. وإذ أدركت روح الأفعى أن للمرجل خصائص فريدة توقفت على مضض عن مقاومتها العبثية ، رافضةً مواصلة إهدار طاقتها.
بمجرد أن استقر الفرن في الصمت ، اقترب تشانغ يان من جانبه وسأل ببرود "أنت شيطان الثعبان ، أليس كذلك ؟ "
أجاب روح الثعبان "الأخ الداوى المحترم ، هل يجوز لي أن أطلب لماذا حاصرتني هنا ؟ "
لقد غزوتَ كهفي سراً وقتلتَ خمسةً من تلاميذ طائفة مينغكانغ. هل تحتاجني حقاً لأشرح لك الأمر ؟
"آه ، إذاً الأخ الداوى يعرف خلفيتي بالفعل " تنهدت روح الأفعى لكنها حاولت الدفاع عن قضيتها. "كنتُ أهرب من مطارديّ فحسب عندما انتهى بي المطاف هنا ، مدفوعاً باليأس. اختبأتُ في هذا الفرن للضرورة ولم أقصد أي أذى لك. أتوسل إلى الأخ الداوى أن يُطلق سراحي. سأكون مديناً لك إلى الأبد ، وأعدك بالتعويض في المستقبل. "
هز تشانغ يان رأسه رافضاً وقال "كلامك غير مقنع ، فضلاً عن أن الأخ نينغ قد لا يكون بعيداً. لو تركتك تغادر قصري الكهفي ووقعت في الأسر ، فسيكون موتك أمراً بسيطاً ، لكنني سأقع في ورطة كبيرة. سواء كنت تقصد الأذى أم كنت بريئاً ، لا يهم - في كلتا الحالتين ، لا أستطيع تركك تذهب. "
فجأة قد سمعت روح الثعبان أصوات حفيف خافتة ولم تستطع إلا أن تصرخ في حالة من الفزع "ماذا تفعل ؟ "
ضحك تشانغ يان "هذا الفرن اسمه 'مقلاة التنقية الثلاثية '. إنه بارع في طهي الأطعمة الشهية ببطء واستخلاص نكهتها. أعتقد أن الوقت قد حان لاستخدامه اليوم - وأنتَ الطبق الرئيسي. "
انتاب روح الأفعى الذعر ، وراح يتخبط بعنف داخل الفرن مجدداً ، لكن جهوده باءت بالفشل كما كانت من قبل. و في النهاية ، أطلق صرخاتٍ حزينة "ما الذي سيتطلبه الأمر لإنقاذي ؟ "
ارتسمت ابتسامة ماكرة على وجه تشانغ يان. و أخيراً ، أصبح الأمر مثيراً للاهتمام.
في الحقيقة ، لو كان تشانغ يان ينوي حقاً قتل روح الأفعى ، لما كان هناك حاجة لهذا الحوار المطول. كل ما أراده هو إجابات على أسئلة جوهرية.
"دعني أسألك - لماذا دخلت إلى نطاق طائفة مينغكانغ ؟ "
ترددت روح الثعبان قبل أن تجيب متلعثمة "كان ذلك لملاحقة هؤلاء التلاميذ - لا أكثر... "
همف ، هل تظنني طفلاً ؟ إنها كذبة واضحة - هل تظن أنها ستخدعني ؟ لقد اشتبكت طائفة مينغكانغ مع شياطين بحيرة البرك الثلاث لسنوات. ورغم وقوع خسائر في كلا الجانبين لم يشن أي منهما غزواً على أراضي الآخر. ومع ذلك طاردتهم حتى وصلت إلى قلب طائفتي لمجرد قتل بعض التلاميذ الأضعف منك ؟ من المقصود بهذه الكذبة أن تخدعه ؟ سخر تشانغ يان "من الواضح أنهم اكتشفوا سراً لا يمكنك إخفاؤه. وإلا فلماذا تذهب إلى هذا الحد ؟ "
انقبض قلب روح الأفعى وهي تلعن حظها السيء في داخلها. و من كان ليتصور أن مجرد عضو في طائفة مينغكانغ سيكون بهذه الفطنة ، ويجمع الحقائق كاملةً تقريباً ؟ والأسوأ من ذلك أن روح الأفعى أصيبت بجروح بالغة ، فقد كلّفها تلفه كميات هائلة من التشي الحقيقي ، مما جعلها منهكة تماماً وعاجزة أمام محاولات تشانغ يان.
ومع ذلك حتى في حالته المزرية ، تشبثت روح الأفعى ببصيص أمل ، رافضةً الاعتراف بالحقيقة صراحةً. بل تهربت من السؤال ، مسترسلةً في ثرثرة لا طائل منها بين الفصيلين ، أملاً في تشتيت انتباه تشانغ يان. ومع ذلك ظلّ ثابتاً ، أشعل ناراً تحت الفرن ، وأضفى الخشب باستمرار لإشعال النيران.
ولم يستغرق الأمر وقتاً طويلاً قبل أن تبدأ درجة حرارة الفرن في الارتفاع.
حتى مع فتح الغطاء ، وجد تشانغ يان أن عملية إخماد اليوان بالكاد تُطاق. روح الأفعى ، رغم قوتها في الزراعة ، أصيبت بجروح بالغة ، واستنفدت التشي الحقيقي ، وكانت خالية تماماً من الطاقة الروحية. و مع هجوم نار الفرن المتواصل لم تستطع الصمود أخيراً وصرخت طالبةً الرحمة "توقفوا! توقفوا! سأتحدث - سأتحدث! "
بقي تشانغ يان غير منزعج ، واستمر في عمله ، ونبح ببرود "تكلم! "
عندما وصل إلى حافة الهاوية لم يكن أمام روح الثعبان خيار سوى الكشف عن كل شيء.
كان اسم روح الأفعى لوه شياو. اعترفت الروح بأنها أثناء قتالها أحد تلاميذ طائفة مينغكانغ ، عثرت دون قصد على كهف مخفي. أثار هذا الأمر فضولها ، فتوغلت أكثر داخله ، واكتشفت حقل قواقع لم يُكتشف من قبل. غمرها الحماس لثروتها ، فلجأت إلى القتل عندما لمح العديد من تلاميذ طائفة مينغكانغ الذين كانوا يتبعونها هذا المورد المربح. خوفاً من أن ينشروا خبر الاكتشاف ، قررت قتلهم جميعاً ، بل وطاردتهم في أعماق أراضي طائفة مينغكانغ. و مع ذلك لم يتوقع لوه شياو أبداً مواجهة نينغ تشونغشوان التي أجبرتها مطاردتها على الفرار إلى قصر تشانغ يان الكهفي يائسةً.
حقل قذائف... أضاءت عينا تشانغ يان. و هذا هو مصدر القذائف الروحية!
كانت الأصداف الروحية ذات قيمة ومتعددة الوظائف: كانت لآلئها الذهبية لا غنى عنها في الكيمياء ، وكانت أصدافها الأرضية تستخدم في صناعة التحف السحرية ، وكان بريقها المشع المليء بالروح يجعلها سلعة ثمينة للمتدربين ، وغالباً ما تستخدم كعملة.
على مدار العقد الماضي ، ناضلت طائفة مينغكانغ بلا هوادة للسيطرة على هذه الموارد - فلا عجب أن يخاطر لو شياو بكل شيء للقضاء على الشهود. حتى تشانغ يان شعر بإغراء الكنز.
فتأمل هذا وسأل "من سواك يعرف هذا الحقل من القذائف ؟ "
"لا أحد ، لا أحد " أجاب لوه شياو على عجل ولكن بدا وكأنه يفكر مرتين ، وأضاف بسرعة "لا أحد آخر يستطيع تحديد موقع هذا الموقع. و أنا فقط أعرف ذلك. "
فكر تشانغ يان للحظة قبل أن يقول "يمكنني إطلاق سراحك ، ولكن كيف يمكنني أن أثق بك ؟ "
أجاب لوه شياو بلهفة "أنا على استعداد لأداء اليمين... "
هز تشانغ يان رأسه "لا يمكن الوثوق بالكلمات الفارغة ".
"أستطيع الدخول في عقد دارما... "
"مزعج جداً. و هذا لن ينجح. "
كان لدى تشانغ يان بعض المعرفة بعقود دارما ، لكنه لم يكن يملك ورقة العقد ولا قلم التعويذة الأحمر التسنغفري ، ولم يكن على استعداد للمخاطرة بتحرير لو شياو لمجرد هذا. رفض الفكرة فوراً.
أصبح لوه شياو يائساً ، وتوسل "ماذا تريد إذن ؟ "
تحدث تشانغ يان ببطء "يجب عليك أن تقسم قسم جوهر الدم معي. "
لوه شياو تنهد "ماذا ؟ "
ضغط تشانغ يان "هل من الممكن أن تجد هذه الطريقة غير قابلة للتطبيق ؟ "
ساد الصمت داخل الفرن.
ضحك تشانغ يان وألقى المزيد من الخشب تحته.
قريباً لم يعد بإمكان لوه شياو تحمل الضغط ، فصرخ بجنون "توقف! توقف! أوافق - أوافق! افتح الغطاء - سأربط جوهر الدم الخاص بي بدمك... "
ضحك تشانغ يان ضحكة حارة ، مازحاً "أتظنني أحمق ؟ أنا ، تشانغ يان ، مُلِمٌّ بسجلات الداو. قَسَمُ جوهر الدم مُلزَمٌ بالداو السماوي و لا حاجة لي بفتح غطاء الفرن. إن تجرأت على الخداع ، فلن أتردد في سلخك وتقطيع أوصالك! "
أدرك لو شياو أن تشانغ يان عنيدٌ تماماً ، فلم يستطع إلا أن يمتثل ، فاستخرج خيطاً من جوهر الدم الحقيقي من قلبه. وبيدٍ مرتعشة ، شكّل تعويذةً وأدى القسم رسمياً.
ارتجف جسد تشانغ يان عندما نقشت علامة خفيفة على روحه. و منذ ذلك الحين ، ترددت أفكار وحركات روح الثعبان بوضوح في ذهنه ، معلنةً أن قسم جوهر الدم قد بدأ.
وتقدم خطوة إلى الأمام ، ورفع الغطاء ، وتجاهل لوه شياو تماماً ، واختار بدلاً من ذلك الجلوس والتأمل.
بعد قليل ، انزلق ثعبان صغير ذو خيط ذهبي ، بالكاد يبلغ طوله قدماً ، من الفرن بخفة. أسند رأسه المنهك على الحافة ، يفحص الغرفة ويلقي نظرات خافتة على تشانغ يان. ثم وقع نظره على كتاب داوى قريب. حيث صرخ "أسرار شوان يوان الخفية ؟ من يتآمر عليك ؟ "
عبس تشانغ يان وفتح عينيه وسأل "لماذا تقول ذلك ؟ "
سخر لو شياو قائلاً "لم أرَ هذا الكتاب بنفسي ، لكن سمعته السيئة تسبقه. يُقال إنه نص داوى أرثوذكسي قديم قادر على فتح مسارات الطول واختراق العوالم في غضون شهر واحد فقط. ومع ذلك فإنه يحمل عيباً خفياً - عقاب سماوي. و بعد فتح مسارات الطول ، يجب على المرء تجنب بسماع الرعد لمدة شهر و وإلا ، سيُزعزع جوهره الحقيقي ، مما يُدمر عروقه الخالدة ويقطع طريق الزراعة إلى الأبد. "
تمتم بمرارة "لو لم يكن هناك قسم جوهر الدم الذي يربط حياتنا معاً ، فلن أزعج نفسي بتحذيرك. "
عند سماع هذا ، عرق تشانغ يان بشدة. لو كان كلام لو شياو صحيحاً ، لما نجا حتى من هذا الفخّ بقطعة اليشم المكسورة التي بحوزته!
شعر تشانغ يان بالقلق الشديد وسأل "كيف عرفت هذا ؟ "
في سلالة الشياطين ، تختلف تربيتنا عن تربيتنا الآدمية. نواجه مصاعب لا تُحصى ، كبيرةً كانت أم صغيرة ، في بداياتنا ، وعلينا أن نتعلم كيف نتجنبها. ذكر لي شيوخي هذا الكتاب عابراً.
أومأ تشانغ يان برأسه في فهم وسأل "بما أنك تعرف المخاطر الخفية ، فهل تعرف أيضاً كيفية تجنبها ؟ "
عندما رأى لو شياو تشانغ يان يطلب منه النصيحة لم يستطع مقاومة التباهي ، متباهياً ببهجة "لقد سألت الشيطان الصحيح! قد لا يعرف الآخرون ، لكنني ، لو شياو ، أعرف الحل جيداً. و بعد فتح مساراتك ، احفر حفرة عميقة. و عندما يهدّدك الرعد ، سد أذنيك وأنفك وفمك وعينيك ، وادفن نفسك فيها ، وغطِّ نفسك بتراب رخو ، وانتظر سبعة أيام - بهذه الطريقة ، سينجو من المحنة سالماً! "
